Capítulo 41

Mi salida finalmente había aparecido, pero algo estaba mal.

«¿Acaba de hablar?»

Además, incluso me miraba con una mirada segura mientras estaba de pie sobre sus pequeñas piernas. Era bastante diferente de la salida a la que estaba acostumbrada.

«El otro simplemente me seguía a todos lados con cara de asustado».

Además, nunca abría la boca. Era como si fuera mudo.

Eso significaba…

«…ah, ¿esto es una ilusión, no la salida?»

No podía creer que estaba alucinando, incluso cuando reconocí la trampa. Fue un suceso verdaderamente único y sorprendentemente interesante.

«Mi oponente alucinógeno solía ser Andert o el gran mago Mephisto. Ocasionalmente, un camarada muerto. ¿Por qué cambió a una versión más joven de mí?»

Tal vez se había frustrado al verme permanecer en silencio sin hacer nada, pero la joven tiró de mi ropa con expresión de hartazgo.

—¿Qué estás mirando tan tontamente? Vámonos de aquí.

—…Está bien.

Una vez que rompías la ilusión, encontrarías una nueva salida.

Recogí a mi joven yo, que hablaba aquí y allá, y caminé con ella en mis brazos.

La joven yo, que se quedó helada de la sorpresa, al principio me miró con ojos que decían: "¿Está loca? ¿Qué le pasa?", pero luego se calmó mientras caminábamos.

Creo que solía ser una niña tranquila y callada cuando era más pequeña. ¿Romanticé mis recuerdos? La joven yo, que relajó su cuerpo contra el mío y me abrazó, me preguntó:

—¿Qué estabas haciendo aquí?

Me resultó extraño que una versión más joven de mí me hiciera una pregunta. Aun así, respondí con sinceridad.

—Estaba salvando a mis amigos.

—¿Amigos? ¿Cómo puedes salvar algo que no existe? ¿Estás delirando?

Me quedé en shock. La burla de la niña me dejó en blanco.

De ninguna manera.

«¿Mi oponente me está intimidando por no tener amigos?»

Me sentí incómoda.

Aunque fuera una alucinación, ¿no seguía siendo la versión infantil de mí? No quería morder el polvo y admitir nada delante de este abusador.

—Tienes un gran malentendido. No soy una paria. Tengo muchos amigos valiosos a mi alrededor ahora, y los tuve incluso en el pasado. Tú y yo ya no estamos solas.

La pequeña yo preguntó con una mirada escéptica.

—¿Quiénes son tus amigos? Dime.

—La jefa de criadas, el mayordomo asesino, el viejo vendedor de patatas…

¿Debería incluir también a Yeager y Volkwin? Pero eran amigos del vizconde Weatherwoods, no míos. Bueno, tres eran suficientes, así que no nos apresuremos.

—¿Eso es todo?

—Sí. Más o menos esa cantidad.

—Eso no puede ser.

—¿Entonces?

—¿Qué pasa con el chef y el jardinero?

Yo, joven, que me miraba con ojos disgustados, levantó una comisura de la boca y sonrió.

—Ah, cierto. Rue no es un amigo, sino el amo que te sujeta la correa del perro al collar para que no te descontroles. Eres muy buena captando la situación. Te felicito.

Esta fue la segunda vez que me quedé absolutamente desconcertada. ¿Quién dijo que era mi amo? ¿Quién?

De ninguna manera.

—Mi amo… ¿es Rue?

¡Qué asco! ¡No quería que pensaran así de Rue! Apreté las mejillas de mi pequeña yo y grité.

—¡Recupera la cordura! ¡Rue no es mi amo! ¡Es más bien una princesa desaliñada en un caballo alto!

La pequeña yo me miró con incredulidad, con su cara arrugada en mis brazos.

—¿Princesa?

—Sí.

—…Bueno, de todos modos, parece que sabes que tienes que servirle de todos modos, jeje.

La sonrisa cínica en sus labios me resultó familiar. Debería verse linda cuando sonreía, entonces ¿por qué me sentía molesta?

—Creo que ya basta de juegos de palabras. Quiero preguntarte una cosa.

—Pregunta.

—¿Por qué te estoy alucinando?

Cerré la boca y miré al joven yo en silencio.

—¿Qué quieres decir con alucinaciones?

¿A veces las alucinaciones no se reconocían como alucinaciones? No, nunca había oído hablar de eso.

—Porque no eres mi salida.

—¿Por qué no soy tu salida?

—Mi salida solía parecerse a mí cuando era niña, pero esa salida nunca habló.

En ese momento, la pequeña yo me preguntó algo con una sonrisa extraña.

—¿Me parezco a tu infancia?

Podía sentir la familiaridad de esas palabras.

La razón estaba clara.

—¿Me parezco a Yeager?

Porque eso era exactamente lo que le pregunté a Volkwin.

Por un momento, mis piernas se detuvieron y se pusieron rígidas. Dejé a mi pequeña yo en el suelo y me alejé de ella.

La pequeña yo se rio cuando me vio hacer eso.

—¿Qué estás haciendo?

—¿Quién eres?

—Creo que lo que necesitas es un consejo productivo más que la respuesta a esa pregunta. ¿Son exactamente tus alucinaciones? Si ya lo sabes, ¿por qué las dejas solas para que se pudran en lugar de superarlos?

Sólo entonces eché un vistazo alrededor.

El mundo entero estaba envuelto en oscuridad y yo estaba solo en medio de ella.

—¡Muere, otro!

—¡No necesitamos a alguien como tú que no pudo salvarnos! ¡Muere!

Un mundo lleno de gritos y maldiciones.

Lo sabía. Todas esas voces eran sólo ilusiones. Ilusiones muy antiguas, además.

La gente que no pude salvar.

—Si no puedes salvarme, ¡muere!

Esas personas eran mis verdaderos oponentes.

Cada vez que caía en una trampa, podía oírlos, pero eso era todo.

Podía escapar de la trampa por la salida, aunque oyera sus voces. Era natural que me llamaran traidor.

Entonces me surgió la pregunta.

—¿Por qué mi salida fue una versión más joven de mí?

¿Por qué una niña débil y frágil era mi salida?

Era porque ella era débil y no podía salvar a nadie. No pude salvar a la gente porque tenía miedo.

Para que la versión más débil y joven de mí pudiera salir…

—Sí, parece que tu cerebro está funcionando ahora. Así es, Daisy. Tus oponentes no eran las personas a las que no pudiste salvar.

La yo más joven se rio con una voz encantadora.

—Tu deseo era salvar a la gente.

—¿Mi oponente fue mi deseo de salvar a la gente?

—¿Por qué? ¿Te da vergüenza?

Estaba en trance.

Por qué la niña asustada era mi salida; ahora lo podía entender.

Era porque ella podía escapar.

Puedes huir si eres un niño. Puedes ceder al miedo y desaparecer muy lejos.

—Oh, Dios mío.

En ese momento, parecía que mi cara ardía tanto que podía derretirse.

—¿Qué tiene de vergonzoso? ¿Porque te diste cuenta de que estabas haciendo algo pesado? ¿Crees que es ridículo que te consideres una heroína cuando esto era lo que inconscientemente habías querido todo este tiempo? Ups. Totalmente equivocada, señorita Daisy.

Podía escuchar sus pasos acercándose. Los zapatitos de la niña aparecieron ante mi vista.

—No te avergüences de ti misma. Más bien, siéntete arrepentida por haberte dejado sobrecargar de trabajo debido a un sentido equivocado del deber. Escucha más el grito interior que has ignorado hasta ahora. Sé dura contigo misma sólo por el hecho de que diste por sentado tus propios sacrificios.

Si no me lo estaba imaginando, la voz de la niña, mientras hablaba, parecía hacerse más pesada a cada minuto.

—Ah, sí. Debería preguntarte una vez más.

El suave ritmo de su voz creaba una frescura relajante. El aura encantadora que una vez la rodeaba, llena de belleza, se había transformado en una sombría y melancólica, parecida a las olas rompiendo contra las rocas, dejando atrás un eco persistente.

—¿Aún me parezco a tu infancia?

La voz recién cambiada me resultaba muy familiar.

Como de costumbre, sus largas piernas lo llevaron con seguridad hasta que se detuvieron justo frente a mí. Su imponente altura me hizo sombra mientras yo estaba sentada en el suelo y su cintura se alzaba ante mí.

—¿Qué dices? Levanta la cabeza.

Pero no pude soportar levantar la cabeza.

—¿Qué?

La persona ya no era la niña.

Era el hombre que vino a romper mi alucinación.

El hombre llevaba las mangas arremangadas y la suave piel debajo de las mangas estaba salpicada de varias líneas rectas.

«Rastros de juramentos.»

Aproximadamente diez de ellos. La persona que tenía tantos juramentos grabados en el interior de sus brazos... solo había uno que yo conocía.

El único era Rue.

Yo quería morir.

No podía creer que mi salida se pareciera a Rue. ¿Eso no significaba que inconscientemente confiaba en él? Ughh. Definitivamente era mi yo de la infancia al principio, pero ¿por qué cambió a Rue después? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Estaba enojada? ¿Mi yo subconsciente quería morir de vergüenza?

¿Fue porque descubrí exactamente cuál era mi problema? ¿Por eso lo cambié a Rue?

Eso era aún peor.

Mi debilidad, que ni siquiera yo conocía. ¿La única persona que la sacó a relucir y me mostró esa debilidad fue él?

—Bien.

Tras un breve momento de silencio, Rue comenzó a hablar.

—La primera iluminación para lograr un control perfecto de la mente y el cuerpo. Es bueno, pero no basta con comprenderse a uno mismo de la cabeza a los pies. Normalmente, las personas que realizan ejercicio físico tienden a aprender más rápido que las que no lo hacen. Eso es lo que he observado, al menos. Pasar todo el día sentado en un escritorio leyendo libros puede ser ineficiente. También es beneficioso para prevenir la pérdida de masa muscular.

¿Me estaba consolando?

«¿Cree que estoy traumatizada después de darme cuenta de cosas oscuras sobre mi subconsciente?»

Estaba bien. Recibí más conmoción por el hecho de que mi salida se había manifestado como él.

—Lo admito. Los acontecimientos y el trabajo de hoy son una de las mejores bendiciones que recibirás en la vida. Acepta el hecho de que tú misma eres infinitamente débil.

¿Quién era débil?

¿Yo?

—Todo lo que es débil es inherentemente inestable, ya sea la planta en maceta que llamas “Rue” o tú misma. Para mí, no eres muy diferente.

En todo el mundo, sólo había existido una persona que me había llamado débil. Sólo una persona se había atrevido a equiparar mi fuerza con la de una simple semilla que estaba brotando. La que me penetraba, me mostraba y me aconsejaba sobre las debilidades internas que no podía detectar por mí misma. Sí, la única persona así era Rue.

«Es un idiota, pero no puedo negarlo».

Rue era mi salida.

«Él fue la persona que me ayudó a superar los problemas... En otras palabras, él es mi... s-salvador...»

Ejem. En fin, eso fue todo. Así que no era tan extraño que mi salida se pareciera a la de Rue.

«Ah, admitirlo me hace sentir un poco más tranquila».

Miré hacia arriba sintiéndome mucho más ligera. Luego hice una pequeña reverencia.

—Gracias por la conferencia sobre la vida, Rue.

Cuando levanté la barbilla, Rue parecía un poco decepcionado.

—No es divertido. Esperaba que te sintieras un poco más avergonzada —dijo, tocando ligeramente mi frente con la punta de su dedo índice—. Volvamos.

Las palabras bajas se convirtieron en un hechizo y rompieron mis ilusiones.

Athena: Es… complejo, pero parece que para salir de estas trampas tienes que darte cuenta que estás en ella y buscar esa “salida”. Se supone que se materializa como algo en lo que confías y te da estabilidad… así que Rue para ella está empezando a ser eso.