Capítulo 2
Nuevo canal: Villana Streamer
—Despierta ahora.
Una voz suave atravesó la mente distante y sumisa.
—¡Cof!
Solté un montón de aire entrecortado, como si acabara de escapar del agua y estuviera tumbada en la cama.
Un dolor de cabeza vertiginoso, como si me hubieran apuñalado con un punzón, y un cuerpo pesado como algodón húmedo me resultaban desconocidos.
¿Cuándo había perdido la cabeza?
Miré la sábana blanca pura y no podía levantar la cabeza fácilmente.
Por si acaso este lugar no era el estudio.
Tenía miedo de que esa extraña cosa de convertirme en una villana en el juego que había estado produciendo, y que debería ser un sueño, se hubiera convertido en realidad.
Sin embargo, mis ojos temblaron ante el patrón del papel tapiz que vi tan pronto como levanté la cabeza.
Era un fondo de pantalla diseñado para el duque de Squire.
Murmuré vagamente con voz quebrada.
—No es un sueño…
—Para nada.
La suave voz de un hombre extraño llegó justo a mi lado.
Me agaché como un herbívoro, percibiendo un peligro instintivo.
El hombre me miró como si se estuviera divirtiendo.
Tragué saliva seca.
El oponente tenía un llamativo cabello decolorado, un montón de piercings en las orejas y estaba vestido con un grotesco traje rojo brillante.
Bajó la mirada y las comisuras de su boca se relajaron.
Todo en él parecía tan distorsionado que parecía una locura.
Este hombre no era un personaje creado por nuestro equipo.
—¿Quién eres?
El hombre me dio un saludo al estilo occidental con un gesto exagerado.
—Soy Ozworld, el administrador del canal. Puedes considerarme un asistente que te ayudará a avanzar sin problemas para que disfrutes de las Constelaciones.
Recordé la ventana de notificación [Las Constelaciones entran] que había visto antes de desmayarme.
Así como esta posesión no era un sueño, el streaming y la radiodifusión tampoco lo eran.
«¿Tiene eso sentido?»
¿Eso era real? ¿Por qué demonios?
Ozworld balanceaba en su mano un bastón decorado con adornos de calaveras y ojos de rubí.
Un solo sofá fue arrastrado hasta la cama como un pez cosido en un anzuelo.
Observé el fenómeno surrealista con ojos un poco aturdidos.
Ozworld se sentó y me miró a los ojos con una mirada apreciativa.
—Parece que te has calmado un poco, así que hablemos en serio, ¿de acuerdo?
Me senté derecha en la cama con una mirada nerviosa.
Mis manos apretaron la manta como si fuera una pieza sólida de armadura.
La mirada de Oswald tocó la manta arrugada y sonrió.
—No hay nada de qué preocuparse. La sugerencia que estoy haciendo no te hará daño.
—Eso depende de mí.
En respuesta a mi severa respuesta, Ozworld asintió:
—Como quieras. Si lo comparas con el mundo en el que vivías, un gerente de canal es como un director de producción de transmisiones. Sin embargo, el objetivo no son los humanos, sino las Constelaciones. —Ozworld continuó explicando y pareció molesto por un momento—. He satisfecho la Constelación principalmente a través de géneros oscuros como el desastre, la guerra, la traición y la venganza… Ja, ja. La tendencia reciente de la radiodifusión ha cambiado.
Cuando Ozworld movió su dedo, apareció en el aire algo parecido a una pantalla con el ranking de los videos más populares de YouTube.
Había estado intentando hacer lo mejor que había podido para aceptar esta situación, pero...
«¿Qué es esto?»
Cada vez que ocurría un fenómeno surrealista, me sorprendía.
Ozworld sólo dijo lo que quería decir como si mi reacción no fuera importante.
—¿Ves que todo, desde el número 1 hasta el número 30, tiene romance de género?
Ozworld chasqueó la lengua ligeramente.
Pude ver claramente cuánto odiaba las historias de amor.
—Así es la tendencia, así que no pude evitar sumarme. La popularidad de los canales existentes está disminuyendo rápidamente. Entonces descubrí “La Obra de Dios”.
—Espera un minuto. —Interrumpí sus palabras—. ¿Esa transmisión se hace de una manera en que el creador posee una creación humana?
—A veces lo es, a veces no.
«En ese caso, la persona que posee el juego no tiene por qué ser yo».
—¿Por qué yo?
Entonces Ozworld respondió con una extraña sonrisa.
—Dado que “La Obra de Dios” tiene elementos típicos, pensé que es un buen comienzo para el género romántico. Bueno, tú también lo eres.
Una mujer que quiere ser amada por todos.
Una típica creadora autosuficiente que está tan desesperada por amor que creó un juego que contiene sus deseos.
Tan pronto como me di cuenta del significado implícito, mi cara se puso roja instantáneamente.
Ozworld se compadeció de mí.
—No hay nada de qué avergonzarse. Por eso te elegí.
Esas palabras no fueron reconfortantes en absoluto.
Temblé ligeramente, sintiéndome atrapada en el barro.
Era tan vergonzoso y desagradable.
Hasta el punto de que quise darle una bofetada en la cara y callarlo.
La emoción que me invadió me sacudió, pero traté de reprimirla, me la tragué y pregunté con calma.
—Este cuerpo que poseo es una villana, así que no puedo liderar una historia de romance como quieres, ¿sabes?
—Ni siquiera quiero. —Ozworld respondió de manera relajada—. Por eso es más divertido.
La forma en que hablaba como si fuera asunto de otra persona me enojó.
—¿Qué pasa si no hago nada?
Ozworld sonrió.
Como si mi reacción brusca no importara. Supongo que había habido uno o dos como yo durante todo este tiempo.
—Ah, pero no importa. Si no te arrepientes, puedes comprar el [boleto de los deseos] recolectando donaciones de las Constelaciones.
Ozworld volvió a mover el dedo y apareció una nueva ventana.
▼
[Almacén]
▹ Billete de deseo [1.000.000.000 de monedas]: Concede cualquier deseo una vez.
▲
—Todo es posible, desde un pequeño deseo de matar a un enemigo o salvar a un ser querido hasta el deseo de eliminar una dimensión.
¿Significaba eso que era posible regresar a la Tierra?
Como si hubiera notado lo que pensaba, Ozworld sonrió y abrió la boca.
—Por supuesto, es posible volver al lugar donde vivías, aunque primero tenemos que terminar la transmisión.
—¿Terminar la transmisión?
—Sí, así como los juegos tienen un final, la transmisión termina cuando termina el contenido. Una vez que la transmisión termine de manera segura, vivirás como miembro de este mundo. Si no quieres eso, puedes recolectar mil millones de monedas y comprar un boleto de deseo antes de que termine la transmisión.
Significaba que, para regresar a la Tierra, tenía que terminar la transmisión y recolectar mil millones de monedas para pedir un deseo.
—Seguro que has visto la escena en la que el equipo de producción le da una misión al elenco en la televisión. Como esta.
El momento en que el sonido de los dedos chasqueando golpeó mis oídos como un rayo.
[Misión: Ver el verdadero final de “La obra de Dios” en modo difícil]
▸ Compensación: Fin de la transmisión
▸ Fracaso: Muerte
Se creó una ventana de misión.
Ozworld explicó amablemente.
—Esta transmisión se basa completamente en el contenido proporcionado por “La Obra de Dios”.
Los juegos normalmente tenían tres etapas.
[Modo fácil] es la etapa más fácil y puedes resucitar instantáneamente incluso si mueres durante el juego.
[Modo Normal] tiene mayor dificultad que el Modo Fácil, pero resucitas inmediatamente cuando mueres durante el juego.
[Modo difícil] tiene la mayor cantidad de rutas de muerte y elementos finales malos y el juego termina cuando mueres.
Tenía que continuar con “La Obra de Dios” en modo difícil. También era la villana, Theresa.
—Pero no puedes ver el verdadero final con Theresa.
El verdadero final sólo estaba permitido para la heroína.
Al igual que la sangre que fluía, el cabello natural y el color de los ojos, esto no era algo que pueda cambiarse con esfuerzo.
Ozworld continuó su terrible explicación como si no fuera suficiente.
—Y un streamer, que no juega bien, va al infierno después de la muerte.
«¿Qué… quieres decir con el infierno después de la muerte?»
—El infierno hará realidad lo que temes. Es como ponerte en una situación desdichada que nunca podrás resolver, por más que la repitas.
Oswald resopló con una mirada de iluminación.
—Tu infierno probablemente será una repetición infinita de tu vida desde los 8 a los 20 años.
Podía decir que mi cara estaba blanca sin mirarme al espejo.
Ozworld me agarró la barbilla con fuerza con una mirada de éxtasis.
En un abrir y cerrar de ojos, la distancia entre nosotros se hizo tan pequeña que apenas podía respirar.
—Por fin, en lugar de esa expresión de maldita calma, estás poniendo una cara que me gusta mucho.
Su mirada lamió mi cara como una lengua.
Mirando fijamente a Oswald como si fuera a matarlo, le di un golpe en la barbilla con desagrado.
—Esta expresión también es emocionante. Como era de esperar, ¿debería decir que mi vista es precisa?
Maldito pervertido. Vete a morir.
—Quiero explicar un poco más, pero si reproduzco el video publicitario durante demasiado tiempo, muchas Constelaciones se irán. Reanudemos la transmisión ahora.
¡Ozworld usó su bastón! Cuando caí al suelo con un ruido, sentí como si una fina electricidad estática me recorriera todo el cuerpo.
Entonces se oyó el segundero del reloj, que hasta entonces no se había oído.
El tiempo pareció haberse detenido por un momento.
—Espero que te conviertas en una streamer de un gran canal. Señorita Shin Jiwoo.
Ozworld se evaporó cuando terminó su discurso.
Athena: Vaya, vaya, ¡qué interesante! Entonces todo es un sistema para entretener a las constelaciones estas que vendrían a ser… dioses, supongo. O algo así. Qué chungo. Y tiene que mantener la atención de esta gente o si no, morirá e irá al infierno. Pff, yo no valgo para streamer, me moriría jajajajajajaja.
Por cierto, en esta historia técnicamente no se usa el término de streamer originalmente, sino el de BJ, que vendría a ser el término coreano para lo mismo, según estuve mirando. Así que lo adapté para que estemos más familiarizados con los términos.