Capítulo 97

Después de un rato, el hombre que estaba parado en medio del grupo parecía haber tomado una decisión y comenzó a moverse hacia la tienda. Los otros dos lo siguieron rápidamente.

—¡Oh, bienvenido!

El dueño de la tienda, que había estado de pie detrás de la barra, de repente recobró el sentido y se adelantó para saludarlos.

—¿Tres de ustedes?

—Un asiento en una esquina, por favor.

Uno de los miembros del grupo respondió a la pregunta del propietario.

—Estamos un poco cansados después de montar a caballo durante mucho tiempo.

—Ah, sí, sí. Por favor vengan por aquí.

El dueño los dirigió a un asiento en la parte trasera de la tienda. Cada vez que se movían, había un pequeño sonido de metal. Era invisible porque estaba oculto por el dobladillo de su larga capa, pero estaba claro que llevaban una espada en la cintura.

«¿Cazadores? ¿O mercenarios?»

Cada una de las personas en la tienda miró a los tres extraños y adivinó su identidad. Sin embargo, se movían en silencio, sin prestar atención a la mirada de las personas a su alrededor. Se escuchó el sonido de las patas de las sillas arrastrándose por el viejo piso de madera, y luego se sentaron a desempacar sus cosas.

Coincidentemente, no estaba muy lejos de donde estaba sentada Herietta.

—¿Puedo darles algo para beber?

—Tres whiskies escoceses doble. Sin hielo.

Fue una orden muy breve y concisa. El dueño escribió algo en un papel amarillo, respondió afirmativamente y caminó rápidamente detrás de la barra.

Los ojos de las personas que se habían centrado en los nuevos invitados se dispersaron uno por uno. La tienda, que había estado en silencio por un tiempo debido a su apariencia, se volvió más y más ruidosa. Finalmente volvió a ser ruidoso como antes. Era como si nada hubiera pasado mientras tanto.

—¿De aquí en adelante…? Este lugar… Consecuencias… Parece más grande que…

—Piensa… historia… mañana por la tarde…

Herietta escuchó el sonido de la conversación a sus espaldas. Sin embargo, debido al fuerte ruido ambiental, era difícil entender lo que estaba pasando.

—¡Hermana! ¡Hermana!

Mientras Herietta se quedaba quieta sin decir nada, Lucas, que estaba a su lado, levantó la voz y la llamó.

—¿Eh? Eh, lo siento. ¿Qué dijiste?

Herietta, que había estado escuchando la conversación de las tres personas sentadas detrás de ella, giró la cabeza y miró a Lucas con expresión de disculpa. Tenía una cara de puchero como si no quisiera que ella volviera su atención a otra cosa.

—Entonces, ¿qué le pasó a Lynn?

—¿Lynn…? ¡Ay, Lynn!

Entonces Herietta recordó que le había estado contando una historia a Lucas.

«¿Qué estaba haciendo? Tratando de escuchar a escondidas la conversación de otra persona.»

Fue un acto inconsciente, pero no pudo evitar sentirse culpable.

«Vamos a ignorarlo. De todos modos, no deben tener nada que ver conmigo.»

Herietta luchó por reprimir su creciente curiosidad mientras miraba a Lucas, que tenía ojos brillantes frente a ella. El niño se veía muy ansioso en una atmósfera desgarradora. Abrió la boca lentamente, despejando su mente.

—Entonces Lynn miró a través de las rocas del bosque y encontró una pequeña cueva entre ellas. Hay mucho musgo verde en la entrada de la cueva, tal vez en un lugar que es difícil de alcanzar para la gente…

Herietta continuó su historia, hablando con calma. La curiosidad que seguía llegando se desvaneció gradualmente.

En la chimenea, la leña ardía con un crujido.

Una mujer joven y un niño, completamente absortos en un cuento de hadas de magia contado en voz baja. Al igual que la tinta blanca cayó accidentalmente sobre el papel negro, la apariencia de los dos no coincidía en absoluto con la atmósfera ruidosa y bulliciosa de la tienda.

—¿Es esta una historia real? —preguntó Lucas con ojos brillantes cuando ella acabó su historia.

La anticipación, como una pompa de jabón inflada, estaba en sus ojos. Ella se rio.

—Por supuesto. Lucas, este es nuestro secreto… En realidad, la abuela de esta hermana conocía a esa chica llamada Lynn.

—¿Lynn?

—Sí. Cuando mi abuela tenía la edad que tienes ahora, conoció a una niña a que se llamaba Lynn por casualidad. Sucedió que regresaba de un viaje y mi abuela se escapaba porque no quería ir a una reunión a la que la invitaron. De todos modos, tuvo la suerte de conocer a Lynn, así que pude escuchar directamente todas las historias que te conté hace un momento de mi abuela.

—¡Guau…! —exclamó Lucas—. Te envidio. Espero conocer a Lynn algún día también.

Lucas murmuró con una cara ligeramente sonrojada. Los ojos estaban realmente envidiosos. Era una historia absurda, pero de niño parecía creer sinceramente en las palabras de Herietta. La mirada ansiosa en su rostro hace un momento ya no se encontraba.

—Sí. Lucas. ¿Sabías que también hay una canción sobre Lynn?

—¿Una canción?

—Sí. Es una canción sencilla, ¿te gustaría escucharla?

Al escuchar las palabras de Herietta, Lucas volvió a asentir vigorosamente. Al verlo acercar más y más su silla a ella, Herietta sonrió suavemente.

«Estaría bien si la canto en voz baja.»

Después de mirar a su alrededor, Herietta abrió la boca después de un poco de vacilación.

[Una pequeña cabaña en la cima de una colina redonda.

Una chica de ojos verdes llenos de pecas.

Una falda de una talla más grande ondeaba al viento.

Usa zapatos rojos en ambos pies, caminaba con frecuencia.

Un señor que vino con nubes en un día lluvioso.

Alto como un palo, vestido con seda suave.

Un bastón largo sostenido por una mano enguantada de blanco.

Ojos más profundos que el mar profundo, más negros que la oscuridad.

Ven, ven, ven a mí.

Esa hermosa flor que tienes.

Aunque tus flores se marchitarán con el tiempo.

Mi oro nunca pierde su luz.

Ven, ven ven a mí.

La única flor que tienes.

Así como las flores florecen y se marchitan, tu vida también terminará.

Mi magia te convertirá en una leyenda.

El viento. Ay, mi viento.

Sopla lejos a ese caballero.

Con esa nube de lluvia negra que trajo.

Llévalo lejos, donde nunca volverá.

El viento. Ay mi viento.

Sopla.

Lejos donde ese señor no nos encuentre.

Hasta el final de la eternidad, donde nadie nos encontrará.]