Historia paralela 14
El suave viento de la tarde
El sonido de las teclas de la máquina de escribir llenó la habitación de la Gran Duquesa. Lisa observaba a su Señora con admiración. Su mecanografía había mejorado drásticamente desde sus días de manosear las teclas mientras miraba libros de texto. Sus delgados dedos blancos ahora bailaban sobre las teclas y las palabras sin errores tipográficos aparecían en la nítida hoja de papel.
—Espero que no estéis haciendo esto porque os obligaron —dijo Lisa sonriendo orgullosa.
Lisa siempre había tratado de no sospechar de los demás, pero de repente le vino a la mente un pensamiento basado en su sobreprotección hacia la Gran Duquesa, que había sido maltratada y aprovechada demasiadas veces.
—No, en absoluto —dijo Erna, mientras sus dedos se detenían sobre las teclas—. Dije que me encargaría de la tarea y lo hago con gusto.
—¿De verdad?
—Sí, de verdad —le aseguró Erna a Lisa asintiendo, dio vuelta el documento sobre la mesa de lectura y el sonido de la escritura volvió a llenar la habitación.
Erna se había unido recientemente a la sociedad de mujeres, por recomendación de la condesa Rocher, y estaban organizando un evento benéfico al final de la temporada. Este verano, tenían la intención de realizar una subasta benéfica para recaudar dinero para arreglar los asilos de pobres. Erna necesitaba hacer una lista completa de todos los artículos que habían sido donados.
Se estaba convirtiendo en parte del mundo. A Erna le gustaba la idea. Temía que ponerse en el centro de atención solo la expusiera a críticas, pero su entusiasmo pronto eclipsó esa preocupación.
Cuando Erna terminó de escribir, Björn ya debería haber regresado. Cenarían y luego se reunirían con la señora Fitz para hablar sobre la competencia de remo que se llevaría a cabo la semana siguiente. Estaban particularmente preocupados por ese día porque era el día en que Leonid anunciaría su compromiso.
Una vez que hubiera terminado con la lista de artículos subastados, tendría que ocuparse de escribir las invitaciones. La lista de invitados era más larga de lo esperado, pero podría terminarla a tiempo.
—¿Aún te preocupas por esto?
Mientras Erna terminaba de escribir la tercera invitación, la voz familiar casi la hizo saltar. Björn se acercó y se sentó en el borde del escritorio.
—Oh, Björn, ¿cuándo entraste?
Björn se rio. Había estado en la habitación, tan cerca de ella, eclipsando a Erna mientras llenaba las invitaciones.
—Salgamos, tengo algo que quiero mostrarte.
Erna sospechaba que Björn podría tener otro regalo para ella, esa podría ser la única razón por la que llegó a casa temprano, pero Erna no tenía tiempo en ese momento.
—Lo siento, Björn, ¿puede esperar? Necesito terminar estas invitaciones primero.
Clara Rocher, Björn sabía que todo era por ella. Erna pronunciaba ese nombre casi todas las noches. Casi parecía que Rocher rondaba sus vidas. Ahora, las amigas de Clara y las amigas de sus amigas también se estaban involucrando. Björn había oído hablar mucho de la sociedad de mujeres y de la subasta benéfica, así que podía recitar todos los detalles sin cometer un solo error.
—¿Por qué no usas la máquina de escribir también para las invitaciones? —El sonido de una punta de escribir casi hizo reír a carcajadas a Björn.
—No puedes escribir algo tan personal como un recibo —dijo Erna con un bufido.
—Entonces deja que lo hagan los sirvientes.
—Qué grosero —dijo Erna, preocupada por cambiar la punta de la pluma estilográfica.
—Por mucho esfuerzo que pongas, a la gente no le importará si está escrito a máquina o a mano —Björn se sintió cansado mientras miraba a Erna—. La mayoría ni siquiera estará interesada y los que sí lo están siempre encontrarán algo que criticar, sin importar lo que hagas. Uno o dos de ellos podrían entender tu sinceridad y tus buenas intenciones.
—Lo sé —dijo Erna, levantando la cabeza para mirar a Björn—. Sin embargo, lo recordaré. Puede que no estés dispuesto a esforzarte por cosas que no te importan tanto, pero esto es suficiente para mí.
—¿Crees que esto es inútil?
—No puedo forzarlo, así que incluso si lo olvidas, lo entenderé. —Erna sonrió suavemente y luego volvió su atención a la siguiente invitación.
Para Björn, la mayoría de las cosas que preocupaban a Erna eran trabajos inútiles, pero para Erna, todo eran alegrías simples y preciosas.
No tenía ningún sentimiento negativo hacia la curiosidad de Erna y su deseo de probar todo tipo de cosas diferentes. Puede que se sintiera excluido cuando Erna pasaba más tiempo con sus amigos que con él o intentaba alcanzar su cuota de logros. La mayor parte del tiempo, incluso sentía ganas de verla crecer.
Esta mujer que tenía delante era la verdadera Erna. Tranquila, testaruda, lloraba mucho, reía igual, tenía ganas de probarlo todo al menos una vez. A veces era como una niña mimada, pero otras veces era como una exploradora ruda.
Björn fue a buscar una silla y se sentó frente a Erna y antes de que pudiera sentarse, la guardiana del infierno se dio a conocer, se había vuelto muy experta en esconderse a plena vista.
—Sal de aquí —le ordenó a Lisa, aún más sorprendida al encontrarla en la habitación. Se fue solo cuando sus ojos se encontraron con los de Erna, quien asintió.
—¿Ya está terminado? —preguntó Björn mientras recogía una invitación.
Erna abrió mucho los ojos, como si esperara que Björn lo hiciera pedazos.
—Sí, ese ya está hecho.
—¿Cuántos más?
—Si trabajo duro durante los próximos tres días más o menos, debería poder terminarlos todos.
Björn se quedó boquiabierto.
—¿Estás invitando a todo Schuber? —Björn sonrió y cogió un bolígrafo.
—¿Me estás ayudando? —Erna parpadeó sorprendida y se sonrojó. Se veía tan hermosa.
Björn respondió sumergiendo la punta de su pluma en la tinta y rascándola sobre el papel.
—Erna, tienes que recordar una cosa: esto no es decencia ni sinceridad, es locura, pura y simple.
El caballo caminaba tranquilamente por el prado junto a los establos del castillo de Schuber. Era un hermoso caballo, con un pelaje marrón brillante.
—¿Te gusta? —dijo Björn rompiendo el silencio.
Erna lo miró sorprendida.
—¿Quieres decir que esto es lo que querías mostrarme?
Björn asintió con la cabeza perezosamente. Hizo un gesto y el jefe de cuadra se acercó. Había estado guiando al caballo por el prado y ahora lo llevó hacia la Gran Duquesa. El caballo permaneció tranquilo frente a ambos.
—Salúdalo, Erna, ahora es tuyo. —Björn sonrió y la instó a acercarse. Era extraño ver a una mujer que había tratado a un ternero como a un cachorro, dudar ahora frente a un caballo.
—De verdad quieres decir…
—Deberías aprender a montar a caballo.
—Sí, pero… —Erna finalmente se acercó al caballo. Björn esbozó una suave sonrisa mientras la observaba saludar torpemente al caballo.
Era una yegua joven, hermosa y dócil, perfecta para una como Erna. Björn podría haber pagado más de lo que valía, pero no le importó.
—Sé cortés, Erna, ella también es una dama.
—¿Qué quieres decir?
—Mira, lleva un sombrero y unos delicados guantes blancos. —Björn señaló la corona blanca que rodeaba la cabeza del caballo y sus calcetines blancos que solo cubrían las patas delanteras. Erna se echó a reír.
—Ya veo, ella realmente es una dama.
Björn tomó la mano de Erna y acarició la crin del caballo. Ella era una buena dama por derecho propio y siempre se salía con la suya.
—¿Cómo se llama la señorita? —preguntó Erna, quien reunió el coraje suficiente para acariciar al caballo.
—Tienes que ponerle nombre.
Erna se quedó en shock.
—No, no puedo, es tu don, debes ponerle nombre.
Al pensar en Krista, la ternera a la que casi llamaron Divorcio, Erna se preguntó si había tomado la decisión correcta. Björn vio la comprensión en el rostro de Erna y soltó una risa encantadora. A Erna le gustó esa risa y se unió a ella. Se rieron juntos como niños emocionados.
—Las clases empiezan mañana —dijo Björn mientras sostenía suavemente la mano de Erna.
Erna pensó en cómo tendría que subirse al lomo del caballo y sabía que se vería muy torpe.
—¿De verdad puedo montar bien a caballo?
—Simplemente finge que me estás montando.
La respuesta que recibió Björn fue una mirada que podría haber derretido el hielo. Erna quería pedirle que no dijera esas cosas afuera, pero su buena maestra ya le selló los labios con un tierno beso.
—Si tienes un buen entrenador, en poco tiempo podrás montar el caballo como un profesional —afirmó Björn.