Capítulo 26

—Simone, será mejor que vuelvas.

Simone miró al dueño, sonrió y habló con ligereza.

—Por suerte, creo que vine al lugar correcto.

Empezó a buscar un libro.

—Simone, ¿lo sabías?

¿El dueño era un informante?

No, no lo sabía. Simone solo lo notó vagamente. La razón por la que dijo que sabía algo que no sabía era porque sentía que si no lo decía, pronto la echarían y volvería sin poder mirar el libro.

Parece que realmente no aceptaba clientes que solo compraban libros. Como esta era la única librería de la ciudad, era un poco difícil que la echaran.

Simone suspiró en silencio.

—Si no planeas ir a la capital cada vez que compres un libro, quédate callada. Y encuentra los libros que necesitas comprar.

—Oh, Simone... Sí, lo tengo. ¡Yo también lo encontraré!

Anna comenzó a inquietarse, pero luego sus ojos se pusieron tristes y ella y Simone comenzaron a buscar un libro. Los guardias las miraron desconcertados y se detuvieron frente al puesto.

Simone miró a las dos personas como si preguntara qué estaba pasando.

—No, Simone. El acto de buscar libros prohibidos también es un gran pecado.

—Por favor, deja de amenazar el honor de mi amo.

Pero Simone no se detuvo. Empujó ligeramente a las dos personas con la mano y continuó buscando el libro que quería.

—¿Hay algo más pecaminoso que tener a ese tipo de persona allí? Ayudadme a encontrarlo. Los libros están tan amontonados que es difícil encontrarlos.

Los caballeros se miraron entre sí, estupefactos, ante las palabras de Simone. Se sentía como si Simone se hubiera rascado el área dolorida.

Ella tenía razón. ¿Qué podría ser más pecaminoso que dejar entrar a Simone en la mansión?

Desde el momento en que la familia fue maldecida, no hubo honor para la familia Illeston.

Para vivir, uno no debía hablar de cosas como la fama.

Se sintieron muy apenados por su amo y por ellos mismos, ya que tuvieron que romper la maldición familiar al asumir el pecado de permitir que un nigromante ingresara a la mansión.

Los caballeros escoltas fruncieron los labios con exasperación y finalmente comenzaron a ayudarla a encontrar el libro. En ese momento, Anna levantó con orgullo un libro grueso.

—¡Uh! ¡Un libro sobre la familia Illeston! ¡Lo encontré!

Simone recibió el libro de Anna.

En el libro, “Biografía de Illeston” estaba escrito con letras elegantes. El dueño se rio entre dientes mientras veía a Anna entregárselo con entusiasmo a Simone.

—Es asombroso de ver. ¿Hay alguien en estos días que sienta curiosidad por la historia de un noble tan caído?

Simone le habló sin rodeos.

—¿Es extraño que un residente sienta curiosidad por el Señor?

—...Dado que te llamas residente, no eres una mujer noble.

—Así es.

El dueño miró a Simone de arriba abajo, miró su ropa y habló con dureza.

—Ya sean nobles o plebeyos, a la gente del Imperio Ruan ya no le importa la familia Illeston. Hay muchas personas que no saben que existe, y también hay muchos casos en los que se cree que desapareció hace unos 300 años.

—¿Por qué?

—¿Por qué, por qué? —El dueño resopló como si se burlara de Simone—. ¿A quién le interesaría una familia caída? Si el nombre de la familia Ileston todavía permaneciera en la memoria de la gente, no solo el nigromante, sino también los libros sobre la familia Illeston habrían sido prohibidos.

—¡Simone! ¡También encontré un libro sobre nigromantes!

La conversación entre los dos se detuvo al oír la voz de Anna. Simone le hizo un gesto de comprensión a su anfitrión y luego le quitó el libro a Anna.

—Por suerte, lo había. ¿No hay algo que no esté ahí?

En respuesta a las palabras de Simone, el dueño dijo:

—Oh, soy yo. —Y agitó la mano con fastidio—. En primer lugar, no debería faltar nada en una tienda universal.

—De todos modos, gracias por hacérmelo saber. ¿Cuánto cuesta?

—Dámelo y vete.

—El precio es lo que el cliente quiera pagar. Solo da tanto como creas que fue útil. —Anna le susurró a Simone—. Son dos libros, así que puedes darle una moneda de oro y obtener cambio.

—Te estás llevando un libro prohibido. Tienes que darle una moneda —dijo Bam mientras miraba a Anna.

Simone rebuscó silenciosamente en su bolsillo que contenía el dinero. Luego sacó tres monedas de oro y las colocó sobre la mesa.

—Una moneda es para libros prohibidos, el resto es para información.

El dueño se rio entre dientes mientras aceptaba la moneda de oro. Era su expresión más brillante desde que llegó aquí.

—Señorita, no parece así, así que parece que conoce bien el peso de la información.

—Hasta luego.

Después de salir de la tienda general, se detuvieron en una tienda general y compraron papel fino para usar como amuletos. Después de eso, ya era tarde. Simone lentamente sintió hambre.

—¿Hay algún restaurante cerca?

—Existe. Sin embargo, no es el restaurante que imaginas, sino más bien el tipo de tienda que se vende en el mercado. Puede que no sea de tu gusto.

«Si es comida que se vende en el mercado, ¿es como la comida callejera coreana?»

—La calidad no es tan buena...

—Anna.

—¿Sí, sí?

Simone miró a Anna como si le preguntara qué estaba diciendo. Entendía que le preocupara que Simone tuviera un malestar estomacal y qué pasaría si el sabor no le gustaba.

—Yo también soy una plebeya.

Ahora que Simone había venido a vivir con la familia Illeston, le habían dado buena ropa y buena comida, y la habían tratado bien, pero había vivido en un orfanato donde la trataron peor que a otros niños.

Hubo tantas veces que apenas logró comer alimentos de mala calidad y sin sabor.

No tenía el sentido del gusto para insistir en que no comería nada a menos que fuera de buena calidad.

—¡Oh, es cierto!

—Vayamos a un lugar al que Anna suele ir para llenar vuestras barrigas.

—¡Sí, sí!

Los dos guardias miraron a Simone y Anna con expresiones desconocidas y los siguieron.

Los cuatro se sentaron en un restaurante que Anna visitaba a menudo.

Simone pidió algo de comida y abrió un libro.

—¿Tienes otro lugar al que ir después de comer?

—No.

—Entonces, ¿te gustaría volver primero con los guardias? ¡Voy a volver después de hacer las compras!

—Está bien, lo entiendo.

Simone miró el índice de “Biografía de Illeston”.

A grandes rasgos, se trataba de qué tipo de familia era originalmente la familia Illeston y cuándo llegó a ser maldecida, además de adivinar por qué.

—Son cosas que sé a grandes rasgos.

—La mayoría de los libros en el mercado probablemente sean recopilaciones de rumores sobre la familia Illeston.

—¿No es cierto?

—Se dice que incluso los miembros de la familia no saben cuándo y por qué razón la familia Illeston fue maldecida.

—¿Ah, sí?

—Probablemente nadie lo sabrá a menos que el jefe de la familia de hace 300 años lo diga directamente. Gran parte del contenido de los libros suele ser inventado o adivinado.

—Anna está familiarizada con el libro sobre la familia Illeston.

—Eso... —Anna vaciló y sonrió avergonzada—. Bueno, también estoy muy interesada... Da miedo incluso desde el punto de vista del trabajo... ¡Por supuesto que no da miedo en absoluto ahora!

Simone sacó otro libro. Esta vez era un libro sobre nigromantes.

A diferencia del libro sobre la familia Illeston, este libro estaba bastante desgastado. Había manchas y rasgaduras aquí y allá.

—Oh, Dios, de alguna manera se las arreglaron para ofrecer vender este libro.

Simone se quejó y abrió el libro.

Esta vez, solo miró la tabla de contenidos.

El primer subtítulo del libro era “Descripción y características externas de los nigromantes”.

Todavía no lo había leído, pero probablemente menciona cabello negro y ojos rojos.

Y luego “El nacimiento del nigromante”, “Primer avistamiento”.

Los subtítulos de la segunda mitad eran “La caída del último nigromante Anasis” y “El nigromante muere en el campo de ejecución”.

Simone cerró el libro y miró a su alrededor.

«Tendré que leer esto más tarde. Tengo más preguntas que esa».

Esta vez Simone miró al caballero, no a Anna.

—Para ser un pueblo pobre, hay muchas tiendas, ¿verdad? En su mayoría hay bares, pero ¿no suelen ser estos lugares sin librerías ni tiendas? ¿Todo va bien?

En este pueblo se construyó un centro comercial donde solo se reúnen las personas que no tenían dinero para beber, disfrutar del lujo o disfrutar de actividades culturales.

Los comerciantes no se quedarían en un lugar donde solo había oferta y no demanda sin ningún motivo.

—Pensé que Simone ya se había dado cuenta —dijo Bam como si fuera inesperado—. Hay un rumor de que este pueblo ha sido un lugar de comercio para informantes durante algún tiempo.

—No solo informantes. —Otro guardia, Osek, dijo—: Hay muchas historias de que las personas que hacen algo desagradable, como cazadores, asesinos, corredores, etc., se reúnen aquí.

También conocido como el otro lado del lado soleado.

Había pasado un tiempo desde que esta aldea fue llamada así por los nobles de otros territorios.

Debido a que estaba gobernada por una familia que era completamente ignorada por el estado, había pocas personas viviendo allí y la administración es deficiente.

¿No era este el lugar perfecto para una conversación oscura?

El actual Gran Duque de Illeston parecía estar haciendo un esfuerzo por administrarlo, pero los anteriores jefes de la familia, como siempre, se escondían aún más profundamente, agobiados por la entrada herméticamente cerrada de la mansión y el nombre de la familia caída.

Mientras tanto, el territorio donde se escondía el señor se convirtió en una tierra sin ley, y los nobles de otros continentes y regiones cometieron numerosos actos ilegales aquí.

En algún momento, este lugar se descontroló.