Capítulo 42

El ojo de la tormenta (VIII)

Ya que tuvo que escupir la verdad que realmente no quería decir en voz alta.

Sí.

Ophelia no quería morir a manos de Richard.

No le importaba la mano de nadie más, pero no quería que fuera la de él.

Si ella muriera en sus manos… el dolor y la miseria de la muerte no serían nada.

El sentimiento de traición o resentimiento que pudiera sentir tampoco sería un problema.

Lo que realmente temía Ophelia y algo que nunca quiso ver...

…fue la herida que recibiría Richard.

¿Podría explicarse con la simple palabra "herida"?

Incluso si se abriera el pecho a la fuerza, le arrancara el corazón y lo sostuviera frente a sus ojos, ¿ese dolor se compararía con eso?

Ella no era de ninguna manera una santa que abrazaba a todos con amor y perdonaba incluso a quienes la mataban.

Pero así era.

Así como Ophelia siempre fue una excepción para Richard.

Para Ophelia, sólo Richard fue siempre una excepción.

Odiaba ver el dolor indescriptible que él soportaría más que el dolor, el dolor, la miseria y la tristeza que ella sentiría en el momento de la muerte.

Incluso si cerrara los ojos para no ver, porque lo sabía, no podría quitarlos de encima, y mucho menos apartar la vista.

Incluso si la sangre fluyera del cuerpo, las lágrimas de sangre que brotarían de los ojos lo tocarían aún más.

Un aire peligroso se elevó entre los dos, como si todo estuviera a punto de colapsar.

Ophelia y Richard. Ninguno de los dos retrocedió, con los ojos cerrados, mirándose tenazmente.

Después de que pasó un tiempo desconocido, Richard extendió su mano hacia Ophelia.

No pretendía romperle el cuello, ni quería apuñalarle el corazón.

Esas yemas de los dedos secos y ásperos rozaron la redonda frente de Ophelia, pasaron por el suave puente de su nariz, rozaron su labio inferior y tocaron su barbilla.

Hizo cada movimiento lentamente, como si estuviera comprobando si ella realmente estaba frente a él, y luego dio un paso atrás.

—Tú fuiste quien me dijo que no querías morir y sobrevivir.

Él sonreía levemente a pesar de que estaba contando una historia sangrienta que no tenía ninguna gracia, y Ophelia también sonrió.

Su espada expuso todo su cuerpo con un sonido chirriante que rascó los nervios al salir de la vaina.

Sin embargo, contrariamente a la imaginación de Ophelia, Richard no apuñaló ni apuntó inmediatamente a su corazón con la espada.

Con los ojos bien abiertos ante la hoja afilada de la espada, su reflejo parpadeó en ella y luego desapareció.

«Oh, la pedí prestada.»

Era más como pedir un préstamo que pedirlo prestado.

Pareció que lo olvidó por un momento porque su cabeza no estaba funcionando bien.

Ophelia alcanzó la empuñadura de la espada y luego se detuvo cuando Richard sacudió la cabeza.

Inmediatamente sacó un pañuelo y miró a Ophelia.

Ella miró reflexivamente el pañuelo y abrió mucho los ojos.

—¿Qué estás haciendo?

Richard envolvió su pañuelo alrededor de la hoja afilada.

—La longitud no es adecuada para apuñalar mientras se sostiene la empuñadura de la espada.

Ophelia parpadeó ante la respuesta tan simple y clara, luego agarró un puñado del dobladillo de su vestido y dijo:

—Utiliza esta.

—Esto debería ser suficiente…

—Úsalo.

Ella cortó severamente sus palabras.

—¿Cómo voy a aguantar con un pañuelo? Quiero morir, no tener las palmas agrietadas y cubiertas de sangre.

Ophelia se estremeció como si no quisiera imaginarlo, luego apretó el puño y se golpeó el pecho.

—¡Cuando muera, quiero irme de inmediato y sin sufrir el mayor dolor posible!

—Me pregunto si eso es algo que decir con tanta determinación.

—¿No es eso lo que todo el mundo quiere? Dicen que cuando uno muere, lo mejor es dormir tranquilamente.

—Los caballeros dicen que luchar y morir en el campo de batalla es lo mejor. Y para el emperador, es sostener la pluma y trabajar por el bien del pueblo del imperio hasta el final.

—Eso es… eso es correcto. De todos modos, soy yo. Úsalo, por favor.

Ante esas decididas palabras, Richard blandió ligeramente su espada y, en un abrir y cerrar de ojos, el vestido de Ophelia se cortó debajo de su rodilla de manera muy precisa y ordenada.

Ophelia se sintió avergonzada de tener las piernas expuestas hasta las rodillas.

Aunque antes de transmigrar solía usar faldas que no llegaban ni a la mitad de los muslos.

De alguna manera se había adaptado a la vida en un mundo diferente.

Todo iba bien. Hasta que quedó atrapada en la esclavitud de regresiones infinitas, intentó hacer crecer sus fondos secretos y escabullirse con su anillo de compromiso.

De hecho, fue hace mucho tiempo.

Ophelia, que recordó brevemente, levantó la cabeza, apretó los dientes y lentamente se arrodilló.

Mientras tomaba la espada, que estaba forrada con tela en el medio de la hoja, la voz de Richard, que parecía ligeramente temblorosa, fluyó hasta sus oídos.

—Apunta al corazón tal como es.

Ella apuntó la punta de la espada a su corazón, pero él negó con la cabeza.

—Un poco a la izquierda. No, más a la izquierda.

Finalmente, cuando la punta de la espada sin precedentes se situó en la ubicación exacta del corazón.

—Ahí... si lo apuñalas tan fuerte como puedas.

Se dio la vuelta sin terminar sus palabras, y Ophelia miró su espalda por un momento antes de concentrar todas sus fuerzas en su brazo.

Al momento siguiente, como había dicho Richard, Ophelia murió instantáneamente.

Ella tropezó hacia adelante y su sangre roja estancada le empapó los talones.

En el instante en que Richard inconscientemente se rascó el cuello, sacó otra espada y estaba a punto de cortarle la arteria carótida.

Una flecha de hierro le atravesó el pecho.

Luego, mientras el estruendo de la tela desgarrada resonaba sucesivamente, la sangre brotó de los labios de Richard, que sonreían levemente.

Ophelia Bolsheik, durante la sexta regresión infinita…

Con expresión muy nerviosa, Ophelia presionó su nariz contra la ventana, haciendo una nariz de cerdo mientras miraba hacia la fuerte lluvia.

Tragó saliva seca mientras la fuerte lluvia que había estado cayendo justo sobre el Palacio Imperial se detuvo lentamente.

—No bajes la guardia sólo porque la lluvia amaina.

Entre las numerosas regresiones que no podía recordar, hubo innumerables ocasiones en las que llovió intensamente de esa manera y luego simplemente se detuvo.

Al principio estaba encantada.

Dado que las fuertes lluvias no se convirtieron en una inundación y se detuvieron, estaría bien dejar de retroceder… ¡Qué!

En cuestión de segundos, se produjo una inundación devastadora que destrozó sueños y esperanzas.

No fue sólo una o dos veces que la engañaron, y en ese punto, ni siquiera un mono estaría lleno de esperanzas.

Sin embargo, como tenía que ver el final de todos modos, no dejó de mirar hacia afuera.

«Lo que habíamos hecho para lograr esta regresión... ¿debería simplemente rendirme? ¿Simplemente colapsará?»

¡No! Incluso si colapsó, por supuesto debía volver a levantarse.

Finalmente, la lluvia paró por completo y el cielo estaba tan azul como sus ojos.

El sonido de la saliva bajando por su garganta resonó fuerte y unos segundos después… Y unos minutos…

Nuevamente había pasado más tiempo.

Una gran mano cubrió la frente de Ophelia mientras miraba el cielo despejado con la expresión más sospechosa.

Richard tomó su frente, la abrazó y dijo:

—Si frotas así tu frente y tu nariz contra la ventana, no quedará ninguna de las dos.

Ophelia, que abrió la boca, pero no respondió, miró a lo lejos hacia el cielo despejado.

Luego, apoyando la nuca contra su duro pecho, se frotó las comisuras de los ojos, que estaban secos y temblaban por no parpadear.

Richard bajó la mano y la abrazó con fuerza y también miró hacia el cielo.

—La lluvia ha parado.

—La lluvia… no está lloviendo.

—Sí.

—¿Podemos terminar con esto ahora?

—Ha pasado más de una hora.

—¿Deberíamos esperar más?

—Bien.

¿Quién podría responder a esto?

Pero los dos tenían que tomar una decisión.

¿Deberían esperar más o terminar?

—Si no hay ninguna inundación al final de hoy, no hay manera de que no sea un éxito...

Ophelia, que se había puesto malhumorada mientras hablaba, se frotó la nuca contra su pecho.

—Ahh, no lo sé. Ya no puedo hacerlo.

Ante eso, Richard se secó la frente y sonrió. Ophelia abrió los ojos cerrados y murmuró:

—Aun así, esta regresión ha dado sus frutos.

—¿Qué quieres decir?

—Mmmm. Por ejemplo, las condiciones para que venga un asesino y que nunca debes bajar la guardia incluso si parece que tienes éxito después de regresar. —Ophelia continuó, lamiéndose el labio inferior—. No es necesario volver al punto en el que retrocediste por primera vez, es decir, justo antes de que el imperio colapsara después del diluvio. Funcionó incluso si nos remontamos al inicio de la inundación. Me tomó un tiempo, pero aprendí algunas cosas nuevas, así que esta regresión infinita es…

—¿Y…?

—¡Que no vale la pena! Terminemos con esto ahora mismo. ¡Esta repugnante regresión!

Mientras Ophelia casi lloraba y desahogaba su ira, Richard le dio unos golpecitos en la cabeza con la punta de la barbilla y asintió.

—Está bien, se acabó.

No mucho después de esas palabras, como si fuera un punto de partida, los asesinos que se habían arrastrado hacia el Palacio Imperial y contenían la respiración esperando una oportunidad fueron arrastrados por las hojas de otoño.

—¿Está hecho?

—Sí.

Ophelia estimó el tiempo que estuvo sola, pero no importa cómo lo calculó, el sentido común no le dio tiempo suficiente para matar a todos los asesinos.

Pero la persona era Richard.

Un hombre cuyo sentido común se convirtió en sentido común.

Si decía que todo había terminado, entonces realmente había terminado.

—Uf, esta regresión finalmente ha terminado.

Al final de las palabras de Ophelia hubo un largo bostezo y se estiró como un gato.