Capítulo 132

El juego del Dniéster

La señora Fitz no podía creer lo que acababa de oír. Se paró en medio de la habitación mirando a Björn, quien simplemente se reclinó en su silla y sonrió.

—Se veía mucho mejor la última vez que estuvo aquí, sana y animada. Parecía que no se arrepentía en absoluto cuando decidió dejar su papel de Gran Duquesa.

—¿Así que qué le dijisteis?

—Dije que sí. —Björn colocó casualmente la taza de té que sostenía sobre la mesa—. Vamos a hacerlo.

Mientras la señora Fitz asimilaría el giro de los acontecimientos, Björn se levantó y se acercó a la ventana. Se quedó quieto, colocando las manos detrás de la espalda, la luz del sol entrando por la ventana arrojando una luz deslumbrante.

El príncipe amaba a su esposa.

La señora Fitz sabía mejor que nadie que la historia de amor que se había difundido entre el príncipe Lechen no era del todo mentira. No podía precisar el momento exacto, pero se sentía así desde hacía algún tiempo y sólo se fortaleció cuando la Gran Duquesa se fue.

Durante los días turbulentos en los que Björn se divorció de la princesa Gladys y renunció como príncipe heredero, Björn se mantuvo firme. Incluso cuando su vida cambió de la noche a la mañana y las críticas de toda la nación se derramaron, continuó con normalidad, viviendo su vida tranquila. Sin embargo, quedó profundamente conmovido por la partida de su esposa, por una dama pequeña, por motivos distintos al amor que no podían explicarse.

—¿De verdad queréis divorciaros? —La señora Fitz se acercó a Björn y ocupó su lugar a su lado. Su mirada estaba fija en el cielo lejano, sus ojos entrecerrados. Pero tan pronto como sintió su presencia, giró su cuerpo hacia ella. La señora Fitz lo miró—: Eliminad todas las distracciones y concentraos en lo que realmente deseáis, alteza.

—No —dijo Björn, mirando hacia el cielo expansivo, como si mirara las profundidades del cosmos—. Yo no.

Björn se volvió para mirar a la señora Fitz. Había pensado en esto durante el viaje en tren de regreso de Buford. No había tomado un sorbo de alcohol, ni fumado una sola calada de un puro, tenía la mente lo más clara posible y había tomado una decisión.

Una esposa que abandonó a su marido y exigió el divorcio ya no podía considerarse inofensiva. Con la verdad sobre Gladys finalmente revelada, no había necesidad de que una Gran Duquesa la usara como escudo contra aquellos que querían que Björn volviera a estar con la princesa Lars.

Si algo ya no sirve, tíralo.

Cumplir con ese principio de vida había sido muy fácil para él. Sin embargo, después de embarcarse en un viaje difícil, llegó a una conclusión que contrastaba marcadamente con sus expectativas iniciales.

—¿Es porque os molesta cómo afectará esto a vuestra reputación, el príncipe que se divorció por segunda vez, después de sólo un año de matrimonio?

La pregunta hizo reír a Björn.

—¿Que importa?

—¿Entonces por qué? —preguntó la señora Fitz.

Björn miró por la ventana, sumido en sus pensamientos. Se había casado con Erna porque pensó que ella sería una esposa tranquila, que permanecería a su lado y haría su vida pacífica. Fue una hora de su vida en la que sintió como si tuviera un colorido ramo de flores rústicas, el lirio del valle favorito de Erna.

Mirando hacia atrás ahora, fue un matrimonio que no se parecía en nada a lo que él esperaba. Desde el principio Björn pagó un precio muy alto por su esposa.

—Erna es mi esposa —dijo Björn con un suspiro—. Quiero que Erna sea mi esposa.

Bien y mal, quién podría decirlo, pero sentía que ésta era la peor elección que podía tomar. Aunque su amor había terminado, ella era la esposa de Björn Dniester, la única mujer que debía estar a su lado, no había otra verdad en ello.

—Entonces preparaos, mi príncipe —dijo la señora Fitz—. Id a Buford y traedla de vuelta.

Bañada por la suave luz del sol invernal, la anciana se mantuvo erguida, con su mirada fija en el príncipe.

El primer amor de la vida del príncipe fue su segunda esposa. La señora Fitz estaba segura de que no había otro amor en su vida. Toda esta terrible experiencia había sido una especie de milagro, estaba claro y si Erna renunciaba al puesto de Gran Duquesa, el puesto permanecería vacante para siempre.

Erna era la única esperanza.

—Creo que lo lograréis —dijo la señora Fitz, enderezándose el cuello del príncipe—, porque un Dniéster nunca juega para perder.

La residencia del Gran Duque estaba llena de actividad y conmoción, algo que Leonid no esperaba.

—¿Qué está sucediendo? —dijo sin formalidad.

Entró en la suite del Gran Duque y le hizo la pregunta a Björn, quien respondió con perfecta formalidad, sin quitarse nunca el sombrero ni el abrigo, como para transmitir que se marcharía pronto, a pesar de las distracciones.

—No parece una simple salida, ¿te vas de viaje? —preguntó Leonid.

—Bueno, en primer lugar, ¿cuál es el propósito de vuestra visita, alteza? —dijo Björn y miró su reloj—. Y por favor, que sed breve, tengo una agenda apretada.

Leonid supo por la mirada gélida de Björn que no estaba de humor para bromear.

—Bueno, sólo quería decir que las opiniones alineadas de Lars se completaron y la delegación fue enviada a casa ayer tarde.

Leonid se había quedado con la ardua tarea de desmenuzar cada cláusula de la legislación, para buscar lagunas que exoneraran a Lechen de culpa, y descubrió, con el libro publicado por Catherine Owen, el mero hecho de que fuera publicado en Lechen no responsabilizaba a Lechen por las acciones de la señorita Owens.

Cada vez que el príncipe Alexander se veía arrinconado, recurría a la bebida y, como Björn se había absuelto de cualquier implicación, le correspondía a Leonid encargarse del príncipe mientras se emborrachaba. Ciertamente se sintió abrumado.

Sin embargo, Leonid asumió la responsabilidad con gusto y le dio tiempo a su hermano para ocuparse de sus problemas. Siempre se aseguraba de que colocaran una taza de té frente a él cada vez que Alexander tomaba una copa. Para gran desaprobación de los príncipes extranjeros.

El Silencioso Perro Loco. A partir de ese día, Leonid recibió ese apodo. Aunque el apodo era algo burdo, no se ofendió demasiado.

—Se determinó que la Familia Real de Lechen no expresó una postura oficial ni proporcionó pruebas fácticas sobre el asunto. Pensé que era razonable, quiero decir…

—Leonid —interrumpió Björn a su hermano—, tú no eres mi representante, sólo puedes actuar según tu propio criterio y asumir la responsabilidad de tus propias decisiones.

Björn sonrió un poco, sus labios apenas se movían y Leonid lo estudió mientras caminaba por la habitación, como un niño ansioso por empezar a viajar. El brillante sol bañaba a los dos hermanos cuando Björn se volvió hacia Leonid.

—No voy a volver —dijo Björn, dando un paso hacia su hermano—. Tú eres el príncipe heredero de Lechen, ahora y siempre, eso nunca cambiará, Leo. —La sonrisa en sus labios nunca flaqueó, pero sus ojos estaban serios—. Ese puesto te conviene. Es aburrido, convencional, carece de sensación de grandeza. Es una opción perfecta para un futuro rey que encarna los valores tradicionales y carece de entusiasmo.

—¿Estás tratando de insultar a nuestro padre?

—Si quieres decírselo, claro, adelante. Siéntete libre de hacerlo.

Los dos se dejaron reír y disfrutaron del intercambio de bromas sin sentido. A veces, el título de príncipe heredero hacía que Björn se sintiera encadenado al trono, pero trataba de no pensar demasiado en ese pensamiento, luego, cuando renunció al puesto para proteger a la princesa Gladys y obtuvo importantes ventajas del divorcio, sintió una sensación. de liberación de las cargas que venían con la corona. Se sentía libre otra vez, algo que no había sentido desde que era niño, y se metía en travesuras con Leonid.

Björn no pudo evitar recordar aquella vez que tenían siete años y se colaron en la oficina de su padre y causaron gran conmoción. Se suponía que era una broma inofensiva, pero terminó con el castigo físico de su padre por primera vez. Leonid consiguió dos interruptores, pero Björn consiguió tres, y el adicional sirvió como recordatorio simbólico de su percibido fracaso en el cumplimiento de sus responsabilidades como príncipe heredero.

Björn observó con calma su propio reflejo en las delicadas gafas con montura dorada que recordaban el estilo característico de Leo. La luz del sol bailaba sobre las gafas, proyectando un brillo fascinante y un encanto chispeante.

Leonid comenzó a usar gafas a la edad de diez años para diferenciarse de su hermano gemelo y facilitar la diferenciación entre ellos.

A pesar de tener una vista perfecta, la familia real apoyó plenamente su decisión de usar gafas. Entendiendo que era crucial establecer una distinción clara entre los gemelos, se tomó la decisión. Si uno de ellos tenía que soportar alguna molestia, se consideraba preferible que fuera Leonid en lugar de Björn, el príncipe heredero designado.

Tal era la naturaleza de la época en la que se encontraban. Los dos príncipes nacieron exactamente el mismo día y hora, pero solo uno podía ascender al estimado título de príncipe heredero. Björn fue elegido para este estimado puesto, otorgándole una mayor variedad de privilegios en comparación con Leonid.

—Ya no necesitas usar estas gafas —Björn se acercó a Leonid y de repente le arrebató las gafas—. Es hora de dejar de usarlas. —Colocó suavemente los lentes sobre la mesa—. A partir de ahora, debes vivir como el legítimo propietario de ese puesto.

—Eh, Björn.

—Felicidades por recibir una palmada más en el trasero, Alteza. Tú eres el rey que Lechen necesita ahora mismo —dijo Björn después de un momento.

—¿Y qué hay de ti?

—Estoy demasiado ocupado disfrutando de una vida que se entrega al interés personal y parece que Erna está más interesada en su tarro de galletas que en ser reina.

Björn volvió a consultar su reloj, justo cuando alguien llamó a la puerta y un sirviente informó al príncipe que los preparativos estaban completos.

—Parece que ya no tengo tiempo para vos, alteza.

—¿Adónde vas? Tienes que decírmelo.

—A ganarme el amor de mi esposa.

Después de dar la rápida respuesta, Björn se giró para irse. Al salir, Leonid no pudo evitar estallar en carcajadas.

—¿No es el divorcio la única opción para vosotros dos?

Björn volvió la cabeza.

—Oh, callaos, alteza.

La respuesta del Gran Duque, acompañada de una sonrisa, fue innegablemente desleal.

Athena: Bien, bien, por fin.