Capítulo 35

—No puedo adaptarme al mundo social estos días. Los aldeanos y similares agitan el bazar. Además, ¿no te das cuenta?

Sin saber que Edith la miraría fijamente y atacaría, la dama levantó los ojos bruscamente.

—¿Qué más es eso?

—Edith Rigelhoff.

—Ah, ¿dijo que recién se iba…? Es realmente un rumor. No hay ni una sola esposa que luzca mejor que un hijo ilegítimo.

—¿Entonces escuchaste que incluso tu propio esposo te ignora?

Se burlaron de ella como si estuvieran decididas. Sin embargo, ella no era la protagonista original, por lo que no había nada de qué entusiasmarse.

—Hmm… Entonces, para Edith “Ludwig”, que recién está saliendo, ¿qué tipo de personaje es esa persona? No tengo idea de quién es ella con solo mirarla a la cara.

Se preguntó si mantendría la boca cerrada, pero una joven que estaba a su lado levantó la barbilla y respondió.

—Si la condesa Breen ni siquiera te conoce, Edith, ¿no deberías recordar tu cultura y tus conocimientos?

—Cualquiera que busque pelea con un transeúnte tendrá que aprender la etiqueta básica nuevamente.

Ante esas palabras, las cejas de la mujer que se decía que era la condesa Breen se arquearon aún más.

—Ahora veo que ese bastardo se ve mejor. Al menos parece saber dónde está.

—Y deberías lucir bien a los ojos como duquesa, no como esa mujer peor que una hija ilegítima. Si este asunto llega a oídos de la duquesa ahora, el conde Breen estará en peligro.

La condesa Breen volvió a mirarla de arriba abajo, agarrando su abanico.

—Escuché rumores de que la familia Ludwig trajo a una nuera que no les agradaba, pero no pensé que sería tan mala.

—El conde Rigelhoff la trajo a la fuerza.

—¿Sientes pena por Killian?

Como abejas obreras pululando alrededor de la abeja reina, las jóvenes solo emitían sonidos que le gustaban a la condesa Breen.

Su aspecto era muy divertido.

—Está bien, si has dicho todo, ¿puedes dejar de bloquear el camino? Lord Cliff Ludwig vendrá después de esto.

Sintió que podía sentir la energía de Cliff, así que dijo esto sin mirar atrás, pero se preguntó si realmente vieron a Cliff, y desaparecieron apresuradamente dejando atrás miradas de desaprobación. Entonces, la amable voz de Cliff llegó desde atrás.

—¿Por qué estás ahí parada?

Al oír la voz de Cliff, Rize dejó escapar un suspiro tembloroso y levantó la cabeza. Edith miró a Cliff y le susurró a Rize.

—¿Estás bien?

—Sí. Estoy bien…

—¿Cómo sabes de ese alguien?

—Ella es amiga de la condesa de Sinclair. Incluso Edith escuchó palabras duras por mi culpa... Lo siento mucho.

—Estoy realmente bien. Puedo hablar más salvajemente que eso. No tengo nada que perder.

Mientras ella se encogía de hombros, Cliff se acercó y miró la tez de Rize, y Rize rápidamente sonrió como si no fuera nada.

—Ella también vive una vida muy difícil.

Aquellos que querían verse bien en la familia Ludwig sabían que se preocupaban por Rize, por lo que elogiaron a Rize, pero aquellos que no lo hicieron, incluso después del cuarto volumen de la obra original, todavía menospreciaban a Rize, diciendo que ella era una hija ilegitima.

«Siento que me he convertido en uno de esos chismosos, pero...»

Incluso las personas que menospreciaban a Rize se burlaban de Edith, diciendo que era peor que Rize, y que, si fuera Edith del trabajo original, le haría poner los ojos en blanco.

«Pero para mí, Killian es más importante que tú.»

Se dirigió a la tienda del duque, repitiendo de nuevo "selección y concentración". De vuelta en la tienda, el duque Ludwig estaba sentado, pero Killian no estaba a la vista.

«Ah, debe haber corrido a comprar el trabajo de Rize. Pero Cliff ya debe haberlo comprado.»

Si hubiera sabido que sería así, habría llegado un poco más lento. Al mediodía, la gente acudió en masa al bazar y los bulliciosos saludos continuaron. Y el episodio empezó a hacer su trabajo. En otras palabras, significó que ella y Rize comenzaron a ser comparadas en serio. No había nada como el grupo de mujeres que bloqueaban la carretera antes.

—¡Oh, la señorita Rize se vuelve cada vez más hermosa cada vez que la veo!

—¿Parece que la señora Ludwig ya ha convertido a la señorita Rize en nuera?

—Vi el trabajo que se exhibió antes en el bazar. ¿Cómo puedes ser tan hábil?

No, esto no fue una comparación. Porque ella fue completamente ignorada. Antes, esas personas comenzaron una pelea, así que había una manera de devolverles el dinero, pero estas personas no hicieron nada de eso. Era como si no pudieran verla en absoluto.

«Selección y concentración, selección y concentración... Estas personas son extras sin nombre... No nos ofendamos por las palabras de los 2D.»

Las esposas aristocráticas elaboradamente decoradas se llamaban entre sí por sus nombres, pero eran rostros y nombres que ella no podía recordar cuando se daba la vuelta. Ese era probablemente el destino de los extras del biombo.

Entonces alguien mencionó su nombre.

—¡Ups! ¡También estaba Edith aquí! Sin embargo… ¿Creo que tu estilo ha cambiado un poco respecto a antes…?

—Ahora que lo pienso, ya veo.

Ella lo supuso. La chica que solía enfatizar sus senos y prefería vestidos llamativos apareció de repente vestida de civil. Quizás por eso no se dieron cuenta de que ella estaba aquí.

«¡Ah! ¿Podría ser por eso que Edith vestía ropa atrevida y llamativa? De lo contrario, no la notarán junto a Rize...»

De esta manera volvió a comprender a Edith. En ese momento, Killian, que no debía haber comprado el trabajo de Rize, se acercó.

—¡Killian! Parece que no nos hemos visto en mucho tiempo.

Como era de esperar, Rize lo saludó primero. Al ver que no lo había visto en mucho tiempo, parecía que Rize ni siquiera tuvo tiempo de ver su rostro después de regresar de la finca ayer.

Ella no sabía por qué eso era tan reconfortante.

—Lo sé. ¿Cómo has estado?

—¡Bien! ¿Qué pasa con Killian?

—Yo también, ¿qué…?

Su mirada se volvió hacia Edith. ¿La ignoraría cuando ella dijera hola? Pero si no lo hacía, la gente la criticaría por no saludar a su marido, ¿no?

—Te extraño, ah, no, ¿tuviste un buen viaje?

Casi dijo que lo había extrañado sin querer. ¿Por qué vivía tan descuidadamente estos días?

—...Tuve un buen viaje.

Afortunadamente, Killian no ignoró sus saludos. Incluso se acercó a ella.

—¿Pasó algo mientras tanto?

—Estaba ocupada preparándome para el bazar, bueno. Porque no soy buena bordando.

—Eso parecía.

—¿Qué dijiste?

—Aparte de eso… ¿Algo más?

—¿Cuál es el problema? Sólo un poco… estaba aburrida.

—¿Por qué? ¿Porque yo no estaba allí?

—¡Ja! ¿Qué...? ¿No eres demasiado cohibido?

Pero ella no pudo responder que no. Para ser honesta, sin Killian todo era aburrido y poco interesante. Había muchos días en los que no podía ver a Killian ni siquiera cuando estaba en la mansión, y no sabía por qué lo extrañaba cuando estaba afuera.

A pesar de su reacción hostil, Killian solo sonrió y no escupió palabras duras. Disfrutaron del bazar como una familia feliz después de mucho tiempo. De manera intermitente, Rize habló con Killian, pero, extrañamente, Killian no respondió durante mucho tiempo.

«¿Qué pasó?»

Bueno, gracias a eso ella estaba bien. Killian se sentó a su lado todo el tiempo y le ahorró el saco de cebada que le había prestado. Qué lindo hubiera sido que el día terminara así.

—Voy a ir a arreglarme el maquillaje por un tiempo.

El problema era que tenía prisa por ir al baño por el té helado que seguía bebiendo. Después de usar el lujoso baño de la mansión, salió de buen humor, pero alguien la agarró de la muñeca y la arrastró hacia un lado del edificio.

—¿Oh, hermano?

—Ha pasado un tiempo, Edith.

Era el hermano de Edith, Shane Rigelhoff. Estaba claro que entretanto la tensión se había aflojado. ¡Olvidó que Rigelhoff también podría venir aquí! Shane se parecía a la condesa Rigelhoff, rubia y guapa, pero se sintió muy incómoda desde la primera vez que lo vio. Era en parte porque sufrió demasiado por parte de su hermano mayor en su vida anterior, pero también porque esta persona tampoco la miraba bien. Efectivamente, en los recuerdos de Edith que pronto siguieron, este humano no era diferente de su hermano mayor en la vida anterior. Estaba claro que la consideraba prescindible para su propia carrera.

—¡Jajaja! Solo, ¿estás aquí?

—Por supuesto que vine con mis padres. Pero, ¿qué diablos te pasó?

—¿Qué?

Mientras fingía no saber nada, sus ojos se abrieron como platos.

—¿Estás siendo vigilada por la familia Ludwig?

—¿Perdón?

—Pensé que estabas loca porque nos enviaste una carta diciéndonos que no pensáramos en atacar a la familia Ludwig, pero inmediatamente después nos enviaste documentos relacionados con armas, y esos documentos eran falsos.

Ella hizo una pausa.

—Hermano. Los papeles del arma. ¿Cuándo y de quién lo obtuviste?

—Tu respuesta llegó poco después, a través de un mensajero privado. ¿Te dieron documentos falsos para hacerte la prueba?

¿Quién diablos envió ese documento? En ese momento, sospechaba de Rize, pero pensándolo bien, Rize no tenía motivos para hacerlo. ¿Qué le pasaba? ¿La lastimaría? Y ella tenía una pregunta más.

—Si has adivinado hasta aquí, sabes que estoy en una posición precaria en la familia Ludwig, ¿verdad?

—Así que hay que actuar sabiamente. ¿No puedes hacer tanto?

—Sufrí bastante porque sospechaban que había robado el documento.

—¿Entonces? ¿Me estás diciendo que eres estúpida?

Su curiosidad se disipó rápidamente. Después de todo, Shane no estaba preocupado por su seguridad. De repente, pareció que la ira que no había podido derramar sobre su hermano en su vida anterior brotó.

—Por cierto, los documentos relacionados con las armas. Yo no lo envié.

—¿Qué?

—No sé quién lo hizo, pero parece que lo enviaron para inculparme.

—De qué estás hablando… espera un momento. Si no eres tú quien lo envió, tú…

—Sí. La carta que le envié a mi padre es mi sinceridad. Deja de pensar en golpear a la familia Ludwig. ¡Estaré en un gran problema más tarde…!

Con un gruñido, giró la cabeza. Sus oídos quedaron ensordecidos y estallaron lágrimas fisiológicas. Fue entonces cuando sus mejillas ardieron como si estuvieran en llamas.

Athena: Menudo desgraciado.