Capítulo 5
Los ojos de Dietrich se abrieron de par en par.
—Tú…
En toda mi vida como Charlotte, esto nunca había sucedido antes, entonces, ¿por qué?
Miré hacia la ventana del sistema, tratando de mantenerme consciente.
[Nueva autoridad]
– Capacidad para controlar algunos monstruos. Esto se limita a los monstruos que puedes ver con tus ojos.
※ Esta autoridad solo se puede utilizar una vez.
※ Sin embargo, habrá efectos secundarios.
…Espera, creo que puedo ver algo ahí.
[ ※ Sin embargo, habrá efectos secundarios.]
Esta locura…
¿Qué pasaba con la letra pequeña?
—¡Cof, cof!
—¿Vas… a estar bien?
—¡Yo… cof!
No me retorcía de un dolor terrible, pero la visión de la sangre brotando de mis labios fue bastante impactante.
Al ver cómo la sangre se derramaba hasta mi delantal blanco, quedé inconsciente.
Estaba oscuro.
Por reflejo, Dietrich atrapó a la mujer que se había desmayado.
Estaba tan confundido por la serie actual de eventos.
—Bueno, de repente...
El cuerpo de la mujer estaba terriblemente frío.
Antes de esto, había habido demasiados casos en los que había tocado cuerpos igualmente fríos.
Sólo este ligero estímulo sirvió como desencadenante de las pesadillas que había experimentado hacía mucho tiempo.
La oscuridad inminente devoró la compostura del hombre.
Dietrich ya no podía ver a la misma mujer en sus brazos.
Otra imagen se superpuso a la figura de la mujer y lo hizo sentir aún más desesperado.
—No, no puedes…
Apenas había conseguido suficiente determinación, pero cuando vio una espada clavada en el cuello de la mujer, todo se hizo añicos.
Tal vez fue con una premonición que Dietrich ahora podía predecir lo que estaba por venir.
Si alguna vez una espada apuntara al cuello de la mujer, él no podría resistir en absoluto. Seguramente se desmoronaría.
Mientras el hombre se desmoronaba y la racionalidad también colapsaba, el pasado volvió para atormentarlo.
Su premonición resultó ser cierta.
El hombre cargó a la mujer en sus brazos, abrazándola como si fuera lo más preciado del mundo, y luego corrió como loco por el pasillo.
Y mientras sucumbía a una ilusión del pasado, Charlotte se convirtió ahora en la existencia más preciada para Dietrich.
Él debía salvarla.
No importaba qué.
Tuve un sueño.
Este era un recuerdo del pasado, hace mucho, mucho tiempo, cuando quedé atrapada por primera vez en esta mansión.
—¡Que alguien me salve, por favor! ¡Ayuda!
Llamé a la puerta como una loca, y mientras la suave carne de mis manos golpeaba la dura superficie de la puerta, cada acción provocaba una descarga de dolor.
Mis manos quedaron heridas y magulladas.
Sin embargo…
—Ha sanado de nuevo...
¿Qué diablos era esto? Era raro…
Mientras observaba los cambios anormales en mi cuerpo, escalofríos recorrieron mi columna.
Esta carne no era mía.
—Por favor…
«No me importa quién sea, por favor, déjame salir. Odio tanto este lugar. Está demasiado oscuro aquí. No me gusta la oscuridad».
—No quiero estar sola.
«Tengo miedo. Por favor, si hay alguien ahí fuera, alguien, escucha mi voz».
Levanté la mano y rasqué la puerta con las uñas.
—Déjame salir… Por favor, quiero salir…
Seguí rascando la puerta a pesar de que me habían ensangrentado las uñas.
—Lo siento. Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento…
En este lugar vacío, no sabía a quién iban dirigidas mis disculpas. Sin embargo, no importa cuántas veces admití mis malas acciones, la situación no cambió.
Esta vez golpeé la puerta como si quisiera derribarla.
—¡Te lo ruego! ¡Por favor, te lo ruego! ¡Ya has hecho suficiente! ¡Detente ya y déjame salir de aquí!
Por un tiempo, expresé mi enojo y resentimiento, pero… Con el tiempo, me arrepentí nuevamente.
—No... No, no quise decir... Yo, me equivoqué. No quise hacer esto. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento…
Me recosté contra la puerta y me abracé. No hacía frío, pero de alguna manera lo sentía.
[Mentalidad de acero: APAGADO]
No quería sentir este dolor.
Era horrible.
Ya sabía que nadie me ayudaría.
«¿Qué pasa si... no puedo irme por el resto de mi vida?»
Recordé la habitación que había estado alquilando y la imagen seguía parpadeando en mi mente. Aunque era prácticamente del tamaño de la palma de la mano, hacía calor.
Mientras el anhelo se apoderaba de mí, era imposible dejarlo ir.
Me sentía tan sola que incluso comencé a recordar con cariño a mi familia que me abusaba verbalmente. Me llamaron patética y me echaron de la casa, pero aun así miré hacia atrás con cariño.
Fue entonces cuando me di cuenta.
Que era posible que un ser humano muriera de pura soledad.
Si iba a morir en este lugar, sería debido a esta implacable soledad.
[Mentalidad de acero: ENCENDIDO]
Después de ese día, nunca apagué “Mentalidad de acero”.
¿Cuánto tiempo dormí?
Sentí como si mi conciencia se hubiera hundido profundamente debajo de la superficie del agua, pero ahora se elevaba lentamente.
En ese momento, una voz familiar impregnó mi confusa conciencia.
—¿Estás despierta?
Al reconocer de quién era esa voz, hice una mueca.
—...Dietrich.
Por reflejo, llamé su nombre.
¿Por qué estaba él aquí?
—¿Te sientes bien?
—Ah, sí. Mi condición no parece tan mala.
—Eso es un alivio.
Después de confirmar que estaba bien, Dietrich asintió.
Me sentía perfectamente bien. Pero entonces, Dietrich... Tenía que lidiar con los monstruos de allí atrás, y vi la nueva herida en su mejilla.
—¿Es porque te obligué a controlar a los monstruos… por eso colapsaste?
Dietrich me miró con expresión culpable.
Más bien, fui yo quien tenía que disculparse, pero me encontré con la situación opuesta.
Incluso le ataqué con salsa para bistec.
—Parece que sí.
—...Entonces, ¿todavía lo hiciste incluso cuando sabías que toserías sangre?
No, no era eso.
—Por mi culpa…
«¿Este tipo es bondadoso o simplemente estúpido? ¿Fue por eso que ahora aparentemente es menos cauteloso conmigo? ¿Es este el comienzo de una mejor relación?»
Francamente, aunque se mejorara esta relación, no habría ninguna ventaja especial. Pero aquí vi cómo el carácter de Dietrich parecía desmoronarse.
—¿Eh?
Y entonces me di cuenta.
Mientras se ponía tan pálido, parecía muy angustiado en este momento.
Lo que tuvimos fue una relación desafortunada, por lo que no debería haber manera de que él se sintiera tan afectado después de ver que yo había resultado lastimada.
¿Por qué actuaba como si hubiera golpeado su punto débil fatal?
Fue una reacción casi anormal.
Mirando hacia atrás, ni siquiera podía considerarse normal que me salvara del ataque de un monstruo.
¿No era demasiado excesivo para él extenderme una lamida de amabilidad?
—Realmente debo preguntar. Me has atrapado aquí, pero ¿por qué ahora me estás ayudando?
Antes de esto, Dietrich tenía su vigilancia al máximo a mi alrededor, pero ya no me sentía así.
Luego, como si hubiera tomado una decisión, Dietrich se levantó de su asiento. Sintiendo la intensa presión de su mirada, mis ojos se abrieron como platos.
—Qué vas a…
De repente, cayó de rodillas.
No hace mucho que Dietrich desconfiaba tanto de mí, pero ahora tenía la cabeza inclinada y arrodillado frente a mí.
Verlo así me hizo sentir raro.
—Por favor, te lo ruego. Por favor, déjame salir de este lugar… Incluso si es sólo por un corto tiempo, también está bien. Hay algo que debo hacer afuera. Debo hacerlo. Hay personas a las que tengo que salvar.
¿Eran “ellos” a quienes seguía refiriéndose en el juego?
—No puedo perderlos.
Me asaltó un déjà vu. Esta era ciertamente una escena del juego.
De Dietrich rogándole a Charlotte que lo dejara ir.
Pero, por supuesto, no le permitieron irse.
Esta fue una escena que apareció sólo cuando Dietrich estaba a punto de morir pronto.
En numerosas rutas, Charlotte siempre aparecía cada vez que Dietrich agonizaba.
Y como Dietrich no tenía a nadie más en quien apoyarse, le suplicó fervientemente a Charlotte, poniendo en ella su última esperanza.
[Por favor… No podrán vivir sin mí…]
[Te lo ruego…]
Luego, esto conduciría a la pantalla "Game Over".
Cuando jugaba a este juego, Dietrich había muerto muchas veces, una y otra vez, incluso después de que había hecho todo lo posible para criarlo con estadísticas altas. No pude hacer nada más que agarrarme la nuca debido al aumento de mi presión arterial. El tipo tenía circunstancias absolutamente desventuradas.
—Deja eso, Dietrich. Levántate.
—…Por favor.
Yo tampoco podía salir de la mansión, así que no tenía la posibilidad de permitirle salir.
[Se está implementando Mentalidad de acero]
Soltando un suspiro, miré a Dietrich.
«¿Qué debo hacer contigo?»
—Dietrich, no puedo dejarte salir de este lugar. Eso está más allá de mi capacidad.
En el momento en que escuchó esto, Dietrich levantó la mirada. Con nuestros ojos juntos, le devolví la mirada.
Sus ojos parecían estar más profundamente desesperados.
—Tú fuiste quien me dejó entrar aquí, pero no puedes dejarme salir. ¿Me dejaste entrar porque querías jugar conmigo?
Llegó a una conclusión tremendamente equivocada.
—Si es así, entonces ahora tiene sentido.
—Eso no es todo. Estás equivocado.
Quería explicarle. Es cierto que lo encerré en este lugar y lo arrinconé en una situación mortal, pero no fue por mi propia voluntad.
—No. Eso es realmente…
—¿Cómo puedo confiar en tu palabra?
La situación empeoraba cada vez más.
Ah.
Fue entonces cuando me di cuenta.
Por qué no quería involucrarme profundamente con Dietrich, a pesar de ayudarlo. Quizás, en el fondo de mi mente, vi que esto iba a suceder.
—Por casualidad… ¿estás siendo amenazada? ¿Quién fue el que te dijo que me encerraras?
Sus especulaciones estaban empeorando.
Sin embargo, desde el punto de vista de Dietrich, era comprensible.
—Dietrich. Simplemente no quiero que mueras. No quiero que te lastimes.
Levantando una mano, pasé un dedo por debajo del rasguño en su cara.
Quizás esta no había sido su única lesión.
Mantuvo resueltamente su ropa abotonada hasta el cuello, justo debajo de la barbilla. Lo más probable es que tuviera muchas heridas pequeñas en lugares que no podía ver.
—Aplicaré un ungüento, Dietrich. Tú me cuidaste, entonces...
Me puse de pie y traje el ungüento.
Cuando abrí el frasco pequeño y tomé un poco del ungüento en mi dedo, sólo entonces reaccionó Dietrich.
—Estoy bien.
Dietrich se levantó de su asiento para evitarme. Tampoco parecía tener intención de aplicarse el ungüento por su cuenta.
—No te lastimes, Dietrich. Pero si te lastimas, debes aplicar un ungüento medicinal correctamente.
Me miró sin comprender. Le di el ungüento que estaba a punto de usar con él.
—Aquí. Un regalo.
Dietrich miró el frasco de ungüento que tenía en la mano durante mucho tiempo y luego salió de la habitación sin expresar lo que estaba pensando.
…Supongo que ahora descansaría sola.
Sin embargo, poco después de que Dietrich se fuera, apareció una ventana del sistema.
[“Dietrich” es el alma número 99 que ingresa a la mansión de Lindbergh. Entre todas las almas que han venido hasta aquí, “Dietrich” está logrando algo sin precedentes.
¿No son lamentables las 98 almas que le precedieron?]
98 personas, decía.
—Si sumamos a Dietrich y a mí al total, entonces hay 100 víctimas…
O tal vez no debería agregarme ya que no morí.
¿Cuántas personas habían caído en esta mansión? ¿Pero qué pasó con todos ellos? ¿Dónde estaban sus cuerpos?
Cuando terminé de leer lo que había en la ventana del sistema, surgieron preguntas sin respuesta.
[Charlotte, doncella de esta mansión, para ser justos, penaliza a “Dietrich”.
¿Aceptarás esta tarea?
※ Rechazar la tarea resultará en una penalización.]
[Sí/No]
En ese momento, el sistema ya no acosaba a Dietrich, sino a mí.
Con la intención de escuchar, presioné [Sí].
[La tarea de Charlotte]
[¡Charlotte, doncella de esta mansión, dale una lección a “Dietrich”!
Llévalo a “Aculus”.]
Aculus.
Uno de los monstruos más terribles de la mansión.
En el juego, Charlotte era a menudo la que le daba penalizaciones a Dietrich. Y una de las penas fue llevar a Dietrich a una sala de gran dificultad.
Las habitaciones de esta mansión consistían en trampas simples, monstruos, pruebas psicológicas y cosas por el estilo. Los niveles de dificultad de las habitaciones también estaban en ese orden.
[Aculus, que ha seguido viviendo en el profundo abismo, tiene hambre de presas ya que no pudo cazar durante tanto tiempo. Aculus está desesperado por comida.
Charlotte, doncella de esta mansión, ¿no te sientes responsable?
¡Conduce a “Dietrich” a Aculus!]
Ahora dice que debería sentirme responsable de un monstruo que nunca había visto antes. Guau.
[ ※ No completar la tarea resultará en una penalización en la que Charlotte, Doncella de esta Mansión, quedará atrapada en la “Habitación de las Pesadillas”.]
—¿Qué?
¿Incluso cuando, originalmente, no debería ser afectada por las trampas en esta mansión?
Pero considerando cómo había vomitado sangre recientemente...
Parecía como si, en el momento en que me dieran una penalización, las cosas que antes no tenían ningún efecto en mí comenzarían a afectarme así.
La “Habitación de las Pesadillas” tenía una maldición psicológica de alto nivel.
Cuando quedara atrapada en la maldición de esa habitación, esa persona quedaría vagando dentro de una pesadilla sin final a la vista.
[Se está implementando Mentalidad de acero.]
Cuando sentí que mis emociones aumentaban (no sabía si era ira o miedo), apareció la ventana del sistema.
Mirándolo durante mucho tiempo, ahora con un estado de ánimo más tranquilo, me levanté de mi asiento.
Y fui a Dietrich.
Athena: Dios mío, esto es horrible para los dos. Esto da miedo de pensar que estuvieras en esa situación.
