Capítulo 66
Ella parecía disfrutar de su propia paz leyendo un libro, dando un paseo, tomando el sol o bebiendo té. Si había algo diferente en ella de las otras jóvenes, no tenía una “línea” que trazar cuando trataba con sus subordinados.
Todos los sirvientes que trataban con nobles lo sentían. No consideraban que los plebeyos fueran "personas" como ellos. No importaba cuán generosa y misericordiosa fuera una persona, ese era el caso. Siempre trazaron la línea.
Pero no fue el caso de Edith.
—Vamos a comer juntas.
Durante su primera visita a la calle Darsus, Edith no dudó en compartir comida con Anna en el restaurante donde almorzaba. Normalmente, comer del mismo plato que un sirviente sería aterrador para un noble.
—¿Por qué no comes, Anna? ¿Odias esto?
—Oh, no, eso no… ¿Cómo puedo comer su comida?
—¿Oh? Entonces, ¿cómo puedo comer todo esto yo sola? Quiero probar esto y quiero probar aquello también, pero no puedo comerlo todo sola… Sería bueno comer juntas.
—¿No se siente ofendida?
—¿Eh? ¿Por qué lo estaría?
Al observar a Edith con el ceño fruncido y los ojos bien abiertos, Anna se dio cuenta de que esta joven no tenía ninguna "línea" con ella.
—Si usted está bien, yo también estoy bien.
—...No estoy enferma. Incluso si comes conmigo, no te enfermarás.
Ella era una maestra a la que le preocupaba que los sirvientes le dieran la espalda. Incluso para Anna, que había trabajado como empleada doméstica durante diez años, era el tipo de aristócrata que nunca antes había visto.
Ella simplemente pensó que eso era inusual...
—Señorita… ¿Por qué no dijo nada hasta que esto pasó?
Todavía no podía olvidar la conmoción del día en que vio la espalda magullada de Edith. Su espalda, que debería haber sido blanca y suave como si se hubiera liberado leche, estaba manchada en un desastre espantoso. Y eso también, probablemente por la criada enviada por sus padres.
—¿Como dices eso?
Con una voz mezclada con una sonrisa abatida, Edith dijo como si nada.
«Es mi culpa... No importa cuánto ella no lo demostró, ¡cómo podría no saberlo hasta que se volvió así!»
Su orgullo como sirvienta, que había ido acumulando a lo largo de diez años, quedó destrozado. Sin apenas reprimir sus emociones inexplicables, se aplicó la medicina en la espalda y sólo entonces los hombros de Edith temblaron ligeramente.
«Señorita…»
Edith, que se suponía que era una villana, era más bien una persona más débil que los demás y amaba una vida cotidiana tranquila. Y a diferencia de Rize, ella es una chica realmente desafortunada… Anna entonces le dio unas palmaditas en la mano a Edith por primera vez. Podrían haberla llamado arrogante en el tema de una doncella, pero era un sincero consuelo. Y Edith no se enojó ni lloró en voz alta, solo exhaló un suspiro tembloroso.
Después de eso, Anna borró la línea que había trazado sobre Edith. Para ella, Edith era una persona vulnerable a la que necesitaba proteger. Por eso estaba feliz de que la relación de Edith y Killian estuviera mejorando y esperaba que Edith pudiera continuar con su feliz vida matrimonial. Sin embargo, en este momento crítico, Rize comenzó a buscar a Killian.
«Ella fingió no conocer el amor del maestro Killian hasta ahora, ¡por qué ahora...!»
Entonces, aunque sabía que era su presuntuosa intromisión, le contó a Edith sobre los asuntos de Rize, y Edith dijo con una sonrisa amarga.
—Ya sabes, pero no tengo derecho a hacer eso.
Las palabras "Tú también lo sabes" rompieron el corazón de Anna.
—Gracias por decírmelo de todos modos, Anna. Debes haber tenido muchos problemas para decírmelo o no.
Al ver que Edith anteponía el corazón de su doncella a su propio dolor, Anna volvió a tomar una decisión.
«¡Te ayudaré tanto como pueda!»
Anna, que vivía sin mucha inspiración de nadie, aceptó a Edith como su propia maestra a partir de ese día.
Cuando regresó de disfrutar del té y el postre en “Peridot”, una doncella que no había visto vino a visitarla.
—El maestro Cliff quiere verla por un segundo.
—¿A quién quiere conocer Cliff? ¿A mí?
—Sí, señorita.
Fue un acontecimiento inesperado para ella. Pero sin motivo ni excusa para negarse, siguió a la criada hasta el estudio de Cliff sin cambiarse de ropa.
—Estás aquí.
Cliff la saludó más cordialmente de lo que esperaba.
«¿Por qué este tipo de repente se pone así?»
Él no parecía tener muy buenos sentimientos hacia ella y ella no podía entender por qué.
—No te pongas nerviosa con una expresión tan sospechosa en tu rostro, siéntate.
¿Lo demostró demasiado? Una sonrisa apareció en el rostro de Cliff mientras la miraba.
—Lo siento si así lo pareció. Honestamente, es tan inesperado.
—Somos una familia, pero parece que no pasamos mucho tiempo juntos.
Estaba tranquilo, como si entendiera su vergüenza. Aunque esa actitud relajada la había molestado desde antes, él ciertamente era lo suficientemente capaz.
—Parece que tienes una relación mucho mejor con Killian estos días.
Le sirvió té en la taza y lo dijo. Se difundió el fuerte aroma del té negro.
—Parece que Killian está intentando hacer algo por mí, pero es sólo por unos días. Nunca se sabe lo que sucederá en el futuro.
—Tienes razón. Es un interés que puede enfriarse rápidamente.
¿A quién estaba engañando ahora? Sintiéndose un poco molesta, estaba tratando de pensar qué decir para contraatacar, pero Cliff bajó la voz y se acercó a ella.
—Espero que el interés de Killian permanezca contigo.
—¿Sí? ¿Por qué?
—Tú y yo parecemos estar de acuerdo, ¿no?
La apariencia de Cliff mientras bebía el té era extremadamente elegante, pero la joven curiosidad y simpatía en sus ojos eran difíciles de ignorar.
—¿Qué deseas?
—No tienes que fingir que no lo sabes. Tú quieres a Killian y yo quiero a Rize. ¿Vas a oponerte?
—En lugar de refutar, no creo que haya necesidad de estar nerviosa. Ya soy la esposa de Killian. Y no creo que Rize tenga ningún motivo para seducir a Killian.
—Eso es cierto, pero me siento incómodo con que Rize ahora centre su atención en otra persona.
«Oh, lo olvidé.»
Este hombre era un loco gentil. En cuanto a Rize, el que no tenía término medio era Cliff Ludwig...
—Entonces, ¿qué quieres que haga?
—Déjame darte algunos consejos sobre lo que le gusta a Killian. Depende de ti decidir cómo utilizará la propina.
—Es molesto…
—Bueno, ¿te gustaría apostar conmigo? Ya sea que sigas mi consejo o no…
«Tipo loco.»
Cliff debió haber notado que ella se había enamorado de Killian. ¿De dónde diablos sacó eso tan obvio?
—Bueno, escucharé lo que dices y pensaré en ello.
Cuando ella dio un paso atrás y se enorgulleció, Cliff se rio como si se estuviera divirtiendo y luego habló con voz seria.
—A Killian le gusta navegar en el lago. Pero no pudo hacerlo este verano. Solía ir con Rize todos los años, pero este año Killian se casó.
—Pueden simplemente ir y venir…
—Es porque la gente hablará. Un hombre recién casado que va a navegar solo con otra mujer... ¿Cómo se vería eso a los ojos de los demás?
—Ah, es cierto.
Era aún más divertido que alguien a quien le importaban esas cosas impulsara este matrimonio.
Era un hecho bien conocido que Killian amaba a Rize. Bueno, en lugar de "amor", la gente creía que Rize estaba hechizada por ese rostro.
—A él también le gusta apreciar el arte. Sería bueno utilizar activamente el Salón Sixtino en la mansión y sería bueno ir a ver las obras de arte de otras familias.
De repente le vino a la mente Killian, que la despreciaba en el Salón Sixtino.
—Ese ya está arruinado.
—Oh, ¿ya lo has probado?
—Bueno, sin querer.
Cliff vio su expresión confusa y volvió a reírse antes de continuar.
—Cuando estás con Killian, es bueno darle muchos elogios. Siempre tiene el complejo de estar segundo detrás de mí, por eso le gusta que lo elogien.
No era culpa de Cliff que hubiera ganado el primer lugar, pero también era sarcástico decirlo de esa manera. Aunque consciente de las relativas privaciones de su hermano, no parecía muy considerado.
«Bueno, no parecía un hermano amigable.»
Los dos unirían fuerzas de inmediato si algo les sucediera a sus familias, pero no eran personas con las que se llevarían bien. Hasta ahora, si no fuera por Rize, no habría visto su rostro con frecuencia.
—Por cierto, señor Cliff.
—Sí, señorita Edith.
—¿Por qué haces esto de repente? No han pasado uno o dos días desde que Rize fue amable con Killian.
La sonrisa de Cliff también era juguetona mientras lo miraba con una sonrisa en los ojos.
—Hay dos razones.
—¿Qué pasa con la primera?
—La cuestión es que Killian apenas está empezando a abrirse contigo. En el pasado, incluso si te hubiera dado estos consejos, no habría servido de nada.
Ella ya lo había confirmado en el Salón Sixtino, así que lo admitió.
—Entonces, ¿qué pasa con la segunda?
—...Parece que Rize de repente le está prestando atención a Killian.
—¿Sí?
—No lo sabrías, ¿verdad? ¿No salieron los dos hoy?
Ella sintió como si le estuvieran señalando varias veces sobre ese tema...
—Lo sé. ¿Pero es algo que nunca ha sucedido antes?
—No es así, pero el problema es que Rize preguntó primero. Rize nunca antes había preguntado primero.
—¿Es… así?
Definitivamente era algo sutil. Después de todo, iban a buscar zapatos terminados, pero se preguntaba si realmente necesitaba ir con ellos. Pero Cliff también estaba actuando de manera extraña. Estaba completamente convencido de que Rize le estaba prestando atención a Killian.
Y cuando se trataba de Rize, las palabras de Cliff eran dignas de confianza.
Athena: Menuda arpía rompe hogares. Es que es de ser mala persona hacer eso. Ya te lo han dicho varios, así que… a cuchillo. Bueno no, porque encima aún te matan.