Capítulo 46

La mayoría de ellos rápidamente bajó la cabeza como si hubieran visto algo que no deberían haber visto. No estaba contenta con el obvio rechazo, pero sonrió ansiosamente por su nueva línea de “Elección y Concentración”. Y el esfuerzo no fue en vano.

—¿Hola?

—¡Ah, sí! ¿Oh cómo está?

—Gracias por tu duro trabajo.

—Ah… Sí, ve, gracias.

Una joven doncella pecosa y un sirviente de mediana edad que estaban arreglando la vieja barandilla la saludaron.

«Sí, uno por uno, uno por uno...»

De hecho, era agradable que no tuvieran que ser de gran ayuda para ella. Era suficiente con confirmar que ella no era un fantasma. Entonces, sintiéndose un poco calentita, regresó a su habitación. Fue un error emborracharse con ese sentimiento y no mirar adecuadamente a su alrededor.

—¿Está usted aquí, señora?

Escuchó la voz de Sophia escalofriante por su columna, seguida por el sonido de una puerta cerrándose detrás de ella, luego estranguló a Edith con sus brazos y la empujó contra la pared.

—¡Agh!

—¿Te atreves a traicionar a tu maestro de una manera arrogante?

De alguna manera, sólo Sophia estaba en la habitación. Después de que Edith se burlara de ella durante días, Sophia parecía enojada hasta lo más alto de su cabeza. Era evidente por el hecho de que su poder estrangulador era mucho más fuerte de lo habitual. Edith ni siquiera podía gemir por el estrangulamiento, por lo que Sophia la amenazó oscuramente.

—Te daré una última oportunidad. Roba los datos fiscales de las principales propiedades del ducado desde donde trabajas ahora.

Aflojó el cuello como para darle la oportunidad de responder. Edith tosió un rato para pasar el tiempo, pero no había señales de que Anna regresara.

—Eh... Si... Si me niego, ¿qué pasará?

—Mi señora se estará muriendo. Es algo que obtuve permiso del maestro —dijo Sophia con una sonrisa, como si quisiera sorprenderla.

Sin embargo, no fue sorprendente ya que ella conocía las intenciones de esa persona desde que se casó aquí.

—Si me matas aquí y ahora, ¿no descubrirán que eres el culpable?

—¿Crees que soy estúpida como tú? No te preocupes, te mataré para que parezca que lo hizo la familia Ludwig.

¿Entonces ella estaba diciendo que no la iba a matar ahora mismo?

—Sophia, te doy una última oportunidad. Por favor cálmate. Tú también has estado aquí, así que ahora lo sabes. La familia del duque no es tan fácil.

—Bien. ¿Pensé que sólo había idiotas por ahí? Además, los dos hijos de esta casa sólo tienen sus ojos puestos en la mujer ilegítima.

—Entonces… ¿Envenenaste el hilo de bordar de Rize?

—¿Qué? ¿No es eso lo que hizo la señora?

Como era de esperar, Sophia sabía que era culpa suya. Era seguro que Sophia nunca tuvo la oportunidad de alcanzar ese hilo de bordar. Edith aprovechó el aflojamiento de sus ataduras y luchó, apenas capaz de liberarse de sus brazos. Pero Sophia se limitó a mirarla como si no importara.

—Yo... no tengo intención de robar documentos.

—¿Por qué estás tan ansiosa por morir?

—¿Haré una profecía? Incluso si ayudo, la familia Rigelhoff será aniquilada. Incluso mi hermano mayor, a quien amas tanto.

Como si sus últimas palabras fueran decisivas, a Sophia se le iluminaron los ojos y se abalanzó sobre ella. Edith notó que amaba a Shane porque la vio besando cariñosamente su carta a Shane. Fue una verdadera sorpresa para ella. Parecía que los dos se llevaban muy bien... De todos modos, en este punto en el que ella estaba siendo golpeada, nada de eso importaba. Por supuesto, había una restricción de que los demás no debían ver rastros de haber sido golpeado, por lo que no conducía a violencia peligrosa, pero si el asalto se prolongaba, no había nada bueno.

—¡Voy a exponer todo lo que golpees!

—¡Ja! Si pudieras, ya lo habrías hecho. ¿Crees que no sé por qué tú no puedes?

Sophia volvió a presionar su cabeza contra la almohada, asfixiándola, dijo:

—Tú lo sabes. Sabiendo que eres una carta de descarte en la familia del conde Rigelhoff, lo único que te queda es ser descartada aquí también. Killian Ludwig estará más que feliz de desecharte.

Escuchar la razón en la que no había pensado durante un tiempo de boca de otra persona hizo que su corazón se sintiera frío.

—Y el maestro hará útiles incluso las cosas inútiles como tú. Imagínate lo terrible que sería esa vida.

Luego levantó la cara. No pudo evitar jadear como un perro corriendo.

—Así que piénsalo detenidamente. Porque el único lugar que aceptará a una persona tan deficiente como tú es tu familia. Si logras robar los documentos, le enviaré a Shane una evaluación revisada de ti.

Sophia susurró como si estuviera coqueteando, luego la puso boca arriba y rápidamente corrigió la apariencia de Edith. Y tan pronto como estuvo a unos pasos de distancia, la puerta se abrió y entró Anna.

«Es como el oído de una bestia.»

Sería algo perfectamente normal que Anna lo viera.

—Regresó temprano. La duquesa la ha llamado desde hace un tiempo.

—Sí… yo también… acabo de llegar.

Anna asintió levemente y le indicó a Sophia que trajera la comida. Sophia se inclinó levemente sobre sus rodillas de manera dócil y odiosa y salió. Pero no se olvidó de enviarle a Edith una mirada que decía: "Piensa con cuidado".

Por supuesto, ella no tenía intención de seguir las palabras de Sophia. Pero lo que dijo fue suficiente para herirla un poco.

—Tú lo sabes. Sabiendo que eres una mano descartada en la familia del conde Rigelhoff, lo único que te queda es ser descartada aquí también.

Sophia debió haber hecho tal amenaza porque no sabía que a Edith le cortarían la cabeza antes de que la echaran de esta casa, pero al menos sabía que Edith no podía pedir ayuda a nadie en esta casa.

—Killian Ludwig estará más que feliz de desecharte.

Eso era lo que cualquiera podría ver. Vivía lo más discretamente posible y con un mínimo de orgullo, pero a los ojos de los demás, ella era solo una rehén para evitar la traición de la familia Rigelhoff y una extraña con la que no querían involucrarse en absoluto. Killian sería lo mismo. Pasaría la noche con ella o la besaría, pero era sólo un impulso físico, no porque tuviera otros sentimientos por ella. Se dio cuenta por el hecho de que él todavía permanecía al lado de Rize cuando tenía tiempo libre. Su actitud hacia Edith era ligeramente mejor que antes, pero no estaba segura de si era suficiente para querer ayudarla cuando estaba en problemas.

«Edith debe haber crecido con este tipo de violencia verbal, ¿verdad? Ya de adulta me siento mal del estómago, qué duro debe haber sido para la joven Edith.»

De alguna manera se compadeció de sí misma, pero realmente simpatizaba con Edith. En la historia original, después de arrastrarse por tanta desesperación, habría muerto miserablemente a manos del hombre que amaba sin ser comprendida por nadie. Sintió que iba a llorar a pesar de que no era algo por lo que había pasado.

Estaba acostada en la cama pensando en eso sin comprender cuando alguien llamó. Ya era demasiado tarde para que alguien viniera. Anna, que dormía en la habitación de Edith para vigilarla, se levantó y salió silenciosamente. Pero pronto se escuchó una voz completamente inesperada.

—Todos, salid.

Era Killian quien parecía estar de mal humor.

—¿Killian? ¿Qué estás haciendo a esta hora?

Mientras se levantaba, Killian echó a Anna y Sophia, cerró la puerta y caminó hacia ella.

Luego presionó sus hombros contra la cama.

—¿Killian…?

—La libertad condicional ha terminado, pero ¿por qué no entras a mi habitación esta vez?

—¿Qué?

Los ojos de Killian, que escupían palabras completamente incomprensibles, tenían una forma parecida a la ira.

—Yo soy... ¿Decidí ir a tu habitación después de la libertad condicional?

Ella no creía haber hecho tal promesa alguna vez, así que le preguntó mientras ponía los ojos en blanco, pero Killian sonrió. Claramente había un aura de burla.

—¿No es esa tu manera?

—¿Mi manera?

—Si te sientes incómoda después de afirmar tu inocencia, seduces a la gente con tu cuerpo.

—¿Que qué?

—Incluso funcionó bastante bien. Porque soy un idiota.

Nunca antes había entendido realmente las palabras de Killian, pero esta vez no pudo entender el contexto hasta el punto en que se preguntó si esta persona y ella estaban en un nivel diferente.

—Killian. ¿Has estado bebiendo?

—Si prefieres emborracharte, pídele a alguien que te lo traiga.

—No, eso no… Pareces un poco borracho en este momento. No tengo idea de qué diablos estás hablando.

—¿No sabes…? ¿No lo sabes…?

—No.

Una sonrisa torcida se dibujó en los labios de Killian. Él se rio, pero ella podía sentir que estaba a punto de explotar. Sin embargo, no podía ignorar comentarios tan injustos e insultantes.

—En primer lugar, siempre he sido inocente. Simplemente no me creíste.

—¡Ja…!

—Y nunca te seduje físicamente. Esa cosa en ese momento... Técnicamente... ¿Podría haber sido tu malentendido?

—Ahora, ¿estás afirmando que te comí unilateralmente?

—Eso no es todo. Puede que haya sido causado por un malentendido, pero… no tengo intención de negar que me gustó.

Iba a hablar con confianza, pero cuando recordó lo sucedido esa noche, una fiebre le subió desde la nuca.

Athena: Entonces, ¿Killian quiere otra ronda?