Capítulo 6

Lenguaje floral de Delphinium

—¡Ah!

De repente vi a alguien corriendo frente a mí, gritando de alegría.

Era Judith, merodeando cerca del palacio interior, luciendo así.

Ella corría hacia mí, su largo cabello negro ondeando en la brisa, su falda ondeando, sus tobillos mostrándose, pero sin importarle. En el pasado, habría levantado una ceja ante su falta de dignidad. Pero ahora me detuve de otra manera.

—¡Um…! Primera princesa...

Fue entonces cuando Judith, que corría hacia mí, se torció el tobillo y cayó.

No solo se cayó, sino que se deslizó frente a mí, arrastrando el dobladillo por el suelo.

Hubo un momento de silencio entre Judith y yo.

La niña, que no se había movido como si estuviera congelada, levantó la cabeza después de un rato.

—Ah, um...

Había una pizca de vergüenza en su voz temblorosa. Su cara blanca estaba sonrojada y roja, como si le avergonzara haber caído tan fea frente a mí.

—S-Saludos a la primera princesa...

Finalmente, un pequeño saludo sonó en mis oídos, que pareció meterse en un agujero.

Miré a Judith, que había aparecido de repente. Luego me acerqué a ella primero. Primero le pregunté a Judith si estaba bien por cortesía.

—No.

Si no hubiera sido por la pequeña risa de las dos sirvientas que habían seguido a Judith en ese momento.

Era demasiado obvio que no necesitaba preocuparme por lo que vieron que los hizo reaccionar de esta manera.

En ese momento arrugué la frente y Judith se levantó de su asiento, su rostro enrojecido se solidificó.

—Lamento la vergüenza.

Parecía que su locura anterior se había debido a la vergüenza, y esta vez Judith fue debidamente cortés y clara. Sin embargo, a diferencia de su comportamiento decidido, sus orejas todavía estaban rojas cuando aparecieron a través de su cabello negro.

Despedí a las doncellas de Judith de inmediato. En el momento en que nuestras miradas se encontraron, me saludaron.

—Saludos a la primera princesa. Que las bendiciones y los deseos de Kamulita os acompañen, la lanza y el escudo de esta gloriosa era del Imperio. Disfrutad de la más alta felicidad carmesí como la más alta y única hija del sol, nacida en supremacía.

De alguna manera, hoy no estaba sola y estaba con sus doncellas.

«Por supuesto, son peores que ninguna.»

Si no respondía a sus saludos, tendrían que mantener la cabeza gacha y la mirada baja.

Sabiendo esto, volví a centrar mi atención en Judith.

—Judith.

Al escuchar su nombre salir de mi boca, la niña levantó la cabeza enfadada.

—Tienes que ser educada en el Palacio Imperial. Corriste tan rápido que te caíste así.

En el pasado, seguramente la habría ignorado en esta situación. Por supuesto, dado que casi no tenía contacto con Judith, nunca antes había podido verla tan de cerca. Sin embargo, ahora que Judith me había llamado la atención, surgió un pequeño capricho.

Ramiel... No parecía que tuviera mucho que hacer.

Lo vi antes y sentí sospechas, pero como esperaba, la sombra de Ramiel estaba unida a Judith.

¿Con qué demonios estaba soñando? ¿De repente desarrolló un interés en Judith?

«O... ¿es por mi culpa? Me interesé por Judith.»

En ese momento, mis ojos se posaron repentinamente en la mano de Judith que agarraba el dobladillo de su falda.

—¿Pero qué le pasa al dorso de la mano?

—E-Esto... eso es…

Judith vaciló.

—No tienes que explicarlo si no quieres.

Lo dije rápidamente, sin importarme mucho. Simplemente pensé que era innecesario hacer una pregunta sin siquiera pensar en ello.

Sin embargo, Judith se sorprendió y abrió la boca de inmediato.

—¡No! Es como una lección.

—¿Lección?

Fruncí el ceño ante la incomprensible voz.

Escuché que Judith no tenía un maestro que le enseñara.

—En realidad, la tercera princesa me ha dado recientemente la oportunidad de tomar clases con ella... Así que voy al palacio de la tercera princesa una vez a la semana.

Oh, ahora que lo pensaba, Marina me había dicho que Judith había sido llamada recientemente al palacio de la tercera princesa, Liliana, de vez en cuando. Sin embargo, era una parte de la historia a la que no le presté mucha atención, ya que estaba más interesada en el niño que vi en el invernadero.

De todos modos... ¿Estaba tomando clases con Judith?

¿Qué, de repente Liliana sintió ganas de llevarse bien con Judith?

Si Chloe se sentía como una sirvienta de una mujer malvada, Liliana se sentía como una sirvienta de la sirvienta de la mujer malvada. En otras palabras, se sentía como una hormiga villana que pasaba el rato con Chloe y estaba apegada a ella como señuelo.

Cuanto más preguntaba, menos claro parecía, e incliné la cabeza y pregunté.

—¿Pero qué le importa a la clase que el dorso de tu mano sea así...? ¿No me digas que el maestro de Liliana te golpeó porque no pudiste seguir el ritmo?

—No, el profesor no me hace ninguna pregunta.

—¿Entonces?

—Si la tercera princesa no puede responder, ocuparé su lugar.

Espera un minuto.

Me sentí aturdida y ahogada por un momento porque era tan ridículo.

Espera. Judith, ¿esta chica?

¿No era esto una paliza? Sentí una emoción inexpresable hacia Liliana por hacer algo tan extravagante y, al mismo tiempo, comencé a sentir una punzada de entumecimiento en la parte posterior de mi cabeza.

«¿Qué princesa del mundo sería derrotada?»

¡Estas cosas se estaban volviendo locas!

«¡No importa lo a medias que esté, Liliana, no tienes sentido común!»

No sabía cuál de los maestros de Liliana asistía a la clase, pero ¡qué ridículo era que la cuarta princesa viniera aquí diciendo que era una locomotora!

No, no…

En este caso, era lo mismo para la persona que la trajo para que la golpearan, pero la persona que realmente la golpeó era el problema, ¿verdad?

«Incluso si es solo de nombre, incluso si lleva el título de princesa, ¿cómo se atreve a golpearla un noble que ni siquiera es miembro de la misma línea de sangre?»

—Judith, ¿cómo se llama el maestro?

Mientras calmaba mi fría ira por dentro, mi voz fluyó suavemente.

Judith ni siquiera sabía por qué estaba preguntando y solo sonrió emocionada ante el interés en ella.

—¡Escuché que era el vizconde de Torsen!

—El vizconde Torsen.

Recordé el nombre del hombre que pronto sería invisible para Judith.

Extendí mi mano y la sostuve cerca del dorso de la mano de Judith.

La magia que envié brilló dorada.

Después de un tiempo, las manos y rodillas de Judith, que se habían estado pelando y sangrando, fueron tratadas a la perfección. La ropa que se había arrugado con sangre que rezumaba también quedó tan limpia como nueva.

—¿Pero por qué corriste así hace un tiempo? Creo que había una razón por la que querías verme.

Judith me miraba con una cara bastante inexpresiva.

—Oh, eso.

Judith jugueteó con la mano que había tratado y dejó escapar una voz tartamudeante.

—Si me demoraba... pensé que te irías pronto.

Estaba frustrada porque no podía hablar correctamente, pero todavía esperé a Judith.

—No podría darte las gracias.

Sabía que estaba mirando por el camino para verme.

Pensé que era estúpida porque seguía merodeando frente al Primer Palacio Imperial a pesar de que Chloe la había hecho pasar mal.

—Nunca he hecho nada por lo que debas estar agradecida.

—No. —Judith negó con la cabeza ante mis palabras—. Me salvaste en el jardín mágico el otro día... Y también me salvaste cuando estaba a punto de ser castigada por la segunda princesa... Incluso me diste dulces.

Ella pensó que la estaba ayudando a pesar de que en realidad no lo estaba haciendo por ella.

Si hubiera tenido mi personalidad original, le habría respondido y le habría dicho: "Es una ilusión terrible que te esté ayudando". Sin embargo, cuando vi a Judith sonriéndome con una sonrisa realmente feliz en su rostro tan manso, no tuve ganas de decirle una sola palabra, porque me preguntaba qué clase de niña era.

—¿En serio? Me alegro de haber sido de alguna ayuda.

«Entonces, al final, ¿el libro está tratando de decirme que solo puedo ser feliz si vivo esta vida estúpidamente agradable?»

Miré a Judith e involuntariamente alcancé su cuello.

¿Me habría hecho sentir mejor si Judith hubiera sido cautelosa? Pero ella todavía me miraba sin comprender con sus ojos claros.

Sentí las yemas de mis dedos en el cuello de Judith. Siguiendo un impulso, traté de presionar mi mano, pero me detuve.

«Loca. ¿De verdad me voy a convertir en un monstruo?»

Naturalmente, moví mis dedos y saqué la cadena que sobresalía del cuello de Judith.

—... Este collar que usas todos los días, la cadena está suelta y a punto de desprenderse.

Judith me miró con la cabeza, como si lo que le había dicho hubiera sido una sorpresa.

—Ah... ¿Sabías... que me ponía esto todos los días...?

Los ojos de Judith estaban muy abiertos, como si estuvieran a punto de abrirse en cualquier momento, como si hubieran sentido una gran sorpresa en mis palabras.

—¿Puedo ver? Quiero arreglarlo si está roto.

Judith, sin vigilancia, desató inmediatamente el collar y me lo dio.

Ni siquiera había interactuado con ella antes, y ahora ella de repente iba a hacer algo que no había hecho antes y casualmente me iba a dar algo que era suyo sin cuestionarlo. Me preguntaba cómo podía ser tan imprudente cuando tenía doce años.

Hice clic con mi lengua internamente y revisé el collar de Judith.

A primera vista, no era más que una antigüedad, pero todavía tenía una pluma grabada muy pequeña y un escudo en forma de media luna en la parte posterior del collar. Coincidía con el patrón del reino mágico caído que había verificado en la biblioteca imperial el otro día.

Ya había pensado que ese era el caso, pero cuando volví a confirmar con mis propios ojos que lo que había visto en mi sueño era verdad, sentí como si me estuvieran quitando sangre de la parte superior de la cabeza.

—Este... era el recuerdo de tu madre, ¿no?

—¡Sí, es cierto…! ¿S-Sabías eso también?

Sonreí con frialdad, dejando a la niña frente a mí con las mejillas ardiendo y las manos moviéndose.

Primero, le devolví el abominable collar que tenía en la mano a Judith.

—No hay nada roto. Me encantaría contarte más, pero tengo otra cita y creo que debo irme.

—Oh, ya veo. Debo haber interrumpido tu apretada agenda.

El rostro de Judith inmediatamente se tornó melancólico.

—No… No fue un mal momento. Es solo que he estado tan ocupada con otras tareas oficiales que no hemos tenido muchas oportunidades de hablar así antes.

Miré a las sirvientas que estaban detrás de Judith para ocultar sus ojos que probablemente se habían enfriado.

—Oh, me olvidé de saludar. Podéis levantaros.

—G-Gracias, primera princesa.

Las doncellas, que habían estado temblando con las rodillas medio dobladas, finalmente se pusieron de pie tambaleándose. Cuando dije eso, probablemente se dieron cuenta de que lo había hecho a propósito.

—Entonces ten cuidado, Judith.

Judith vaciló por un momento, luego movió los labios e inmediatamente me saludó con una leve sonrisa.

—Sí. Gracias por tomarte tu valioso tiempo conmigo.

Tenía una expresión de arrepentimiento en su rostro y me fui sin hacer ningún plan para volver a verla.

No podía imaginarme con qué espíritu tenía que saludar a Judith y pasar junto a ella.

El sol brillaba intensamente, pero sin ninguna razón, mi espalda estaba fresca.

Ahora que había confirmado una vez más que el libro que había visto en mi sueño no era una mierda en absoluto, nada había cambiado. Pero aún así, estaba segura de una cosa.

Lo encontré. Finalmente lo encontré.

Cómo curar mi enfermedad.

El niño necesario.

Después de darme cuenta de quién era el chico pelirrojo en el invernadero, hubo un sentimiento cruel que echó raíces en mi corazón.

Imaginé en mi mente una y otra vez lo que mi yo futuro había hecho en el libro. Antes de darme cuenta, estaba tratando de hacerlo realidad.

«El problema fue que fallé. Entonces puedo hacerlo esta vez.»

Me quedé atónita incluso por mí mismo ante la calma, el egoísmo y la crueldad que no había conocido.

«El hecho de que el otro lado del mundo me haya mostrado un futuro así significa que debo encontrar la manera de tener éxito en el arte prohibido.»

Mis manos temblaban a pesar de que todavía estaba bajo la brillante luz del sol. Aunque era un arte prohibido que se consideraba un delito grave... yo...

—Primera princesa.

En ese momento, incliné mi cabeza hacia atrás por reflejo ante la voz baja que se colaba debajo de la sombrilla.

Mi corazón latía con fuerza como un niño atrapado en una falta. Pero tan pronto como me di cuenta de quién estaba frente a mí, liberé suavemente la tensión en mis hombros.

—Madre.

Tan pronto como vi el rostro de mi madre, sentí sorpresa en lugar de ansiedad en mi corazón frío y encogido.

¿Mi madre me llamó primero hace un momento?

Miré a mi alrededor, pero no había nadie excepto mi madre, yo y las sirvientas que nos seguían.

La última vez que visité el Palacio de la Emperatriz, solo la había visto desde la distancia, por lo que había pasado mucho tiempo desde que estuve a solas con ella. También fue la primera vez en muchos años que se acercó a mí sin ser consciente de los ojos de otras personas sobre ella, como lo estaba haciendo ahora.

—Buenas tardes, madre. ¿Has salido a dar un paseo?

Como una idiota, me dejé llevar un poco. Me corté el cabello con mis propias manos y me recompuse, pero tan pronto como me paré frente a mi madre, volví a convertirme en su pequeña hija.

De alguna manera, el hecho de que hoy no estuviera con Miriam también me levantó el ánimo.

¿Había venido hasta aquí solo para verme? ¿Se enteró de mi tiempo en el invernadero?

Muchas personas me saludaron cuando se enteraron de que encontraron a un hereje fugitivo frente a mi invernadero.

Si ese era el caso... ¿Podía decírselo a mi madre también?

—Madre, yo...

—¿Estás loca?

Pero fue una voz insensible la que cayó sobre mí.

—Cuando escuché por primera vez el rumor sobre tu extraño comportamiento, pensé que mis oídos no estaban bien.

A partir de algún tiempo, los ojos de mi madre se volvieron fríos cuando me miró. Hoy era lo mismo.

—Me preguntaba en qué tipo de lío te estabas metiendo. Ahora veo que has olvidado cómo comportarte como una princesa imperial porque te asocias con cosas humildes.

Me iluminó tardíamente la voz que me reprendía. Ahora que lo pensaba, mi madre nunca me sonrió desde el momento en que me vio.

—No, madre. Judith es...

Creí que había visto mi encuentro con Judith hace un tiempo, así que abrí la boca para disculparme. Pero rápidamente me callé de nuevo sin decir nada. Porque de repente me sentí ridícula conmigo misma.

—Eres la primera princesa de Kamulita, mi hija y hermana de Miriam. Por tanto, compórtate de tal manera que no nos avergoncemos de ti.

Mi madre me sermoneó con frialdad hasta el final y pasó junto a mí como si no se arrepintiera.

—Su alteza…

Marina me hizo una pequeña llamada mientras me quedaba quieto después de que los pasos habían desaparecido por completo. Su voz era apagada, casi preocupada. En momentos como este, me alegraba de ser una princesa imperial. Todos estaban detrás de mí y nadie podía ver mi rostro.

—Marina, ¿cuál es el próximo horario?

De esta manera, pude al menos decorar mi voz, incluso en un momento como este.

—Visitaréis la oficina del sastre para el ajuste final de vuestro atuendo para el Festival de Caza.

—Muy bien, vamos —respondí con calma como si nada hubiera pasado hace un tiempo, y luego salí de mi parada.

Mientras caminaba por la calle, vi una pequeña mariquita sentada en el suelo. Podría haberla evitado, pero en lugar de eso la pisé con crueldad y pasé junto a ella. Con el sonido de un crujido, una esquina de mi corazón también se rompió.

—Princesa, si se mueve demasiado rápido, podríais lastimaros.

El conde Levelyn, uno de los sastres imperiales, casi me apuñala varias veces mientras cosía el traje de caza.

Mientras estaba quieta, dejando mi cuerpo a las doncellas, seguí pensando en algo más en mi cabeza.

«En el futuro descrito en el libro, ¿qué edad tenía Judith cuando despertó sus poderes mágicos?»

¿Quince? ¿Dieciséis?

Judith tenía doce años ahora, así que no me quedaba mucho tiempo.

«Entonces, ¿sería mejor deshacerse de todo ahora?»

Por primera vez en mi vida, sentí una sincera intención asesina que ni siquiera sabía que existía dentro de mí durante ese tiempo.

No sabía cuándo me convertí en una persona tan ridícula e insignificante.

Mi padre siempre decía: "Es mi mayor orgullo tenerte como mi hija" y "Eres el único tesoro de Kamulita ", pero al final, me trataba como a un sabueso que tiraría una vez fuera de uso.

También era mi papel aumentar el respeto de la familia imperial realizando una gran magia frente a la gente en cada evento nacional, y tomar la iniciativa cuando ocurrían problemas como desastres y tenía que reducir el daño o reparar las áreas dañadas.

Era obvio que tenía un motivo oculto para sacarme y usarme tanto como pudiera antes de que yo estuviera completamente indefenso como mago.

Pero, de hecho, fue mi madre quien me hizo sentir una traición aún mayor.

Las manos que solían abrazarme con tanta ternura, los ojos que brillaban de amor por mí, los labios que me susurraban todos los días que me amaban.

Ahora se lo había dado todo a mi hermano en lugar de a mí.

¿Qué tan desgarrador sería deshacerse de su adorable hijito frente a una madre que ya no me amaba?

De hecho, cada vez que miraba al chico, no podía soportar la ira que se apoderaba de mí.

Odiaba a mi madre, que ya no era mía, y odiaba a Miriam, que me la había arrebatado, a veces incluso más que a mi padre.

Y ahora, había otra persona que me tomó por sorpresa.

—No podría darte las gracias.

Recordé a Judith, a quien vi antes frente al Primer Palacio Imperial.

—También me salvaste cuando estaba a punto de ser castigada.

Así es... Así que al final, ella era la ganadora definitiva.

La heroína de la historia, que superaba todo tipo de pruebas y adversidades, y al final tenía el tesoro más brillante del mundo en ambas manos.

«Oh, quiero deshacerme de todo.»

La verdad es que solo estaba imitando la calma, y ​​mi estómago no tan levemente calmado comenzó a agitarse de nuevo.

No podía soportar esta extraña sensación de impotencia.

Los pensamientos negativos que me habían estado carcomiendo todo este tiempo, equiparando mi corazón con mi cerebro, volvieron a apretar sus dientes torcidos y vertieron su veneno en mí.

—Está todo listo, princesa. Puede relajarse ahora.

Solo yo era suficiente para brillar en este mundo.

Todas las cosas más hermosas y brillantes de este mundo deberían ser mías.

Hasta ahora, por doloroso y desesperada que me sintiera, creía que me esperaba un futuro deslumbrante...

—Si has terminado, sal.

Empujé a toda la gente fuera de mi vida, empujando en una sensación de frustración y destructividad que no sabía que era mía o de Arbella en el libro que vi.

Necesitaba un poco de tiempo a solas para evitar que este feo corazón me encontrara.

Esa noche, traje una piedra de maná y observé mi pasado hasta tarde.

—Arbella, ¿qué haces ahí sola cuando dijiste que ibas a ver flores?

—Estoy buscando tréboles blancos.

Las voces y la risa suave de las imágenes calmaron mi corazón, pero solo hoy.

—¿Por qué tréboles blancos?

—Mm, es un secreto…. 

—¿Es un secreto que ni siquiera puedes contarle a tu madre?

—No, es que… En realidad, mi niñera me enseñó ayer cómo hacer una corona con tréboles blancos, ¡así que quería hacerle una para mi mamá hoy!

—Oh, ¿para mí? Oh, Dios mío. Gracias, niña.

Pero la chica más feliz del mundo a la imagen de la piedra mágica no se encontraba por ningún lado.

La persona que siempre me había abrazado y amado cuando era niña no estaba por ningún lado.

No importa cuánto luchara, nunca podría volver al pasado, y eso me entristeció.

Al final, no pude contárselo a nadie, pero esa noche, le dije un adiós completo a mi brillante infancia con lágrimas corriendo por mi rostro con vergüenza y secreto.

Sin duda fue la noche más larga de mis catorce años de vida hasta ahora.

Athena: La verdad es que me da bastante pena Arbella, tanto la pasada como la presente. En el fondo solo quería ser amada por su familia, sobrevivir a esa enfermedad. Y ver que era lo más importante para pasar a ser nada… Eso es duro, sobre todo si te das cuenta que, en realidad, nunca te quisieron y solo eras un objeto útil hasta que muriera, hasta que alguien mejor que ella apareciera. Es una existencia solitaria y triste.