Capítulo 57
¿Cuánto tiempo había pasado? El viento que soplaba con fuerza aquí y allá se calmó silenciosamente como si nunca hubiera estado allí. Edwin bajó lentamente el brazo y alborotó la parte de atrás de su cabello que le caía por la frente.
Sin pensarlo dos veces, se giró para mirar a Herietta a su lado y se sorprendió de lo que vio.
—¿Señorita Herietta?
Edwin estaba nervioso y llamó a Herietta.
—¿Señorita Herietta? ¿Por qué estás llorando?
Herietta estaba llorando. Por alguna razón, las lágrimas cayeron de sus ojos y rodaron por sus mejillas.
¿Cómo podía llorar tan tristemente sin un sonido? Sus dos mejillas, que estaban sonrojadas, estaban mojadas por las lágrimas que había derramado. Como si se estuviera asfixiando, sus hombros temblaban violentamente mientras tomaba un respiro rápido de vez en cuando.
«¿Está simplemente triste porque nos estamos separando? ¿O lo hace porque se siente culpable por haberme enviado a Bangola?»
—No llores. La distancia a Bangola no es tan grande.
Edwin susurró a Herietta como si estuviera tratando de consolarla. Cuidadosamente secó sus lágrimas y colocó su cabello desordenado detrás de su oreja.
—Volveré pronto. Regresaré tan pronto que ni siquiera notarás que me fui.
Ella se quedó en silencio.
—¿No te alegra que si no estoy cerca de ti, no habrá nadie que te regañe y serás libre por un tiempo?
Siguió sin contestar.
—Señorita Herietta, por favor... Si esto continúa, será difícil para mí irme.
Al final, Edwin preguntó casi suplicante. Pero sin importar lo que dijera, las lágrimas de Herietta parecían romperle el corazón.
Aunque sabía que tenía que irse, sus pasos no cayeron. No importa cuán firmemente tomó una decisión, tan pronto como la vio parada frente a él, todo tembló y se derrumbó.
«Si me dice que no me vaya o si me pide que no la deje, entonces solo tiene que decir esa palabra», pensó Edwin.
Frente a ella, seguramente sería una persona infinitamente débil.
—Edwin, espero que seas feliz. —Herietta, que solo había derramado lágrimas sin palabras, susurró—. Donde quiera que estés, hagas lo que hagas, sé siempre feliz —dijo con voz ronca mientras las lágrimas seguían cayendo por sus mejillas.
Herrietta envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Edwin y lo abrazó con fuerza. Naturalmente, en sus brazos, giró la cabeza hacia un lado y apoyó la cara contra su pecho. El calor de los brazos espaciosos. Y ahora el familiar olor corporal.
A pesar de que estaban tan cerca que no podían acercarse más, se sentía infinitamente lejos. Era una pared invisible. Además, algo que nunca se cruzaría en el futuro.
—Recuérdame, Edwin.
El latido del corazón de Edwin se podía escuchar a través de su ropa, un latido pequeño pero regular. Herietta escuchó en silencio el sonido y cerró los ojos con impotencia.
—No importa lo que digan los demás, eres la persona más preciosa para mí.
Un pequeño pueblo en las afueras de Brimdel. Un carruaje corría a una velocidad bastante alta en el camino liso y de tierra. Era un carruaje de aspecto muy lujoso, pero había varios guardias armados en la parte delantera y trasera como si una persona de bastante alto rango viajara dentro.
Una bandera ondeante se sostenía en la mano de un hombre que montaba el caballo desde el costado del carruaje. Una corona, una espada y un majestuoso león rugiendo. Era un emblema único que simbolizaba a la familia real del Reino de Brimdel.
La mayoría de la gente lo notó de inmediato.
El hecho de que la familia real de este país viajaba en ese carruaje.
Realeza. Seres infinitamente nobles que se encontraban en una posición demasiado alta como para atreverse a imaginar. Pero al mismo tiempo, también eran seres que a menudo arrastrarían cosas problemáticas si se involucraban por nada. Por eso, todos los que vieron el carruaje estaban ocupados despejando el camino rápidamente, inclinando la cabeza.
El suelo parecía vibrar con el sonido de los pesados pasos de los soldados armados. Así que marcharon hacia adelante en silencio. Había un ambiente solemne. En cualquier caso, su apariencia incluso parecía miserable en la medida en que se preguntaban si se dirigían al campo de batalla.
Solo después de que el carruaje se había alejado, las personas comenzaron a levantarse una por una. Los zumbidos volvieron a la calle tranquila y la vitalidad revivió.
La gente inclinó la cabeza.
¿Quién diablos estaba en ese carruaje?
Era una persona que estaba protegida por unos veinte o más guardias. Veinte. Desde un punto de vista objetivo, ciertamente no era un número pequeño. Sin embargo, también era cierto que en el caso de escoltar al rey, reina o familia real inmediata de un país, el ejército era absurdamente insuficiente.
¿Se encontraba a bordo un invitado importante de la familia real?
¿O tal vez estaban en una misión en un país vecino?
Muchas especulaciones habían ido y venido, pero era difícil saber cuál era.
Pero su curiosidad no duró mucho. Era una vida ocupada incluso pensando en qué comer hoy y mañana. Dondequiera que las personas de alto rango del país estuvieran haciendo lo que estaban haciendo, no tenía nada que ver con ellos.
Al final, cuando el carruaje en marcha que arrastraba polvo detrás de él se convirtió en un pequeño punto y desapareció de la vista, la gente también comenzó a olvidarse gradualmente de la existencia del carruaje que pasaba por su aldea.
Pronto, como si nada hubiera pasado, el pueblo volvió a su apariencia normal.
El carruaje se balanceaba de un lado a otro como si todavía estuviera corriendo en un camino de piedra sin terminar. El movimiento era tan fuerte que costaba sentarse con las nalgas en el asiento. Si seguían así, era preocupante que la rueda del carruaje se rompiera tarde o temprano.
Pero aun así, la velocidad del carruaje apenas se redujo. Todavía quedaba un largo camino por recorrer, y el tiempo asignado a ellos era tan pequeño que parecía que estaban apretados.
De cualquier manera, necesitaban llegar a su destino dentro del tiempo dado para cumplir con la misión que se les había asignado.
El cochero que conducía el carro, los guardias que escoltaban el carro e incluso los dos pasajeros del carruaje eran conscientes de ese hecho.
Pero, nadie se quejó. Solo querían llegar a su destino lo antes posible.
—El camino es muy duro —dijo una mujer sentada en el carruaje.
Era una mujer joven de veintitantos años. Estaba muy bien vestida y no se distrajo ni siquiera dentro del carruaje, que se balanceaba bastante bruscamente.
—Pero eso significa que nos estamos acercando a la frontera. Las cosas mejorarán mucho una vez que lleguemos a la frontera. Velicia debe haber enviado a alguien a encontrarse con la princesa, y deben haber preparado un lugar para descansar.
Herietta, que miraba fijamente por la ventana, giró la cabeza para ver a la mujer sentada frente a ella. Esta mujer llamada Janice, era una criada en el palacio real de Brimdel. Dijo que era la segunda hija del barón Dalmoran. Dijo que nació y se crio en la capital.
«En lugar de mí, Janice frente a mí es más adecuada para el papel de princesa que yo.»
Herietta, que miraba a Janice con atención, suspiró profundamente. Tenía un dolor de cabeza palpitante.
«¡Princesa! ¡Qué quieres decir princesa!»
Herietta apretó los puños en llamas.
«¡Soy de Brimdel...! ¡Qué tontería es esta!»
Cuanto más lo pensaba, más ridícula y enojada se ponía. Además, estaba aterrorizada por el futuro inestable que estaba por venir.
No importa cómo fue etiquetada como la hija ilegítima oculta del rey, una princesa era una princesa. Dado que fue reconocida oficialmente como un linaje real, tenía que mostrar un nivel de habla y comportamiento acorde con él.
¿Pero cómo? Herietta, que solo había vivido toda su vida como la hija de un vizconde, no sabía cómo actuar como una realeza.
Herrietta recordó la historia de su nacimiento que Shawn había preparado. Ella nació del rey actual y una sirvienta que lo sirvió en el pasado, una historia de nacimiento tan cliché.
Parecía que Shawn se había esforzado mucho para inventarlo, pero para Herietta, era solo una historia muy pobre, con agujeros y completamente inconsistente.
«Por favor, que los vélicos sean unos estúpidos.»