Capítulo 110
—¡Padre! ¡Sir Pollyanna es el jefe de la guardia real y mi invitado de honor! ¡Estás siendo grosero! —protestó Sir Rabi.
Pollyanna respondió con calma al padre de Sir Rabi:
—No traje ningún arma a esta cena, porque no pensé que fuera necesario. Estos muros están cubiertos de armas y armaduras. Vi que las armas se encuentran en buen estado.
La pregunta del padre de Sir Rabi fue realmente muy grosera. Pollyanna podría haberlo respondido de manera más diplomática, pero no sintió la necesidad de hacerlo. Tampoco pensó que mereciera tanta rudeza.
Además, era cierto que las paredes estaban decoradas con excelentes armas. Detrás de ella había mazas, mientras que la pared frente a ella sostenía dos espadas grandes. Si es necesario, podría quitarlos y usarlos en lugar de hacer un esfuerzo por llevar alguna arma a la cena.
—También confío en Sir Rabi. Es uno de los mejores y más honorables caballeros que he conocido. También es muy amable y generoso con sus hombres. Le tengo un gran respeto —agregó ella.
Ésta era la verdad. Pollyanna sentía un gran respeto por Sir Rabi. Podía entender por qué Sir Howe consideraba a Sir Rabi como su superior favorito. El parecía astuto, pero en realidad era un hombre muy honesto. También podría ser muy amable, aunque no durante su entrenamiento.
Estaba claro que amaba a sus hombres y todos lo admiraban.
Pollyanna le preguntó al padre de Sir Rabi.
—No sé si me hizo esa pregunta para insultarme o si realmente tenía curiosidad, pero no importa. Me sentí insultada, así que me gustaría que se disculpara, señor.
Pollyanna parecía lista para batirse en duelo con el anciano si era necesario. El padre de Sir Rabi la miró antes de decir:
—Tus ojos me dicen que has matado antes.
—Obviamente.
—¿Cuándo fue tu primera muerte?
—Cuando tenía 12 años, mi maestro me trajo a un hombre en el corredor de la muerte para que pudiera practicar.
—Mmmmm... Un maestro sabio. —El anciano se rio y tosió antes de agregar—: No todos los asesinos son caballeros, pero todos los caballeros son asesinos. No pude controlar mi curiosidad y terminé siendo grosero con mi invitada. Me disculpo, y me disculpo con todos los aquí presentes.
Con la más sincera disculpa del anciano, la conversación se reanudó con naturalidad. Pollyanna no estaba molesta y siguió disfrutando de su comida.
La familia de sir Rabi era franca y honesta, y a Pollyanna le agradaban. Las gemelas eran amables y hermosas, y pensó que tal vez eran demasiado buenos para los hermanos Baufallo.
—Mmmmm... Pero Sir Rabi debe tener una muy buena razón para seguir este plan de matrimonio.
Tenía que haberlo. Había una brecha demasiado grande entre las familias en términos de riqueza y posición. El hecho de que Donau y Sir Howe fueran buenos hombres y que tuvieran un buen futuro por delante no era suficiente.
La conversación se desarrolló sin problemas. Cuando hubo una pausa, la señora Bika le preguntó a Pollyanna:
—Entonces, ¿te vas a jubilar pronto?
—No. Estoy de vacaciones cortas.
—Oh, no. Entonces, ¿cuándo te casarás?
Pollyanna sabía que la mejor respuesta aquí era vaga, una respuesta honesta los haría fastidiar.
—Lo haré cuando conozca a un buen hombre.
Un hombre que estaría dispuesto a cambiar su apellido por el de su esposa, un hombre al que no le importaría que su esposa trabajara con otros hombres y un hombre que estaría de acuerdo con que su esposa fuera estéril; eso es lo que ella consideraría un buen hombre.
La señora le dijo a Pollyanna con paciencia:
—Es mejor que cualquier mujer se case lo antes posible. De esa manera, tendrías más posibilidades de tener muchos hijos sanos.
Si Pollyanna respondía honestamente que era estéril, eso evitaría que la dama la regañara, pero tendría que seguir el discurso de condolencia estándar. Pollyanna no estaba de humor, así que se quedó callada.
—Mi nuera aquí… Se casó a una edad muy joven, pero tuvo dificultades para tener un hijo. Estoy muy agradecida de que finalmente haya podido tener a Bardo —continuó la anciana.
Bardo Bika, el único hijo de Sir Rabi y el heredero de la familia Bika. Si no hubiera nacido, era muy probable que Sir Rabi nunca se hubiera unido al emperador en esta guerra.
Si Sir Rabi no estuviera allí... Las cosas podrían haber ido muy mal para Acreia. Pollyanna ni siquiera quería pensar en lo que podría haber pasado si no hubieran tenido a Sir Rabi con ellos.
Gracias a Dios que nació Bardo.
La señora Bika sonrió amablemente y dijo con un asentimiento:
—Sí, es cierto. La vida de una mujer comienza solo después de dar a luz a sus hijos. —Luego se volvió hacia sus hijas gemelas y agregó—: Deben escuchar con atención, niñas. La vida de una mujer depende totalmente de los hombres que la rodean. Una mujer afortunada nace de un buen padre, está casada con un buen marido y llega a tener buenos hijos. Vosotras, niñas, fueron muy afortunadas de tener un padre tan bueno y él las encontrará buenos maridos. Después de eso, todo lo que tienes que hacer es tener buenos hijos y criarlos correctamente.
—Sí, madre.
—Por supuesto, madre.
Pollyanna se volvió hacia Vaxi y Vanessa, quienes han estado callados toda la cena. Todo lo que hicieron fue sonreír sin comprender. Sin embargo, Pollyanna notó que Sir Rabi no estaba sonriendo. De hecho, parecía molesto, más aún cuando tuvo una discusión con su padre.
Pollyanna vio que Donau estaba a punto de protestar ante la señora Bika, pero miró a Donau para detenerlo. Con la mirada le ordenó que no dijera una palabra.
Lo que la señora Bika les dijo a sus hijas podría considerarse grosero con Pollyanna, pero Pollyanna sabía que la dama no tenía intención de insultarla. Todo lo que la señora Bika estaba haciendo era tratar de enseñar a sus hijas una lección que ella pensaba que era muy importante, esto era lo que la señora Bika creía.
Una madre enseñó a sus hijas la sabiduría que aprendió de su propia madre; de madre a hijas, de hermana a hermana.
La señora Bika no quiso ofender a Pollyanna. Era obvio que la posibilidad ni siquiera cruzó por la mente de la dama. En su defensa, esto era todo lo que sabía. Así vivía la señora Bika su vida.
Las gemelas sonrieron de acuerdo. Eran buenas hijas obedientes, esta era su elección.
Así como Pollyanna no eligió convertirse en caballero, las gemelas no tenían otra opción en lo que respecta a cómo vivir sus vidas. Lo único que podían hacer era hacer todo lo posible para disfrutar de la vida que se les diera y encontrar cualquier sentido de felicidad que pudieran para que fuera soportable.
Esto fue exactamente lo que hizo la hermana de Pollyanna, Liana. Ella creció escuchando a su madre, quien le enseñó que la felicidad de una mujer era encontrar un buen hombre y casarse y ser una hija obediente, Liana hizo precisamente eso. Se aseguró de hacer todo lo posible para estar presentable y aprender habilidades femeninas como la música. Luego, cuando tuvo la oportunidad, se casó con el mejor hombre que pudo encontrar.
Cuando Pollyanna se reunió con Liana, no pensó que ella fuera infeliz. Su hermanastra no se veía demasiado feliz, pero tenía que haber una pequeña sensación de felicidad en algún lugar de su vida.
«Además, también le regalé una casa.»
Hijos sanos, un noble como su marido, padres sanos y una casa libre. La vida de Liana sonaba muy decente. Y como Pollyanna entendió esa forma de vida, no se ofendió por las palabras de la señora Bika. La dama no quiso decir nada con eso.
Además, la señora Bika había sido muy amable con Pollyanna durante toda su estancia. Lo que sintió fue su amabilidad genuina, y todo lo que dijo esta noche fue un simple error. Pollyanna pudo ver que la señora Bika estaba nerviosa esta noche, probablemente porque estaba sentada frente a sus potenciales yernos.
Esto tenía sentido. Sir Rabi conocía muy bien a los hombres, así como a su padre, Sir Baufallo, pero la señora Bika no sabía mucho sobre ellos más que lo que escuchó de su marido. La vida de sus hijas dependía de la clase de hombres que fueran Sir Howe y Donau.
Pollyanna miró a Donau de nuevo, ordenándole en silencio que se portara bien.
Afortunadamente, la cena terminó de buen humor. Los ancianos abandonaron la habitación antes y después fueron los gemelos. Bardo no estuvo presente en el restaurante porque era demasiado joven.
Y finalmente, Sir Rabi se volvió hacia su esposa y le señaló su rudo error hacia Pollyanna.