Capítulo 101

El líquido marrón del vaso desprendía un fuerte olor a alcohol. Debía ser una bebida hecha sólo para emborrachar a la gente. Si bebían tres o cuatro vasos, incluso aquellos que decían ser fuertes contra el alcohol no podrían mantenerse despiertos.

—Está bien.

Edwin tomó un sorbo con una sonrisa autocrítica. Una sensación de calor y hormigueo, como si le quemara la garganta. A diferencia del pasado, cuando no le gustaba la sensación y no se acercaba al alcohol, ahora bebe alcohol casi todos los días para tener esa sensación. Ni siquiera podía cerrar los ojos por un rato sin beber.

Edwin bajó la mirada y sintió un aura cálida extenderse por su cuerpo. Sabía que estaba cada vez más enfermo y autodestructivo. Pero ahora ya no importaba de todos modos. Estaba dispuesto a renunciar a una extremidad si eso podía aliviar el dolor de su corazón podrido.

[Una pequeña cabaña en la cima de una colina redonda.

Una niña de ojos verdes llenos de pecas. Una falda de una talla demasiado grande ondeaba al viento. Zapatos rojos usados en ambos pies, caminando con frecuencia.]

De repente la mujer estaba cantándole una canción a su hermano. Había bajado la voz, tal vez porque le preocupaba que las personas a su alrededor pudieran escucharla. Pero Edwin, que tenía mejor oído que los demás, podía oír la canción con bastante claridad.

[Ven, ven, ven a mí.

Esa hermosa flor que tienes. Aunque tus flores se marchitarán con el tiempo. Mi oro nunca pierde su luz.]

No era una canción elegante. Más bien, era una canción tranquila y pacífica como una canción de cuna. Sin embargo, Edwin siguió escuchándola cantar. A pesar de que estaba cantando sin un instrumento y en medio de una tienda ruidosa, no se sentía ausente ni molesto en absoluto.

Se sentía un poco somnoliento. Su corazón, que había estado enredado como un barco en una tormenta, se fue hundiendo poco a poco. La sensación de su cuerpo flotando lejos de estar atrapado en una realidad llena de dolor. Su mente voló hacia un momento en el pasado, volviendo sobre el flujo del tiempo que ya había transcurrido.

«Edwin.»

Y había una mujer allí.

—Ya que estamos aburridos, ¿debería cantar una canción divertida?

Como si su canción fuera la panacea para todos, una hermosa mujer tarareaba una melodía con una sonrisa tonta cada vez que le apetecía.

Edwin cerró los ojos.

«Espero que esto no termine.»

Esperaba que la desconocida siguiera cantando su canción. Era un poco de paz que no había tenido en mucho tiempo. Incluso esta pequeña paz le parecía tan dulce a él que luchaba contra la terrible soledad en la oscuridad sin fin.

Entonces esa fue la razón. La razón por la que reaccionó mucho más bruscamente de lo habitual cuando cierto hombre se emborrachó e hizo un gran escándalo.

Edwin reaccionó emocionado, olvidándose de que debía tener cuidado de no llamar la atención lo más posible. Pateó una silla y amenazó la vida del hombre.

Lionelli y Theodore, que estaban sentados a su lado, quedaron muy sorprendidos por su repentina acción. Los ojos de la gente estaban fijos en él, pero a Edwin no le importaba. Si la situación hubiera empeorado un poco más, habría desenvainado su espada y decapitado al hombre.

—No te pareces al Señor —dijo Lionelli con expresión seria.

Estaba desconcertada porque solo había visto a su superior actuar como una muñeca sin emociones. Edwin no ofreció ninguna excusa. De hecho, tampoco podía entender sus acciones hace un momento.

—Por favor, vete primero. Pagaré la cuenta y me iré —dijo Lionelli mientras Edwin se levantaba para salir de la tienda. Ella asintió con la cabeza.

Entorno desordenado y ruidoso. Era como si nada hubiera pasado. Aún así, había un miedo espeso en el aire. Edwin sabía que era por él.

—¡Hermana! ¡Hermana Ciella!

Al escuchar el grito del niño desde un lado, Edwin detuvo sus pasos por un momento. Una voz ronca como si algo no estuviera bien. Cuando giró la cabeza, vio al hermano y a la hermana conversando.

«Ciella.»

Era un nombre poco común. La mirada de Edwin naturalmente se volvió hacia la mujer. Zurda, la taza de la que debía beber estaba colocada a su izquierda.

—Simplemente tenía algo en qué pensar. Pero ya no lo haré.

La mujer que había estado cantando su canción hace un rato parecía desconcertada por haberle hecho algo malo a su hermano.

Edwin miró fijamente a la mujer por un momento. La figura de otra persona se superpuso sobre la espalda de la mujer mientras ella estaba sentada de espaldas a él. Sus ojos se oscurecieron aún más.

Era tan extraño. Había poco parecido entre la mujer sentada frente a él y la Herietta en su memoria. Su voz, nombre e incluso ser zurda eran diferentes a los de Herietta.

Aún así, por alguna razón, pensó que se parecían. Sin ninguna razón en particular, le recordó a Edwin a Herietta.

Herietta que era más preciosa que cualquier otra cosa. Pero por mucho que ella fuera preciosa, también lo era el miedo. ¿Qué pasaba si lo rechazaban? Debido a ese vago miedo, dudó y finalmente ni siquiera pudo confesar sus sentimientos.

Idiota cobarde. Ese era Edwin.

Los días en que se convirtió en la existencia más miserable del mundo. ¿Quién hubiera pensado que extrañaría tanto esos días?

—Está bien, ¿qué canción quieres escuchar?

La mujer le preguntó al niño. Parecía que estaba tratando de cantar una canción más para su hermano que hacía pucheros.

Edwin dio otro paso. Quería quedarse allí un rato más y escucharla cantar, pero pronto reprimió el deseo.

Ahora, incluso si recuerda y mastica los recuerdos del pasado, nada cambiaría. El pasado es el pasado. Lo único que le quedaba era la realidad infernal que debía afrontar.

Así, fue más o menos cuando Edwin alcanzó la puerta.

[Lance. Ese verano guardamos un secreto.

Debajo del arce en el bosque, donde nadie lo sabe. El día en que el sol de la tarde era tan deslumbrante. Allí quedó grabada la promesa que comenzó como una broma.]

Una suave voz cantada vino desde atrás. Edwin, que estaba a punto de abrir la puerta y salir, se detuvo.

«¿Esa canción…?»

Al mismo tiempo que pensaba que era imposible, su corazón se hundió con un ruido sordo. Se sentía como si alguien le hubiera golpeado fuerte la nuca con un pesado trozo de metal.