Mía

Erna abrió los ojos a la deslumbrante luz del sol.

Se quedó mirando fijamente las motas doradas de polvo que bailaban en el aire y cuando recordó el momento en que se quedó dormida, apretó la manta más cerca de ella. Una suave risa a su lado llamó su atención sobre Björn, su marido.

Él estaba sentado en la cabecera de la cama mirándola. Su cabello revuelto brillaba como finos hilos de oro y también su rostro, que aún conservaba la sonrisa persistente.

Agarró la almohada de plumas y miró a su marido. Björn no era muy diligente, pero sí muy concienzudo en sus responsabilidades como marido. Incluso si ella le suplicaba porque no podía continuar, él no se detendría hasta satisfacer su codicia. Erna realmente no podía recordar lo que pasó al final de la última vez.

Erna deseó haber aprendido de la señora Pegg. Caviló sobre su mala elección de maestro, pero el arrepentimiento fue inútil, tomó su decisión y tenía que seguir adelante.

Miró el reloj y le dijo que la mayor parte del día ya había terminado. Lamentó haber extrañado a los delfines, el mar en el que se encontraban ya debía haber desaparecido hace mucho. Sintió que pasaría el resto del día en la cama.

—¿Falta mucho para Lars? —Avergonzada por el silencio en la habitación, reunió el coraje para hablar.

Björn cerró el libro que estaba leyendo y se acurrucó junto a Erna, apoyando su cabeza en un brazo.

—Unos tres días —dijo—. Comenzamos aquí y avanzamos hasta aquí. —Movió una mano hacia el dobladillo de la manta y la bajó—. Estamos aquí ahora. —Su largo dedo índice comenzó a viajar hasta su pecho e hizo algunos pequeños círculos—. Sólo un poco más y atracaremos en Lars. —Su dedo continuó su viaje hacia el sur—. Entonces nos subimos a otro barco…

—P-Para. Está bien si no hablamos más —dijo Erna, agarrando su mano cuando él llegó a su naval.

Björn la miró fijamente como si no entendiera lo que ella decía, pero se mantuvo relativamente despreocupado.

—Pero tenías curiosidad —dijo Björn.

—No tienes que explicarlo de esta manera —respondió Erna.

—¿Por qué? —Björn sonrió tranquilamente, como si no le importaran las opiniones de su esposa—. Me gusta este mapa.

Justo cuando Erna no sabía qué decir, alguien llamó a la puerta y sintió que el alivio la invadía.

—Su Alteza, la delegación ha enviado una actualización del cronograma planificado, sé que es de mala educación, pero requieren que lo reviséis con urgencia.

—Bien —dijo Björn después de agrupar brevemente a Erna—. Adelante.

Björn se sentó, llevaba un camisón holgado y Erna estaba completamente desnuda. La puerta se abrió y Erna se apresuró a cubrirse con las mantas, podría haberse desmayado de la vergüenza. Estaba tan avergonzada que no podía respirar correctamente. Björn aceptó el informe como si no pasara nada.

Erna apenas asomó su rostro sonrojado de debajo de las mantas una vez que la criada se fue.

—¿Te gustaría algo de té? —Björn preguntó casualmente.

—Te odio —dijo Erna, sus ojos hablaban fuego.

—¿Odio qué? —preguntó Björn mientras revisaba los documentos traídos por la criada.

—Alguien entra a la habitación mientras estoy...

—Erna, todo el mundo sabe lo que estamos haciendo aquí. ¿Quieres tomar té juntos? —Se alejó de la puerta y preguntó antes de pasar.

—Sí —dijo Erna como un niño haciendo pucheros a punto de hacer un berrinche—. Sólo dame un minuto para vestirme.

Hería un poco su orgullo ser tratada como una idiota o una chica descarada, pero no podía andar deambulando solo en camisón.

—Bien, esperaré a mi tranquila esposa —dijo Björn, sarcásticamente.

 Antes de entrar al solárium, donde se había preparado el té, Erna arregló toda su ropa. Le tomó un poco más de tiempo encontrar un vestido que le gustara y gracias a las hábiles habilidades de Lisa, su cabello estaba recogido en una pequeña trenza perfecta.

—Lisa, yo...

—Estáis bonita, su alteza. —Lisa respondió incluso antes de que se hicieran las preguntas—. Estáis muy bonita, así que no os preocupéis.

Abrió la puerta y empujó suavemente a Erna hacia afuera.

Erna se acercó con paso ligero a la mesa de té e hizo todo lo posible para tratar de superar la vergüenza antes de llegar a la mesa de té.

Björn levantó la vista del informe que estaba leyendo y le sonrió. Señaló la silla frente a él y volvió a examinar los papeles.

Erna se sentó y se arregló los volantes de su vestido mientras una doncella entraba desde el borde de la habitación y le servía té. Olía ligeramente a bergamota. Fue el olor lo que le recordó a Erna a Björn.

—Estos vinieron para vos, su alteza —dijo la criada mientras colocaba una pequeña bandeja con cartas en el borde de la mesa de té—. Necesitan respuestas lo antes posible.

Ver a Björn interpretar el papel del Gran Duque hizo que Erna se emocionara por interpretar su papel de Gran Duquesa. Estaba ansiosa por mostrar su lado principesco.

—Sí, los revisaré, gracias. —Erna sonrió.

No tenía a la señora Fitz para tomarla de la mano y brindarle orientación sobre la experiencia, por lo que tendría que manejar estas invitaciones por su cuenta. La señora Fitz le había dicho, antes de partir en el crucero que si Erna tenía alguna duda, debería recurrir a la criada mayor, Karen.

Karen era la criada que le sirvió el té y le entregó las invitaciones. Si Erna se lo hubiera dejado a ella, su matrimonio habría terminado cuando terminaran el crucero. Había escuchado a la criada hablar sobre cómo quería que el matrimonio de Erna terminara antes de que tuvieran hijos, para que a Björn le resultara más fácil volver con Gladys.

Erna repasó las invitaciones con la espalda recta y el cuello alto, como si se elevara por encima de los chismes que a las criadas les gustaba revolcarse. Sentía que Björn la miraba de vez en cuando y quería presentarse digna y regia. Después de todo, ella era la Gran Duquesa.

Aunque era inútil. Erna no podía determinar qué invitaciones aceptar y cuáles rechazar. Reconoció algunos nombres que estaban del lado de Gladys, pero había cuatro de los que no podía no recordar.

—Björn. —Erna llamó con cautela desde la mesa de té, ajustándose la cinta roja en su cabello.

—¿Sí? —Su mirada pasó brevemente sobre ella.

Ella dudaba en seguir hablando, como si sólo estuviera siendo una molestia, pero ahora se había comprometido y él estaba esperando.

—¿Conoces a los Hawkins?

—No.

Eso descartó a Hawkins y a los dos nombres posteriores.

—¿Qué pasa?

—Mmmm. —Sonaba distante mientras volteaba los papeles.

—¿Es alguien con quien queremos tener una relación?

Una pausa.

—Sí.

Erna se ajustó la cinta en el cabello y luego tomó la pequeña campanilla que estaba sobre la mesa para llamar a la criada.

—Por favor prepara mis cosas, quiero escribir una respuesta.

Karen pronto preparó su material de oficina y un bolígrafo con un tintero nuevo.

Erna tomó el bolígrafo con entusiasmo, Björn todavía estaba completamente absorto en su papeleo y estaba quieto cuando Erna terminó sus respuestas a las invitaciones.

Estaba un poco decepcionada, pero sabía que este viaje era más que una simple luna de miel. Tenía que mantener el autocontrol para no parecer una niña necesitada y sin disciplina.

Debía permanecer tranquila y elegante, como una dama, en cada situación.

Mientras reflexionaba sobre las enseñanzas de su abuela, Björn terminó de revisar el papeleo y miró a Erna. El ambiente alrededor de la mesa del té se volvió más íntimo cuando la criada se fue con las respuestas de Erna y los documentos firmados por Björn.

—Tu letra es tan maravillosa —dijo Erna, jugueteando con una taza de té—. Tienes manos grandes y bonitas.

Erna no pudo hacer contacto visual debido a lo tímida que se sintió de repente.

Björn estaba mirando a Erna. Su expresión parecía decir “¿a qué tipo de conversación inútil estás tratando de arrastrarme?” Pero él se rio.

—Tú también te ves bonita, especialmente bajo la lluvia —dijo—. Y especialmente con esa cinta con la que sigues jugueteando.

Extendió la mano y tomó la mano de Erna, juntos vertieron whisky en el té. Su aroma se mezcló con la dulzura del té y le hizo cosquillas en la punta de la nariz.

—Ah, ¿esto? Gracias —dijo ella.

La cinta en cuestión había crecido casi hasta el doble de su tamaño original porque Erna seguía tirando de ella en cada oportunidad.

Björn había estado tratando de burlarse un poco de Erna, pero su sonrisa era genuina y cálida. Al ver esa sonrisa y verla jugar un poco más con la cinta, Björn no pudo evitar soltar una pequeña risa. Un sonido ligeramente más suave que los ladridos que le precedieron.

Erna habló de la gente que conoció en cubierta, de un chiste que había oído de las criadas, incluso del menú de la cena. Puede que sus historias no fueran poéticas, pero su voz, mezclada con los dulces olores del té, convirtieron la tarde en algo pausado.

Björn decidió no acostarse y en cambio miró a su esposa. Ella era como un pajarito cantor que gorjeaba. Apreció su voz, los ojos que se deleitaban con tímida excitación y sus delicadas manos todavía jugando con la cinta, que estaba tan roja como sus mejillas sonrosadas.

—Björn… —Erna lo llamó con cautela.

Björn simplemente asintió, perdido en sus grandes ojos azules que lo contemplaban. Temblaron ligeramente mientras consideraba lo que iba a decir. Cuando él sonrió, Erna se sonrojó furiosamente y le devolvió la sonrisa con pura admiración.

Cuando vio que había hecho que ella se sonrojara y sonriera de una manera tan linda, se dio cuenta de algo.

«Esta mujer, es ella.»

Amaba todo sobre ella.