Capítulo 36

Con una sonrisa débil, Katie se arrodilló más cerca de mí.

Mientras cojeaba, las cadenas atadas a sus piernas fueron arrastradas por el suelo, acompañadas de un fuerte ruido nuevamente. Katie miró alrededor de la prisión, luego, cuando quedó claro que no había nadie más allí, se postró lo más bajo que pudo. Aun así, no había mucho espacio para que alguien viera esto.

Con una expresión aburrida, esperé a que la mujer mayor abriera los labios.

—En realidad… estoy guardando un gran secreto. Es un gran secreto que podría sacudir el Ducado. No, en realidad, más que eso, es un secreto que podría sacudir y derrocar a toda la sociedad noble por lo impactante que es.

—¿Un secreto que podría sacudir al Ducado?

—Sí, mi señorita. Conozco un secreto que podría poner el mundo patas arriba. Si me saca de aquí, si me lo promete. No, no... no, es... Si escucha lo que tengo que decir, no podrá resistirse a sacarme de aquí.

Después de decir estas palabras, el sonido de una respiración áspera llenó la mazmorra. Emocionada por lo que ella misma dijo, Katie rascó el piso de piedra con sus uñas ennegrecidas.

«No parece que estés mintiendo.»

Al observar lo alterada que estaba por eso, abrí lentamente los labios.

—¿Eres la única que conoce este secreto?

—Sí, claro. Yo soy la única.

—Entonces, ¿cómo puedo creer que tus palabras son ciertas?

A pesar de hacer esta pregunta acusadora, la sonrisa de Katie no se podía borrar de su rostro.

Debido a que estaba sonriendo demasiado ampliamente, sus labios agrietados se habían agrietado y comenzado a sangrar.

En un instante, hubo una vista grotesca de sangre corriendo por sus labios.

—Tengo pruebas. Hay evidencia para respaldar lo que digo, si me deja irme de este lugar. Puedo mostrárselo de inmediato. Si me salva… puedo probarlo todo.

Cuanto más susurraba, más brillaban sus ojos.

«¿Qué tipo de secreto podría sacudir el Ducado?»

Incluso cuando recordé el contenido de la novela original, no pude pensar en nada.

Pero decir que era mentira...

«Parece que está diciendo la verdad.»

Mientras apoyaba la cabeza en una mano, me toqué la barbilla e incliné la cabeza hacia un lado.

Pero no tenía conjeturas. Ni siquiera podía imaginar qué tipo de secreto era este cuando ni siquiera aparecía en la novela.

Mientras dudaba de esto, Katie volvió a hablar como si tuviera prisa.

—Milady, ya sabe. De hecho…

Sobre el aire sombrío, su voz temblorosa resonó.

Aunque la voz se detuvo con un repentino aplauso.

Los labios que deseaban hablar con urgencia se cerraron debido a esto.

Y los ojos nerviosos se volvieron hacia mí.

Levantándose del suelo, tomé la lámpara conmigo e ignoré esa mirada.

El rostro de Katie, que aún estaba en estado de shock, se levantó junto con el movimiento de Rosetta.

—¿Mi... Milady?

Cuando la voz perpleja gritó, extendí la mano que sostenía la lámpara y la acerqué a los barrotes.

Haciendo una mueca a la luz, Katie retrocedió. Las cadenas tintinearon con fuerza y el sonido resonó.

Con una expresión divertida, miré a Katie y pronto abrí los labios.

—No quiero escucharlo.

—¿Qué?

La frente arrugada se estiró con fuerza, y la cabeza que se inclinó para mirarme cayó hacia atrás con un ruido sordo hacia las barras de hierro, sus ojos brillando. Sobre los ojos azul oscuro que estaban muy abiertos por el asombro, la iluminación de la lámpara tembló.

Hasta el punto de que no se podía distinguir si era la lámpara la que temblaba o sus pupilas.

—Un secreto que podría derrocar al Ducado. Eso solo lo sabes tú.  Si no te escucho, siempre serás la única que lo sabrá.

—Señori…

—Cuando más personas conocen un secreto, esa cantidad de personas eventualmente crecerá, y se volverá menos secreto.

¿No era así?

Si Katie me contara este secreto, no habría garantía de que no se lo contaría a los demás, ¿verdad?

Un secreto que podría cambiar el Ducado.

Saber una cosa tan grandiosa como esa iba a ser una carga innecesaria. No sería fácil mantener algo así en secreto. Incluso ahora, ya estaba cargando mucho. Ya estaba llena de conocimientos como ese.

Y al mismo tiempo, era un secreto que no aparecía en la novela.

«Además, no sé si es un secreto que también podría sacudir a la familia Carter...»

¿Cuál era el punto de saber la verdad cuando solo sería una molestia para mis planes?

Potencialmente podría ayudar a derribar a Leo en su posición, pero al mismo tiempo, también podría no hacerlo.

Y especialmente, Katie me había llamado específicamente para esto.

—Así que no voy a escucharte.

Extrañamente, se sentía bien que me sintiera extraña por esto.

Y al final, sin importar lo que hiciera Katie, no tenía intención de salvar a la ex niñera. Incluso si el propio duque escuchara a esta mujer y la perdonara por sus pecados. Por lo tanto, era mejor no escuchar algo que solo me molestaría.

Mientras estaba aquí para escuchar a esta mujer, en vano, pensé que sería realmente problemático si surgiera un problema una vez que fuera el momento de tratar con ella.

Cuando me enderecé mientras miraba a través de los barrotes, Katie se apresuró a intentar sostener a la mujer más joven, pero falló. Porque también había largas cadenas en sus brazos.

Con ese sonido áspero, Katie apretó los dientes, luego me gritó.

—¡Mi… señora! ¡No me hagas esto! ¡Estás cometiendo un error ahora mismo! ¡¿Eh?!

Su cara se puso azul de tanto gritar. Parecía que la verdad de la situación aún no se había hundido en ella. Debió pensar que la escucharía.

Qué tontería, esta arrogancia.

Tenía que recordar que yo también tenía la opción de rechazar su sugerencia.

Vine aquí para seguirle el juego porque tenía curiosidad, pero ¿qué se podía hacer aquí cuando no me sentía tan interesada como pensaba que estaría?

Con una suave sonrisa en los labios, hablé:

—No voy a escuchar, así que deja de ser tan patética. Sólo muere, Katie.

Incluso hacia la propia yo, la voz sonaba amable.

En medio de la luz temblorosa, nuestros ojos se encontraron. Una mirada mirando hacia arriba, una mirada mirando hacia abajo.

A medida que el silencio se hizo más profundo, me di la vuelta y comencé a alejarme.

De la misma forma en que entré, el sonido de mis pasos resonó por toda la mazmorra.

Katie, que se había quedado sin palabras por la sorpresa, se sobresaltó de nuevo y gritó violentamente cuando estuve fuera de su línea de visión.

—¡Rosetta! ¡Bien, seguro! Se supone que debes tomar tus propias decisiones, ¿verdad? ¡Pero te arrepentirás de esto eventualmente! ¡Te arrepentirás hasta el punto de derramar sangre y lágrimas! ¡Definitivamente habrá un día como ese!

La voz infestada de malicia se tragó el eco de los pasos y llenó el espacio a su alrededor.

Sin embargo, solo fue eso.

No me afectaba, esta desesperación que sentía una persona en el corredor de la muerte.

Y además… Ya había estado tan agotada por los arrepentimientos, tan agotada por llorar sangre y lágrimas. Las maldiciones que esta pecadora lanzaba con entusiasmo ya eran recuerdos del pasado para mí.

Sin embargo, cuando finalmente iba a irme…

—¡Bien, piérdete! Acaba de salir. ¿Crees que eres la única que podría escuchar lo que tengo que decir? No, por todos los medios. Si le cuento este secreto a esa perra estúpida, no podrá resistirse a sacarme de aquí.

En medio de esas palabras hostiles, se mezcló una frase terriblemente desagradable.

Mis pasos se detuvieron.

Con los ojos fijos en la puerta a lo lejos, la punta de la lengua se movió hacia arriba y tocó el colmillo.

Una sensación aguda estimuló mis nervios.

—Perra estúpida…

Cuando repetí la palabra que me incomodaba, las paredes húmedas que hacían eco de mi voz sonaron como el tono de una serpiente deslizándose.

«Perra estúpida. ¿A quién diablos estaba llamando así? ¿Quién diablos fue que mi estado de ánimo se sintió tan sucio? Y, esa persona a la que llamó perra estúpida, ¿por qué podría salvar a Katie? ¿Por qué Katie estaba tan segura de que le perdonaría la vida después de escuchar este secreto?»

Mi mente estaba rociada con agua helada. No sabía por qué, pero me sentía rara.

Se sentía como si tuviera una barra de hierro fría y congelada apretada con mis manos desnudas. Como si no pudiera sacar los dedos de él o sostenerlo correctamente.

Mi propia sombra, que estaba allí en la mazmorra oscura y húmeda, se estaba tragando mi figura. La sombra que se proyectaba bajo la lámpara parpadeó peligrosamente, siguiendo la pequeña llama que la iluminaba.

Mirándome los pies, coloqué la lámpara en el suelo y me di la vuelta.

Reacomodé la capa negra, desabroché el cuello y levanté la capucha para que no hubiera nada que pudiera sujetarse alrededor del cuello.

A medida que mis pasos me acercaban a Katie, podía escuchar la respiración entrecortada de la mujer mayor, producto de la ira.

Tomé el mismo lugar antes, y en poco tiempo, la mirada de la mujer jadeante se volvió hacia mí.

Una mirada hacia arriba, la otra hacia abajo.

—Ja. ¿Ahora quieres intentar escucharme?

Con el ridículo mezclado en su tono, extendió la mano y se aferró a las barras con ambas manos.

Lo primero que entró en mis sentidos de fue el nauseabundo olor a metal que asomaba por la punta de mi nariz. Y mientras me inclinaba, mis ojos se encontraron con la mirada venenosa de la mujer.

No podíamos vernos las caras correctamente porque no traje la lámpara, pero incluso en la oscuridad, el odio que sentíamos por la otra era palpable en las palabras.

Mirándola en silencio, abrí los labios y hablé en voz baja.

—No estoy muy interesada en si tu secreto anula el Ducado o sacude a toda la sociedad noble. Sin embargo.

—¿Por qué vuelves cuando estás diciendo tonterías…?

—Si es un secreto que podría afectar a la que llamaste perra estúpida, entonces sería mejor que olvidaras ese secreto.

Los labios agrietados, que fruncían el ceño en ángulo, se abrieron.

—¿Qué?

—Si cierras la boca, ese secreto desaparecerá para siempre, ¿verdad?

Cuando dije estas palabras, el silencio comenzó y redujo el sonido a su alrededor. Si el silencio pudiera tomar forma, una de ellas ya se habría ahogado.

Sin embargo, terminó en un movimiento rápido.

Yo ya había agarrado a Katie a través de su ropa gastada.

Atraje a la mujer hacia mí con la fuerza en la mano. El rostro que se arrastró impotente hacia adelante mostró terror.

—Suéltame... Suéltame... ¿Qué... qué estás... qué demonios estás planeando hacer?

—Sí. ¿Qué voy a hacer?

Con una ligera sonrisa, extendí lentamente la otra mano que antes sostenía los barrotes de la celda.

Había un olor distintivo a hierro. Ese hedor. Quizás no era el metal. Lo que estaba negro en las barras podría no ser óxido, sino otra cosa.

—Detente... ¿Qué me vas a hacer?

Después de que moví la otra mano, los ojos de Katie temblaron tanto como su voz tembló. Hasta que la mano en el aire tocó su mejilla y ya no pudo ser vista por ella.

—No te preocupes. No voy a matarte ahora mismo. Puedes seguir con vida unos días más. Aquí.

Bien. No tenía la intención de matarla. Si una persona muriera en la cárcel, alguien más sería blanco de sospechas. Sería inútil suscitar tal incidente.

El estado ducal ya era lo suficientemente ruidoso con una cosa u otra, y yo estaba, sin querer, siempre en medio de todo.

Esto era suficiente conmoción y atención.

Dado que Katie iba a morir incluso si no iba a matarla de todos modos, ¿por qué tendría que correr ningún riesgo?

Tiré de la ropa que tenía agarrada y acerqué más el rostro asustado de Katie.

—Tú… Tú… Por qué… ¡¿Qué… qué vas a hacer?!

Con un sentido de urgencia, las manos encadenadas sujetaron mis muñecas.

Pero a Katie le resultó imposible quitárselas.

Mirando las manos temblorosas, hablé con calma.

—¿Cuál es el punto de saber?

—Eso… Qué…

—No va a suceder, pero si lo supiera, ¿no me darían algo inútil para temer?

Ante la voz tranquila que habló como si estuviera leyendo un cuento de hadas, el cuello de Katie se movió abruptamente.

Luego, después de un tiempo, el sonido de un tirón seco salió de la garganta que había tragado en seco.

—Rosetta... tú.

—¿Hm?

—Tú… ¿Eres realmente Rosetta?

Athena: Pues… No. No lo es jajajajaj.