Capítulo 6
—Cuidé a la señorita Edith y salí… Edith elogió mi vestido. En ese momento, pensé que era solo un cumplido y estaba feliz…
Lize jugueteó con el dobladillo de su vestido. El vestido que usó hoy fue comprado por Killian, diciendo que quería que lo usara en su propia boda. Ella trató de negarse, diciendo que sería un poco desagradable usar un vestido blanco en una boda, pero Killian había dicho con seriedad: "Esto es marfil, no blanco". Además, como el vestido que usaría Edith era blanco con muchos hilos dorados mezclados, era tan extravagante que no podía compararse con este vestido, así que aceptó el pedido de Killian, pensando que un vestido modesto como este estaría bien. Sin embargo, si el cumplido de Edith, “El vestido te queda bien”, pretendía ser sarcástico, terminó riéndose frente a ella sin siquiera darse cuenta.
—¿Se ofendió la señorita Edith?
Killian apretó los dientes cuando Lize dijo que Edith había mencionado deliberadamente su vestido, que no era nada más.
«Discutir cobardemente con la impotente Lize, sabiendo que fue la familia Ludwig quien preparó el vestido de Lize...»
Sin embargo, no podía ver el dolor de corazón de Lize por tal cosa.
—De ninguna manera. Piensa en el vestido que usó hoy. ¿No era solo que eras sensible a tu vestido?
—¡Ay! Edith estaba muy guapa hoy, ¿verdad? Realmente brillante…
—Era poco profundo.
—¡Qué, qué quieres decir, Killian! ¿No es demasiado llamar vulgar a tu propia esposa?
Cuando Rize la cuestionó con su expresión de asombro, Killian rápidamente moderó su ferocidad.
—Lo siento. ¿Fue un poco duro decir eso frente a ti?
—¡No es que debas arrepentirte, deberías arrepentirte de la señorita Edith! ¿No sientes pena por ella? Llegó sola a un lugar que nadie conoce, confiando solo en Killian. Necesita que Killian la cuide bien.
Sin embargo, la petición de Lize, preocupada por Edith, hirió el corazón de Killian. Agarró la muñeca de Lize y preguntó en voz baja.
—¿Hablas en serio?
—¡Killian...!
—Eres cruel, Lize. Con qué tipo de corazón soporté hoy... ¿Es porque realmente no lo sabes?
Los ojos azules de Lize temblaron ansiosamente. Killian estaba seguro de que Lize conocía su corazón. Pero como no podía, Lize era alguien que no podía expresar ninguna opinión sobre este matrimonio. Tal vez esta era la forma en que Lize intentaba calmar su corazón, él no lo sabía.
Algo así como: “Esto es lo que pasó, pon tu corazón en Edith... No estés tan triste...”
—Lize…
—Killian. Yo soy… yo…
Killian no pudo encontrar qué decir y levantó la barbilla de Lize, quien estaba nerviosa. La cara de sorpresa de Lize era tan encantadora. Cuánto lo consolaba esa ternura e inocencia como el sol primaveral.
Killian se acercó lentamente a los labios de Lize.
—¡Lize!
Si no hubiera sido por la obstrucción, Killian podría haber besado a Lize hoy.
—¡Hola, Cliff!
Sorprendida, Lize se alejó de Killian y saludó a Cliff con una sonrisa incómoda.
—De todos modos, esa persona...
Killian gruñó por lo bajo, pero Lize fingió no escuchar y se rio con fuerza. Y el personaje principal que arruinó el precioso momento de Killian se acercó con un rostro tranquilo como si no hubiera visto la escena en la que los dos estaban a punto de besarse.
—Era tarde en la noche y me sorprendió que no estuviera en la habitación. Pero Killian, ¿por qué estás aquí? ¿Dejaste a la novia sola?
—Si sientes pena por ella, mi hermano debería ir a consolarla.
—No querrás que cree un escándalo por codiciar a la mujer de mi hermano, ¿verdad?
Cuando se trataba de Lize, Cliff no retrocedía en absoluto, y Killian no tuvo más remedio que darle la espalda. En la noche de bodas, si se difundían rumores sobre los hermanos de Ludwig luchando contra Lize, Lize estaría en problemas. No quería ponérselo más difícil a Lize, que todavía sufría de suficientes rumores vergonzosos. Killian entró en su habitación y sacó su bebida, sintiendo un cuchillo afilado atravesar su corazón. Fue una noche en la que parecía poder conciliar el sueño incluso si tomaba una copa.
Iba a dormir profundamente hasta que el sol saliera en medio del cielo, pero por la mañana, sus ojos se abrieron solos. A pesar de que ella poseyó a Edith, la alarma del reloj biológico de la oficinista que se despertaba a las seis en punto todavía estaba funcionando.
«Ah, estoy cansada... ¿eh?»
Al contrario de lo que esperaba, por supuesto, que todo su cuerpo le doliera como si fuera a romperse, era bastante tolerable.
«¡Guau, esta es la resistencia de un joven de veintidós años, no, esa es la resistencia de una persona sana!»
No era tan saludable incluso cuando tenía veintidós años, por lo que debía ser una cuestión de condición física básica, no de edad.
«Es muy bueno. ¡Es tan bueno!»
Estaba tan feliz de no haberse enfermado a pesar de todas las dificultades de ayer. Y al igual que el dicho de que una mente sana residía en un cuerpo sano, no había lugar enfermo, por lo que comenzó a ver la situación de manera más positiva.
«Si me va bien, podría ser capaz de vivir como una linda nuera. Mi esposo está loco por la otra mujer, pero mis suegros son diferentes.»
Se decía que si te casabas, odiarías la ausencia de “individualismo”, pero mientras pudiera ser amada por personas llamadas “padres”, no le importaba si eran sus suegros.
«¡Bien! En primer lugar, ¡saluda!»
Parecía una cultura coreana tradicional, pero parecía que a ninguna suegra le disgustaría una nuera que viniera a saludar la mañana después del día de su boda. Además, ¿no era una de las reglas de supervivencia de una novela romántica al poseer a un villano para ganarse el favor de los personajes secundarios principales? Emocionada, se levantó rápidamente y luego se detuvo.
«Sangre en la cama... ¿Debería dejar caer algo así?»
En una novela romántica, se decía que la pareja aristocrática revisaba la ropa de cama donde pasaron la primera noche y buscaban manchas de sangre. Solo después de confirmar eso, el matrimonio era reconocido oficialmente... Pero ella inmediatamente negó con la cabeza. Si ella hiciera algo así por su cuenta, Killian podría poner los ojos en blanco. Porque era un hombre que protegería su cuerpo puro para Lize.
«Una hermosa virgen, bien. Pero creo que es demasiado forzar la virginidad incluso al protagonista secundario masculino.»
El Killian de la obra original, que no renunció a su amor a pesar de que no fue elegido por Lize, ¿vivió virgen hasta su muerte? Lamentó a Killian en su corazón y tiró del timbre de servicio. Tirar de la “campanilla de servicio”, que solo había leído por escrito, la hizo reír por alguna razón.
—Buenas noches, mi señora.
—Eh. Por favor, ocúpate del lavador de cabeza y del peluquero.
—Sí. Le lavaré la cara pronto.
La educada doncella, que, a diferencia de Sophia, no podía mirarla a los ojos e inclinaba la cabeza, se retiró sin hacer ruido.
—No importa cuántas veces escucho a la gente llamarme cortés, es vergonzoso.
A pesar de que estaba casada, todavía la llamaban “señorita”. Fue porque si se llamaba señora Ludwig, podría confundirse con la duquesa. Le parecía que tarde o temprano Killian recibiría parte del ducado y el título de conde, y solo entonces sería llamada condesa o algo así.
«La Edith original murió sin siquiera escuchar su título.»
Respiró hondo, pensando en que, si cometía un error, podría seguir su suerte. Luego, con la ayuda de su doncella, trató de transformarse en su verdadera nuera. Pero el problema era la ropa. Los Rigelhoff le enviaron más de uno o dos vestidos que mostraban la riqueza de su familia, pero todos eran espléndidos y tenían un corte profundo en el pecho, por lo que no había dónde mirar.
—¿Cómo dijiste que te llamabas?
—Esta es Anna, señorita.
—Sí, Anna. Ve al dormitorio y pide que los pechos de este vestido queden cubiertos de forma más natural. Deshazte de las decoraciones llamativas. ¡Deprisa!
—Sí, señorita.
Anna obedeció sus instrucciones e inmediatamente agarró su vestido y corrió a la habitación del duque. Mirando su docilidad, pudo ver cuán inusualmente la había tratado Sophia, la doncella de los Rigelhoff.
«Bueno, desde su punto de vista, debo haber sido el perro mascota de la familia Rigelhoff.»
Aunque la decoran hermosamente, ella no era más que un “perro”.
Dejar a Sophia lejos fue realmente un regalo del cielo. Mientras Anna regresaba y se tocaba el pelo y se maquillaba ligeramente, las ingeniosas doncellas del dormitorio del ducado le ajustaban el vestido y la despedían. Cuando pidió cubrir la parte hueca del pecho, agarraron el volante en ese corto tiempo y lo repararon como si hubiera sido diseñado originalmente así. También redujeron las decoraciones elegantes, y ahora era algo que ella podría usar.
«Tengo que dejar el resto de los vestidos para que sean remendados rápidamente. ¿Cómo me los pongo?»
Suspiró levemente mientras miraba los vestidos de Edith amontonados como una montaña. Incluso a primera vista, era llamativo, por lo que era una locura. Si usaba algo así, era seguro que la gente del duque la etiquetaría firmemente como “Edith extravagante y vanidosa”. De todos modos, los saludos fueron lo primero. Se puso un vestido más pulcro y le ordenó a Anna que anunciara que saludaría a la duquesa. Afortunadamente, la duquesa no rechazó su visita.
—Creo que puede ir ahora mismo.
—¿Sí? Bueno. Pero, ¿cómo me veo?
—Está hermosa.
Incluso si su esposo respondiera, pensó que sería más sincero que eso...
«Porque la gente de esta familia debe desconfiar de mí...»
Era posible que se les hubiera ordenado a los sirvientes que tuvieran cuidado con sus palabras frente a ella. Decidió ser generosa con Anna.
—Si lo es, que así sea. Entonces, ¿me guiarás a la habitación de Su Excelencia?
—Sí, señorita.
Enderezando la espalda, pero con una leve sonrisa en el rostro para no parecer demasiado arrogante, atravesó el pasillo de la casa del duque y se dirigió al pequeño salón conectado con el dormitorio de la duquesa.