Capítulo 78

—¿Qué estilo le recomendarías al joven señor?

—Quiero que combine con el vestido de mi esposa...

—¡Oh, qué romántico!

—…Lo es.

Al ver el rostro de Killian ponerse rígido ante el resoplido del dueño del vestidor, se convenció de que él tenía la misma opinión que ella. Sin embargo, como si el rumor de que se trataba de un vestidor famoso no fuera falso, el dueño del vestidor recomendó hábil y seriamente el atuendo de banquete de Killian. Era un estilo que parecía más glamoroso de lo que Killian solía usar al usar tela azul oscuro y adornos de hilo dorado en las solapas y puños. Sin embargo, cuando se combinaba con su vestido, era un traje de banquete que sutilmente parecía una pareja, por lo que tanto a ella como a Killian les gustó.

—Hazlo con esto.

—Hizo una muy buena elección. Es una pena que no pueda verlos a ustedes dos vistiendo esta ropa en el banquete. Deben estar muy hermosos.

Los miró con ojos brillantes, como si lo imaginara.

«También es una carga...»

Pensando en eso, miró a Killian, y él tenía la misma expresión que la de ella. Todos se rieron al mismo tiempo, bajaron la cabeza y se rieron, luego salieron con todo el personal en el vestidor despidiéndolos.

—Parece que se decidió demasiado pronto. Ojalá pudieras probarte algunos más…

—No. Me gustó mucho ese vestido. Sinceramente, pensé que tenías buen ojo para ello.

—Bueno, he oído mucho sobre tener buen ojo.

—Ah, sí, sí. Debe ser.

Bromearon y rieron de nuevo.

—Voy a combinar las botas y los zapatos mientras estoy fuera-

—¡Cierto! ¿Decidiste hacer eso?

—Debería haber ido antes...

La tez de Killian se veía mal otra vez, probablemente pensando en cómo casi se ahoga. Ella reunió el coraje para rodearle el brazo con sus brazos primero.

—¡Vamos!

Killian la miró a ella y a sus brazos cruzados, luego sonrió y asintió con la cabeza. Como la calle donde estaba ubicada la tienda de ropa estaba cerca de la calle Le Belle Marie, se dirigieron a la zapatería a pie.

—¡Vaya!

Cuando puso un pie en la calle de Revelmarie, salió un “wow” que había estado en silencio durante un tiempo. La calle Darsus también era una calle de nobles, por lo que era lujosa y tenía mucho que ver, pero la calle Rebel Marie realmente parecía ser una calle especializada para mujeres. Había muchas tiendas lindas y lindas, y también muchas tiendas femeninas y elegantes. Los cafés parecían prestar más atención a su apariencia que los cafés de la calle Darsus. Se dijo que había muchos atractivos para la vista. Pero lo que le gustó más que ver la calle Lebel-Marie fue el sonido de disculpa de la voz de Killian.

—Si hubiera sabido que te gustaría tanto, habría salido contigo más a menudo.

Ella sabía, y Killian también, que no estaban destinados a estar juntos. ¿Había alguna forma de decir algo así? En lugar de responder, ella sonrió ampliamente y entró con él a la zapatería.

—¡Bienvenido! ¡Ah! Es el príncipe de la familia Ludwig. ¿Ésta…?

—Como dije antes, ella es mi esposa. Estoy pensando en pedir dos pares de botas y un par de zapatos.

—Ya veo. Por favor siéntese aquí. Le traeré el papel de jardín original de inmediato.

El dueño de la tienda los saludó calurosamente y se preparó para la fabricación de zapatos.

—Tengo una de mis botas, ¿no puedo simplemente combinar una?

—Ryzen hace más frío que aquí y nieva mucho. Necesitamos fabricar botas que sean impermeables y cálidas para el invierno.

Escuchar sobre Ryzen hizo que su corazón volviera a latir con fuerza. Si había mucha nieve, sería un gran problema prepararse para el invierno, pero eso significaba que habría bastante precipitación en el invierno.

«Además, el paisaje invernal será hermoso, por lo que creo que sería bueno desarrollarlo como destino turístico. Al planificar el propio festival de invierno de Ryzen...»

Mientras ella se reía para sí misma mientras desplegaba su imaginación, el zapatero puso papel grueso debajo de sus pies y comenzó a imitar la forma de sus pies. Le dio vergüenza ver a Killian mirándose los pies y los tobillos con la falda ligeramente levantada.

—¿Por qué me miras así?

—Tu tobillo es realmente...

—¿Sí?

—Oh, no, nada.

Killian estaba a punto de decir algo, pero sacudió la cabeza y arrastraba las palabras, pero el enrojecimiento de sus mejillas le hizo pensar en algo extraño. Era como un elogio a sí misma, pero los delgados tobillos y las esbeltas pantorrillas de Edith eran tan bonitos que ni siquiera ella podía salivar. Le hizo un gesto a Killian. Luego le susurró al oído a Killian mientras él se inclinaba hacia ella con una expresión de perplejidad en su rostro.

—Creo que eres tú quien es obsceno, no yo.

Fue muy divertido ver a Killian levantarse de nuevo y parecer desconcertado. Querían jugar más, pero el zapatero les contuvo el ánimo.

—Mientras copio el pie, elija el diseño que más le guste.

Un niño que parecía ser su alumno le entregó un catálogo antiguo, y Killian y ella se rieron y eligieron juntos diseños de botas y zapatos. Para las botas de invierno, eligió un diseño que era bastante similar, por lo que parecía que estaba diseñado específicamente para una pareja. Después de combinar zapatos y botas, caminaron por las calles frías y entraron a una cafetería de lujo para tomar té caliente juntos.

«Nunca pensé que este día llegaría mientras vivía como Edith...»

En comparación con los primeros días del matrimonio, cuando su marido decidió darse por vencido, ella pensó que había tenido mucho éxito. Disfrutando de un humor feliz, tomó un sorbo de su té en silencio, pero de repente la expresión de Killian comenzó a endurecerse. Y al mismo tiempo escuchó la historia de la mesa detrás de ellos.

—¿Con quién se casará Cliff Ludwig? Mi hermana ya está casada.

—¿No es Sinclair una hija ilegítima? Los dos hermanos están enojados con el zorro.

Sus oídos se animaron ante el nombre familiar.

—Ah, por favor. La señora Sinclair ciertamente lo hizo. Dijo que vendió a su hija ilegítima a los Ludwig en esa casa. Parece que la familia Sinclair pidió prestado algo de dinero a la familia Ludwig.

—¿Quieres decir que le dieron a su hija en lugar de ese dinero?

—Como hija, claro está. Ella es una hija ilegítima. ¿Dónde se trata a un hijo ilegítimo como a un niño?

Esperaba que su charla terminara aquí. Porque hasta ahora era cierto. Pero cruzaron el río sin retorno.

—Dijeron que era bonita. Pero incluso si la familia Ludwig estuviera cuerda, ella no entregaría a la duquesa a alguien como una hija ilegítima.

—Es ridículo que se haya convertido en duquesa. En cambio, calentará los dormitorios de los hombres de la casa.

Algunas señoras de mediana edad, sin saber que uno de los hijos de la familia Ludwig estaba sentado detrás de ellas, se rieron.

—He estado tratando de animarlo todo el día, pero esas mujeres lo arruinan todo.

No quería pensar en lo que Rize y Cliff estaban haciendo solos, así que no podía decir nada delante de la gente que salía. Como si el sonido de sus risas fuera molesto, el rostro de Killian se volvió severo a cada momento. Saltó de su asiento antes de que Killian explotara y caminó lentamente hacia las damas. La mirada sorprendida de Killian la siguió.

—Oh, esa es una historia muy interesante. ¿Podrías decírmelo también?

El duque Ludwig y sus dos hijos, debatiendo quién sería el más alto, la miraron con asombro.

—¿Qué, quién…?

—¿A mí? ¿No me conoces?

—Debes estar loco.

No esperaba nada especial de personas que no se avergonzaban de los demás y hablaban de chismes de bajo nivel en público, pero debería haber conocido al menos los rostros de las personas a las que criticaban y sus familias.

—Comparto una habitación con uno de los hombres que acabas de mencionar.

Aunque les mostró el anillo que llevaba en el dedo anular de su mano izquierda, no podían recordar quién era. Entonces uno de ellos vio a Killian sentado detrás de ella y dejó escapar un grito interior y le dio una palmada en el brazo a la mujer sentada a su lado. Fue sólo entonces que las otras damas encontraron a Killian y se taparon la boca en contemplación.

—Qué elegante... Accidentalmente escuché una conversación que estaba lejos de ser elegante, pero quería señalar una cosa —dijo, sosteniendo la tetera en medio de la mesa y sirviendo té en sus tazas—. ¿Parezco alguien que vivirá en la misma casa que la mujer que se acuesta con mi marido? ¡Ah! ¿Dijiste que no sabías quién era yo? Si digo Edith Ludwig, no, Edith Rigelhoff, ¿lo sabrías?

El agua del té desbordó la taza de té y fluyó sobre el platillo. Y todas las damas se sorprendieron con el nombre “Edith Riegelhoff”. Aunque no se conocía mucho su rostro, parecía que su notoriedad era tan alta como era.

—L-Lo siento, señorita Edith. ¡Oye, eso es lo que escuchamos también!

La señora que parecía ser la organizadora de esta reunión logró disculparse, pero mantuvo su expresión arrogante en su rostro (y esto también requirió mucha paciencia) y comenzó a servir el té en su taza también.

—¿Quién no dijo que es mejor no hablar de rumores que no pueden manejar?

El área alrededor de la mesa se volvió tan silenciosa que solo podía escuchar el sonido del té al servirse. Dejó la tetera sobre la mesa sólo cuando estuvo vacía. La mesa estaba llena de té derramado.

—Tened cuidado en el futuro.

Las damas, incapaces de moverse a pesar de que las faldas de sus vestidos se estaban mojando por el té derramado sobre la mesa, apenas asintieron. Cuando se dio la vuelta, volvió a colocar su rostro frente a ellos y susurró.

—No lo sé, pero creo que el de mi marido es el más grande.

Luego sonrió y volvió a su asiento. En realidad, las últimas palabras fueron para hacer sentir mejor a Killian. Mientras este fuera el mundo del libro, Cliff debía estar en la cima de todas las especificaciones. Tal vez. Cuando regresó a su asiento y se sentó, las mujeres sentadas detrás de ellas se levantaron apresuradamente y se fueron. Y sólo entonces Killian se echó a reír.