Prólogo

Una chica de 17 años

El comienzo siempre era el mismo.

El cielo gris, la llovizna, el jardín fangoso y estéril. El frío en el aire, el camisón manchado de barro. El corte en su garganta que le dolía. Si no regresaba pronto a la mansión, el jardinero la encontraría. Pateó la cuerda cerca de sus pies y se dirigió al pasadizo utilizado por las sirvientas; esta vez falló de nuevo. Hacía frío. Esta vez, una vez más. Ella apretó los dientes. ¿Qué salió mal esta vez?

A diferencia del pasillo húmedo, el interior de la habitación era cálido. La temperatura era mejor debido a las gruesas colchas de piel que bloqueaban el frío y el fuego que ardía en la chimenea.

Se quitó la ropa sucia y la arrojó a la chimenea, en la cual el fuego se apagó porque su ropa estaba mojada.

Maldiciendo para sí misma mientras encendía la lámpara al pie de su cama, vertió aceite en la chimenea para que el fuego volviera a arder. Ella miró a la mujer en el espejo. Ella falló de nuevo esta vez.

Se sentó en una silla de madera y sobre la mesa había un trozo de papel y un pequeño bote de tinta. Después de mirarlos durante mucho tiempo, tomó una pluma. Sumergiéndola en el tintero, escribió en la hoja de papel.

«117. Mi nombre es...»

Perdió el control de la pluma y dejó de escribir. ¿Cuál era el punto? Incluso su nombre no tenía sentido. Se sentía vacía.

«¡Esta vez, esta vez…!» Ella pensó lo mismo durante diez años. Durante los siguientes treinta años, intentó adaptarse. Los siguientes veinte años, solo pensó en cómo podía hacerse morir. Luego, los siguientes cinco años se pasaron sin hacer nada. Y…

Carynne Hare.

Cayó en un libro.

Y durante 117 años, no pudo salir.

El libro en el que transmigró era una típica novela romántica. Carynne, la hija de un señor feudal menor, se casaría con su pariente, Dullan Roid, para que su familia pudiera quedarse con el territorio. Pero al igual que cualquier otra protagonista femenina, Carynne era una chica que soñaba con el amor verdadero, por lo que rompió su compromiso.

No podía amar a un hombre maloliente, flaco y de aspecto odioso. Después de eso, la familia de Carynne se arruinó, por lo que comenzó a trabajar como dama de honor para una joven noble, y allí se enamoró de Raymond, el prometido de la joven noble. Después de muchas pruebas y adversidades, Carynne y Raymond se casaron.

La cronología de la novela era de aproximadamente un año y también logró casarse con Raymond utilizando el mismo método. Final feliz. Un final feliz.

Después de que terminó este capítulo, Carynne fue asesinada en la página siguiente. Fue a través del veneno. Después de colapsar por el dolor ardiente, se despertó al amanecer, en medio del jardín. Ella había temblado de miedo.

Luego, se enamoró de Raymond una vez más. Ella se durmió en su abrazo. Sin embargo, cuando abrió los ojos, estaba de vuelta en el mismo jardín. Esta fue la segunda vez que murió y ni siquiera sabía por qué.

El tercer ciclo lo pasó alejándose de Raymond, quien luego se casó con otra mujer, y Carynne aplaudió mientras asistía a la boda como invitada. Tras la ceremonia, murió tras ser pisoteada por un caballo durante la procesión nupcial. Todo su cuerpo estaba destrozado.

Lo mismo sucedió después de esta ronda. La razón era diferente cada vez, pero el final siempre era el mismo: su muerte.

En caso de que funcionara, siguió adelante con su compromiso hace unos años. Su compromiso con Dullan no se había roto y se había casado con él sin ningún problema. Pero cuando se despertó una vez más, estaba de vuelta en el mismo jardín. No sabía qué fue lo que la envió de regreso, si fue cuando murió o cuando pasó un año.

No fue hasta una considerable cantidad de tiempo que descubrió la mecánica del bucle.

1. La duración era de un año. Siempre comenzaba en el jardín mientras llovía.

2. Después de un año, Carynne moría por cualquier motivo y volverá a la misma hora y lugar.

3. Comenzaría de nuevo mientras traía consigo las cosas que tenía en las manos mientras moría.

Gracias a la tercera ley, pudo tener fe en que no estaba soñando. El número 116 estaba grabado en la moneda de oro plana que tenía en la mano. Después de cambiar el número 6 por 7, miró hacia el techo. Ya ni siquiera podía recordar su rostro original.

Había vivido como Carynne durante más de un siglo. A medida que su mente envejecía más del doble que su cuerpo, había perdido toda esperanza de poder dejar esta novela.

—Preferiría morir, de verdad.

—Se supone que no debe decir eso, señorita. No puedo imaginar un mundo sin usted aquí.

Nancy, una doncella de piel oscura, reprendió a Carynne levemente mientras le cepillaba el cabello. Todavía podía recordar una época en la que la mujer más importante del mundo era una mujer que tenía la misma piel oscura. Fue hace más de cien años. Era un recuerdo demasiado vago para siquiera llamarlo recuerdo.

Cada vez que veía a la doncella más cercana a ella, Carynne recordaba de nuevo que ella no era de este mundo. Cuando vio por primera vez cómo la doncella se inclinaba hacia ella, Carynne se estremeció de desgana.

Pero, de nuevo, si esta criada no agachaba la cabeza al salir de la habitación, sería castigada y golpeada. Así era como se trataba aquí a las personas de color, incluso a los ancianos. Lo había presenciado durante 117 años. Solo el tiempo podría cambiar esos valores de la humanidad.

—¿No le agrada tanto Lord Dullan a la señorita?

—No hay forma de que le guste. Toda la gente aquí era para ella como tinta sobre papel.

Todo fue sin sentido, fugaz y, sin embargo, la tinta inherentemente no era inofensiva. Cualquiera podría morir si bebiera tinta. ¿Debería decir que la tinta era veneno? Lo que quedaba no sería más que un efímero momento de alegría. Fue un placer corto que se extendió incluso por menos de una página.

Ella se rio por dentro. A pesar de lo desfigurado que parecía Dullan, era peor en la cama. La última vez que se acostó con él fue hace unos años. Y siempre había sido un joven tartamudo, torpe y feo que carecía de vigor.

—Él es feo.

—…Oh Dios mío.

—Si intercambiamos sus partes inferiores con las de tu amante, lo consideraré de nuevo.

—¿Dónde escuchó la señorita esas palabras? ¿Qué sirvienta dijo eso?

—No estés tan tensa. Es solo una broma inofensiva de una niña de diecisiete años que ni siquiera sabe cómo son los genitales de un hombre.

—La cuido desde que era un bebé, pero ¿de qué está hablando ahora? No la crie así... En cualquier caso, después de diez años de matrimonio, algo así no sería nada.

«No es eso.»

—¿Crees que duraría diez años con Dullan?

—Entonces, ¿terminará después de solo un año? Tendrá más tiempo. Démonos prisa y ajustemos su corsé primero. Debería ver si puede hacerlo con un hombre mejor que Dullan con una cintura delgada.

—¡Mmh!

Si no fuera por este corsé ensangrentado, podría haberse divertido más. El corsé de ballena, que la exprimía hasta dejarla seca incluso de sus palabrotas, era más probable que masticara y mordiera su cintura que simplemente adelgazarla. Era asfixiante. Odiaba esta era.

—Nancy, vengo de una época en la que las mujeres voluptuosas son populares.

—Si vive en ese período de tiempo, entonces sería la más delgada de todas, siendo tan quisquillosa con la comida.

«No, Nancy. A decir verdad, era bastante glotona.»

Carne grasosa, bocadillos dulces, todo tipo de comida que se derretiría en su boca. A ella le gustaban todas estas cosas, pero la comida de este mundo no se adaptaba a su paladar. El pan estaba demasiado duro y la carne olía y sabía a pescado. La sal era tan cara que solo podía comer alimentos salados una vez a la semana antes de casarse con Raymond.

Ésa era la razón principal por la que le agradaba Raymond. Le proporcionaba buena comida. Era un hombre que podía dar buena comida y buen sexo. Carynne se tragó las palabras que no pudo pronunciar.

—¿No va a asistir hoy también al servicio de adoración?

—Escucharé esas oraciones cinco veces al día después de casarme de todos modos, entonces, ¿cuál es el punto?

Dullan era sacerdote. Junto con la parroquia local, también recibiría la tierra de la familia Hare. Mientras pensaba en Dullan, quien recitó el nombre de Dios desde su primera noche como pareja y durante todos los días por venir, Carynne sintió ganas de vomitar.

—Qué indiferente. He estado con la señorita desde que era joven, pero hoy eres un poco diferente. Todo el mundo dice que es así antes de casarse, pero estará bien.

«No, no estoy bien, Nancy.»

No había estado bien durante 117 años.

Era el cumpleaños número diecisiete de una joven, pero estaban lejos de la capital, por lo que no era un gran evento. Más aún para Carynne, cuyo matrimonio ya estaba a medio confirmado.

Los caminos que rodeaban el feudo tampoco estaban en buenas condiciones, y la finca más cercana al feudo estaba a una distancia que tomaría un día entero de paseo en carruaje. Y así, el salón estaba inevitablemente silencioso.

Los familiares y personas que estaban relacionadas con el feudo en términos de negocios, que solo intercambiaron cartas vagamente con la familia, deambulaban por el pasillo. Y los músicos torpes, que se vieron obligados a tocar para este evento, no estaban sincronizados. Todos tenían la expresión “Quiero terminar con esto y que me paguen ya” estampada en sus rostros.

Incluso en un lugar así, Carynne era el centro de atención. No fue solo porque ella fuera la estrella de este evento, sino porque su belleza la hizo brillar.

Su cabello rojo, que fue hábilmente peinado por Nancy, era naturalmente ondulado, y el corsé ajustado que llevaba enfatizaba tanto su busto como la delgada cintura que lo rodeaba.

A pesar de que solo tenía diecisiete años, era increíblemente atractiva. Aquellos que mataban el tiempo mientras charlaban con una conversación superficial se animaban al conversar con ella.

Carynne podía decir lo que estaban pensando incluso si no lo decían en voz alta. Ella era una mujer que estaba en un compromiso tentativo, por lo que no podían acercarse a ella abiertamente.

Pero en el momento en que Carynne decía: “No quiero casarme así”, gritaban de alegría. Estarían tan emocionados de rasgar su ropa y abalanzarse sobre ella.

Pasó unos siete años rodando las sábanas con los hombres, pero se cansó de eso más rápido de lo que pensaba. La mayoría olía fatal y ni siquiera se controlaba el vello púbico correctamente, por lo que la experiencia era bastante repugnante.

Esta vez, Carynne estaba decidida a hacer algo. Era demasiado perezosa para casarse con Raymond, demasiado perezosa para dedicar tiempo a cuidar el feudo. Ya leyó casi todos los libros que pudo conseguir, y la comida aquí no era deliciosa en absoluto.

—C-Carynne Hare. ¿T-Tu... e-esposo ha venido a verte, pero tú pones esa cara?

—Todavía no.

—...Prometido.

—De cualquier manera, todavía no.

Dullan, el prometido de Carynne.

Era extraño cómo vestía su túnica negra de sacerdote mientras asistía al banquete de cumpleaños de su prometida. Ella ya estaba acostumbrada, pero sus cejas aún se fruncían ante la desagradable imagen de él siendo insoportablemente consciente de sí mismo. Lo que no podía soportar no era realmente cómo susurraban mientras estaban juntos, sino más bien su actitud de ser tan consciente de los ojos puestos en él.

Era embarazoso. Llegó hace un tiempo, pero ni siquiera se cambió de ropa. Lo que vestía ahora no coincidía con la ocasión, y había manchas de barro pegadas a los bordes de sus pantalones.

Olía desagradablemente a medicina, vino y lluvia acre. Sus ojos muy abiertos parecían los de un pez muerto, y las sombras negras debajo de ellos hacían que los niños lloraran con solo verlo. Incluso las criadas a veces se sorprendían después de verlo. Y esos ojos estaban mirando a Carynne en este momento.

Por supuesto, Carynne se había acostumbrado a ellos durante más de cien años, por lo que esa mirada espantosa no la afectaba particularmente.

—¿Q-Qué estás... pensando?

—Poco.

Era muy alto, pero delgado, no tenía dinero y no sabía cómo usar su polla. Era un hombre que no amaba a Carynne y, en cambio, la codiciaba. Aparte de eso, era arrogante y grosero.

Carynne lo odiaba, pero al mismo tiempo, se odiaba a sí misma por sentir tanta fuerza hacia la mera tinta en el papel.

Si fuera un poquito atractivo, ¡ninguno de los conflictos de la novela habría ocurrido!

Era un pensamiento risible. ¿Qué diablos era este hombre? Ella había intentado casarse con él, pero no funcionó. Cuando regresó después de pasar un año con Dullan, su frustración había llegado a su punto máximo.

Todo carecía de sentido. En ese entonces había vivido con compasión, como una monja, pero todo fue en vano.

—La vida no tiene sentido.

—P-Pero... después de casarme...

—Todas las mujeres que están a punto de casarse sienten lo mismo y la misma frustración, pero la mayoría de estas preocupaciones desaparecen después de casarse. Deja de pensar que eres una especie de princesa de cuento de hadas, señorita Hare, es lo que estabas a punto de decir, ¿verdad?

—S-Similar.

Sí, era exactamente lo mismo, quería responder así, pero se quejó para sus adentros. Lo que le dijo varias veces en ese entonces mientras tartamudeaba fue “Te casarás conmigo de todos modos, así que despierta”.

—No es así.

Si sus quejas fueran solo eso.

Ella solo quería envejecer. O morir. No... simplemente ya no quería estar en este lugar. Estaba cansada de todo. ¡Las mismas conversaciones, las mismas respuestas incluso después de cien veces! Incluso el tartamudeo.

Tragando un grito desesperado, Carynne imitó a una chica de diecisiete años que estaba moderadamente enojada. Mientras admiraba un poco su belleza, Dullan, de veinticinco años, dejó de ser sarcástico. Dullan pensó que Carynne estaba siendo inmadura y tenía razón.

Hace como un siglo. Quizás incluso ahora. Carynne ya tenía 117 años, pero no había nadie que la tratara como tal, por lo que tampoco encontró la necesidad de actuar acorde a su edad.

Carynne, la belleza pelirroja de ojos morados que vivió para siempre.

La orquesta empezó a tocar.

Con un puchero todavía en los labios, Carynne tomó la mano de Dullan. Este era un comienzo normal. Dullan tenía dos pies izquierdos, pero como Carynne no quería volver a caerse a causa de él, agarró la mano de Dullan y tomó la delantera hábilmente. Puede que no sea exacto, pero quizás era la decimonovena vez que bailaba con Dullan. En ese momento, ella lo sujetó por la cintura e hizo un giro con él.

¿Quién la mataría esta vez?

De alguna manera, su muerte se había convertido en el evento más interesante y emocionante que esperaba. Carynne incluso dirigió su propia muerte hasta cierto punto. Las muertes repetidas y los recuerdos mezclados confundirían a cualquiera, desde inconvenientes menores, como tratar de recordar si había tenido esta conversación antes, o algo importante, como que la mataran y que pudiera generar resentimiento.

No importaba cuán cierto fuera que ella aún sobreviviría al final y volvería atrás en el tiempo, ella aún murió antes de comenzar de nuevo. Aun así, estaba enferma y cansada de esta repetida vida monótona con las mismas conversaciones aburridas. Carynne quería ver nuevas reacciones tanto como fuera posible, y en esta región apartada donde no había guerra, nunca sucedió nada.

«Todo está bien, así que haz algo que me haga reír. ¿Qué debería hacer esta vez?»

Era su cumpleaños número diecisiete y, al mismo tiempo, era el número ciento diecisiete.

Tendría que esperar un mes antes de poder conocer a Raymond. Este período en el que no sucedió nada importante solo se describió en unos pocos párrafos cortos, y ella ya estaba tan cansada de eso. Todo lo que importaba en estas escenas era resaltar lo poco atractivo y grosero que era Dullan y, al mismo tiempo, lo indigno que era de casarse con la hermosa, ingeniosa y preciosa Carynne.

Se acabó la canción.

—No te voy a pedir que me quieras, Carynne Hare. Somos ... parientes... Pero si no nos casamos, la tierra sería revocada por el estado... Entonces, para evitar eso... el matrimonio d-dentro de la familia es necesario...

—No tienes que explicármelo tan diligentemente. Es algo que tanto tú como yo sabemos.

—Entonces al menos s-sonríe. Todos en esta man... sion se están riendo de mí.

Su agarre se apretó sobre la muñeca de Carynne.

«La estás agarrando demasiado, idiota». Ella sintió que iba a tener un moretón. Carynne odiaba el dolor. Había pasado por muchas cosas, pero odiaba tanto el dolor, hasta el punto de que incluso quería posponer su muerte. Para moderar la irritación entrante que ya podía sentir, Carynne colocó la otra mano sobre el pecho de Dullan. 

—No es así, Dullan.

—No puedo soportar que me traten como un t-tonto.

Este hombre quejumbroso era ridículo. Incluso la palabra “lindo” no le quedaba bien. Su orgullo se disparó, pero su confianza en sí mismo estaba por los suelos. Carynne había visto mucho esto, la estrechez de miras de este joven que no cambiaría incluso si se casara con Carynne. Esta era su naturaleza.

Podría ser porque él no era el protagonista masculino de Carynne en la novela que leyó, pero tal vez se volvería más maduro décadas más tarde después de convertirse en padre y criar a un hijo.

Sin embargo, Carynne sabía muy bien que el joven frente a ella sufría de un severo complejo de inferioridad, y era una pérdida de tiempo esperar que cambiara. Él nunca dejaría de hacerlo. Por lo que Carynne había presenciado, no tenía la capacidad de cambiar.

Carynne recordó un momento en el que pensó que su apresurado matrimonio con su prometido original, Dullan Roid, era la clave para romper el ciclo del tiempo. Ella era joven en ese entonces. ¿Espera no? Tal vez no. Ni siquiera sabía cuánto tiempo había pasado.

Habiendo vivido como una adolescente durante más de cien años, su mente era como una estantería desordenada con todos sus libros metidos al azar.

Incluso si Carynne le susurrara cosas dulces al oído, él dudaría de ella. Fue bastante refrescante al principio, cuando apuntó a Dullan en lugar de Raymond, que era todo lo contrario del tartamudo. Raymond era alguien que se acercaría a Carynne primero y juraría su dedicación incondicional y amor por ella, incluso si no fuera correspondido.

¿Cómo debería hacerlo entonces? Carynne reflexionó sobre cómo debería vivir esta vida. Había un libro que aún no había terminado de leer, pero lo volvió a leer en la mansión de Raymond. En este punto, aún no se había publicado. Debería terminar de leer ese libro. Sin embargo, todavía faltaba mucho para su primer encuentro con Raymond.

Lo más destacado de esta parte de la novela fue cómo rompería con Dullan. Carynne conocía más de treinta formas de humillarlo en su arsenal. Si dejaba pasar esto y no hacía nada, se casaría con él. Pero eso no sería divertido ya que ella ya lo hizo antes.

¿Qué no había hecho ella hasta ahora?

Como aún no era el momento para el incidente incitador, Carynne pasó la mayor parte de este tiempo de manera relajada. Todavía hacía frío en esta época del año, por lo que sería difícil ir al jardín. No era momento de que vinieran personas divertidas y emocionantes, y solo estaban su doncella, los otros sirvientes y su feo prometido a su alrededor en este momento.

Al principio, ella siempre se sintió deprimida. Pero después de pasar por esto cien años después de cumplir los diecisiete, tal vez llegó el momento de una celebración. Una especie de conmemoración. Quería hacer algo diferente.

—Ven a mi habitación esta noche.

Ahora que lo pensaba, todavía tenía que jugar con Dullan hoy. De todos modos, no sucedería nada significativo en el corto plazo.

Después de cansarse y sentir molestias por el largo viaje, esta era una época decepcionante para Dullan. Y para Dullan, que era aún más feo ahora en comparación con cuando era más joven, este era un momento verdaderamente lamentable. En esta iteración, tal vez debería atarlo y golpearlo con un látigo.

Sin embargo, después de escuchar las palabras de Carynne, Dullan frunció el ceño. Su ira fue incitada, y trató de insultarla y llamarla mujer obscena. Pero más que eso, lo que le dijo a Carynne, cuyo pecho latía con fuerza, fue bastante inesperado.

—¿Cerrarás la puerta y andarás a cuatro patas como un perro?

—¿Oh?

—Suplicando, hiciste eso durante tu décimo cumpleaños.

¿Había tal historia de fondo? Ahora se sentía mejor gracias a la nueva y refrescante respuesta. No sabía que Carynne tenía un pasado así. Hubo casos en los que una pareja ni siquiera hablaba una vez que se habían casado, pero él estaba siendo así. Muy bien. Esto le dio un poco de placer. Carynne se rio con sinceridad esta vez porque estaba realmente encantada.

—Entonces vayamos después de este baile.

—¿Por qué?

—¿A qué te refieres con por qué? Celebremos nuestra boda un poco antes.

—No sigo...

Ella le pellizcó el pecho sobre la ropa y lo que siguió fue un débil gemido.

Incluso si no hubiera amor entre ellos, la lujuria podría existir. Ella lo conocía bien.

—¿Odias a una esposa que es así?

Por supuesto no.

Riendo, se acomodó la falda de su vestido para cubrir la parte inferior de su cuerpo. Era correcto que una dama lo hiciera.

¿Por qué el sexo y la muerte parecían estar irrevocablemente conectados? Después de estremecerse de miedo al principio, gradualmente se acostumbró a acostarse con alguien. La sensación de eso dentro de ella era bastante agradable, y la ilusión de que el calor la envolvía cuando un cuerpo la abrazaba también era bastante agradable. Incluso durante el momento más intenso de su vida, aunque fuera por un momento, podía consolarla y darle la sensación de que no había nada de deprimente en ello. 

Después de experimentar la muerte más de una vez, descubrió que la experiencia era similar. Ella sería empujada al punto más alto, como si hubiera ascendido a los cielos, pero al mismo tiempo, se sentía como si estuviera atrapada en el suelo.

Por supuesto, se había acostado con hombres que no podían transmitir ni una fracción de este sentimiento y solo hacían movimientos sin sentido, como si remaran en un bote en el aire. Dullan no era mejor.

A diferencia de Carynne, que era brillante y hermosa, él era delgado y pálido, y tenía una personalidad sombría. Al mismo tiempo, tenía la habilidad de sentirse ofendido por las cosas más triviales que Carynne diría.

Tenía la desagradable costumbre de despreciar a las personas, pero al mismo tiempo, era objeto de burlas. No podía administrar bien el territorio, por lo que confiaba principalmente en el padre de Carynne. Con su postura eternamente pobre, sus hombros estaban encorvados y su espalda estaba inclinada hacia adelante.

Mientras retrocedía una y otra vez durante un período de tiempo fijo, tal vez pensó que esto era parte de su encanto. Fue solo después de muchos años que ella lo encontró lindo. Sin embargo, para ese momento, casi todos se habían vuelto similares a sus ojos.

Después de volverse mentalmente mayor que Dullan, su melancolía y su irritabilidad llamaron su atención, y se preguntó en qué tipo de entorno creció él para que se volviera así. Ahora, se había vuelto lo suficientemente soportable como para que ella lo viera tan lindo a su manera.

—¿Te duele?

No parecía estar preocupado por ella a pesar de que le preguntó esto. Más bien, lo disfrutaría más si ella tuviera dolor. Los movimientos de Dullan se volvieron notablemente intensos en el momento en que vio la sangre de Carynne, y ante esto, ella resistió el impulso de resoplar.

Era ridículo. Los hombres impopulares estaban tristes por no ser populares entre las mujeres, pero no querían admitirlo. Cuanto más se sintiera un hombre así, más obsesionado estaría con la virginidad de una mujer. Este tipo de hombre no querría que se revelara su incompetencia.

Carynne se preguntó si Dullan era virgen. Aunque acababa de regresar de estudiar en un monasterio, ella sabía bastante bien que todavía era un lugar donde una persona podía reventar la cereza. Además, no era como si Dullan fuera un sacerdote obediente. A diferencia de Raymond.

¿Dullan la compararía con otra persona? Carynne recordó su primera vez. Fue hace tanto tiempo. ¿Fue Raymond? Pero este hilo de pensamiento se cortó debido a un ruido del exterior. Se podía escuchar a los sirvientes pasar más allá de la puerta. Debían estar buscándola. Después de todo, el banquete aún no había terminado.

Carynne se preguntó qué pasaría si la atrapaban en el acto. Aunque ya estaban comprometidos, la mayoría de la gente todavía tenía dudas sobre Dullan. ¿Debería hacer que la vieran en esta habitación con él?

Quería ver a un asistente admirar a Carynne así, y luego colapsar en estado de shock. En este punto, miró a la persona que estaba sobre ella. También quería ver a Dullan nervioso.

Carynne odiaba sus caricias arbitrarias y sus burlas ineficaces, pero le gustaba cuando la abrazaba con tanta fuerza como si no quisiera soltarla, cuando gemía y mostraba una mirada desesperada.

Debido a esto, sus movimientos estaban restringidos, la sensación no era mucha y la fricción abajo era nada menos que el aleteo de las alas de una libélula. Incluso si el propósito de dormir con él era ser abrazado, Carynne se quedó sin palabras.

Lo consideró por un tiempo, si esto era suficiente para enfadarla. Pero no fue así, por lo que no actuó en consecuencia. Esto era estimulante a su manera. También era algo que no sucedió en un ciclo anterior.

Desde el primer día de este ciclo, rodó las sábanas con Dullan. Se acostó con él inmediatamente antes de la boda. Hace un tiempo, tartamudeó tremendamente y suplicó a Dios. Teniendo en cuenta cómo estaba ahora, estaba claro que era pervertido.

Quizás más tarde, sería bueno hacer un juego de cera. Dullan no sabía si Carynne estaba sorprendida o algo por el hecho de que estaba tan callada, pero buscó a tientas y trató de excusarse.

—T-Tú eres quien me sedujo.

¿Estaba tratando de decirle que ella se aprovechó de él? Todo lo que estaba pensando en este momento era que no le gustaba que su ropa interior se ensuciara. El banquete aún no había terminado. ¿Debería lavarse de nuevo?

Su cuerpo, que se calentó brevemente debido a la lujuria, se enfrió rápidamente cuando su deseo se extinguió. Mientras Carynne miraba al ansioso Dullan, frunció el ceño cuando captó su hedor.

Ni siquiera se lavó el cabello después de empaparse con la lluvia. Quizás había perdido su fuerza, pero Carynne lo apartó fácilmente cuando él se retiró de ella.

—Lávate. Hueles horrible.

—¿Eh? ¿H-Horrible?

«¿Qué debo hacer esta vez?»

Carynne estaba acostada en la cama, mirando fijamente al aire.

Ella ya había intentado dar toda su riqueza a los residentes del territorio, leer libros, disfrutar de una vida resplandeciente con los hombres, oh, pero fue apuñalada hasta la muerte en ese entonces. También vio a Raymond e Isella casarse mientras ella se casaba con Dullan sin ningún reparo.

Sin embargo, la mayoría de los lugares a los que fue a lo largo de los años estaban restringidos al territorio Hare, la villa de Isella y la mansión de Raymond. E incluso la mansión de Raymond era un lugar donde solo se quedaba por un corto período de tiempo porque para entonces, la novela ya estaba a punto de terminar. Incluso durante más de cien años, el tiempo que pasó tranquilamente acostada en una cómoda cama no fue demasiado largo.

Había tan pocos lugares donde podían ir las mujeres de esta época, así que era aburrido. Carynne pensó brevemente en engatusar a Isella para que viajara lejos con ella esta vez, pero descartó la idea.

Dos mujeres de viaje. Cinco sirvientes sería el mínimo, y era obvio que los hombres adultos que los escoltarían serían Raymond y Dullan. Esto era preocupante. ¿Quién sería responsable de quién?

Carynne arregló toscamente la ropa enrojecida de Dullan y luego habló.

—Escóltame apropiadamente.

Tenían que bailar tres canciones más. Luego, iba a tropezar con el pie de un sirviente, se enojaría con él, le echaría vino en la cabeza y luego se reiría de él. Y ella se iba a sorprender por su violencia.

—…Oh.

—Pon algo de fuerza en tus piernas.

Más bien, Carynne fue quien lo acompañó ya que sus piernas todavía estaban como gelatina, y ella lo ayudó mientras chasqueaba la lengua. Entonces, Dullan tropezó con el pie del sirviente como estaba programado, se cayó, se enojó con el sirviente, pero no pudo verter vino en su cabeza.

—¿Qué está haciendo, señorita?

—Nada, solo preocupándome por mi futuro.

Nancy suspiró mientras miraba a Carynne, que no podía concentrarse en el desayuno que tenía ante ella. Nancy odiaba cómo Carynne se perdía tanto en sus pensamientos.

—No lo piense mucho. ¿No es solo una pérdida de tiempo? Todo irá bien con el tiempo, por lo que deberías disfrutarlo. ¿Hm?

«Han pasado unos cien años y todavía no está bien.»

—Seguro…

—¿Qué tiene en la mano?

—¿Esto?

Carynne escondió la moneda con la que estaba jugando, pero, de nuevo, no tenía que esconderla, así que la sacó de nuevo. Después de todo, solo Carynne sabía el significado detrás de eso. No valía nada para los demás.

—Es simplemente algo que llevo conmigo. Algo parecido a un amuleto.

—Si es demasiado complicado de tener, simplemente tire la moneda. ¿No ocurre lo mismo con los pensamientos que reflexiona durante mucho tiempo? Ahora, termine de preocuparse y coma. Pero tenemos que apretar tu corsé de nuevo, así que no coma demasiado.

¿Está bien, quizás? Carynne agarró la moneda. Solo habían estado juntas, oh, 117 años. Era difícil decidir qué hacer esta vez, por lo que puede que no fuera malo decidir así. Si el número aparecía boca arriba, Carynne simplemente rodaría con Dullan esta vez. ¿Debería estudiar teología?

Si saliera al revés... Nancy agarró la moneda y la lanzó.

—Ahora, la parte trasera está levantada. Adelante, coma.

Entonces, tendría que hacer algo malo esta vez.

Cuando Carynne decidió tomar el camino tortuoso en esta vida, soñó con una gran ambición mientras veía cómo se llenaba la taza de té con agua caliente.

Carynne se estaba volviendo loca porque estaba muy aburrida de vivir. Después de docenas de intentos, cuando todavía estaba convencida de que casarse con Raymond era la respuesta, probó varios métodos. Hacer buenas obras fue una de las cosas que intentó. Vendió sus activos e hizo campañas de recaudación de fondos.

Sin embargo, los resultados fueron los mismos. No, ni siquiera eran mejores. También fue asesinada una vez por un vagabundo al que ayudó en ese entonces.

Sin embargo, las buenas acciones eran bastante adictivas. Finalmente se rindió porque no era la respuesta, pero por un tiempo, Carynne pensó que ayudar a los demás podría hacerla feliz. No dormía, deambulaba y era tan gratificante como inútil.

Si las buenas acciones fueran divertidas, las malas acciones definitivamente también lo serían.

Quería hacer algo increíblemente malo para que se la considerara malvada. ¿Qué sería ideal? Carynne se rio mientras se imaginaba conquistando el mundo. Sin embargo, considerando los lugares a los que podía ir y el dinero que podía gastar, tuvo que renunciar a esta ambición.

Necesitaría unos veinte sirvientes, pero escuchaban más las órdenes de su padre. No eran lo bastante leales a Carynne como para cometer un asesinato por ella. Y tendría que esforzarse mucho para que alguien más se moviera.

Carynne chasqueó la lengua pensando en las innumerables doncellas, sirvientes y caballeros de la historia, que estaban acostumbrados a dar sus vidas incluso si no hacían nada malo.

Su fecha límite era de solo un año. Al final, incluso si intentaba causar problemas, lo más grande que podía hacer era la infidelidad y lo más pequeño era intimidar a los sirvientes. Ambos eran triviales.

Quería hacer algo a gran escala. Ella había intentado provocar un incendio antes, pero los jardineros se apresuraron a apagar el fuego. Gracias a esto, varios de sus intentos de incendio provocado, con la intención de quitarse la vida, siempre habían fracasado.

No servía de nada hacerse daño. Hasta el día en que llegara al último capítulo del libro, no moriría. Hubo un momento en que se arrojó por un tramo de escaleras y eso dejó todo su cuerpo paralizado. A pesar de las llagas, se sintió aliviada cuando murió mientras estaba acostada sin decir una palabra.

Al pensar en ese momento, sintió un sabor amargo en la boca. No había nadie que se encargaría de buena gana de alguien que se encontraba en un estado vegetativo con un corazón puro. Cuando volvió a abrir los ojos al año siguiente, pensó que se vengaría de las personas que la mataron, pero renunció a la idea porque incluso eso no tenía sentido.

No había justificación para castigar a las personas que no lo hicieron en esa línea de tiempo, e incluso si ella intentaba vengarse, habría demasiados objetivos. Nancy una vez le había torcido el cuello.

Pero en ese momento, Carynne se detuvo en ese hilo de pensamientos.

¿Venganza? Venganza, venganza.

—Ah.

Por un tiempo, pensó que ya había hecho todo lo que podía. Esa suposición estaba equivocada. Había innumerables opciones que aún tenía que considerar, al igual que no lo había hecho con Dullan el primer día.

Mientras elogiaba la incertidumbre de la vida, se preguntó por qué nunca intentó vengarse. Quizás pensó que era el amor lo que cambiaba a las personas y al mundo.

Al principio, hizo lo que había leído en el libro, conoció a otra persona, se enjuagó y repitió. El requisito era amar. Vagó en busca del amor durante cien años. Fueron días aburridos, días sin sentido.

El amor no fue la respuesta.

Estaba harta y cansada de aguantar personajes tan molestos.

Era hora de vengarse.

Personajes poco interesantes, personajes que no fueron la respuesta a su difícil situación, debían recibir la venganza del lector.

—¡Ah!

¡Algo que nunca había hecho antes!

A Carynne se le ocurrió algo nuevo que hacer. Y en eso, ella estaba envuelta en alegría.

¿Por qué no había pensado en esto antes?

No era el amor lo que tenía la mayor influencia en las personas.

Era la muerte.

Al darle la bienvenida a su cumpleaños 117, Carynne Hare decidió convertirse en una asesina.

El nuevo plan le dio a Carynne un impulso de celo.

Estaba tan emocionada que no podía entender por qué no había decidido matar antes. ¿Por qué debería correr primero cuando había estado en el extremo receptor de la muerte durante un siglo? Siempre la había golpeado primero.

Pero mientras reflexionaba sobre la tarea, no iba a ser fácil.

«Aun así, estoy feliz por eso. Dicen que las dificultades hacen que la gente brille más.»

Sus delgados brazos podrían no ser suficientes para torcer el cuello de un pollo. Nunca había levantado nada más pesado que un libro. Cuando iba a la iglesia, siempre iba en carruaje. Y cuando tenía que subir muchos escalones, los sirvientes estaban allí para ayudarla.

El plazo era de un año. Si usara ese tiempo solo para desarrollar músculo, terminaría sin hacer nada.

Si empezaba con un bebé, entonces sería fácil. Sin embargo, no había ningún bebé en la mansión. A las sirvientas embarazadas no se les permitía seguir trabajando, por lo que no había niños pequeños aquí. El más joven de la mansión era el hijo del jardinero, pero ese chico ya era mucho más fuerte que Carynne.

La biblioteca de la mansión era amplia, pero ninguno de esos libros la ayudaría a cometer un asesinato. Y el último asesinato que ocurrió en esta área fue en un pequeño pueblo, que ocurrió antes de que Carynne naciera.

Al final, Carynne se sintió desanimada por un tiempo porque se dio cuenta de que matar a alguien con sus propias manos sería difícil. Pero pronto, comenzó a disfrutar de la situación.

Había infinitas formas. El número de muertes que sufrió ya alcanzó los tres dígitos. Ella era el libro de texto. Ella era la testigo viviente. La respuesta era ella.

Carynne no temía a nada más que el aburrimiento. Como mujer que vivió para siempre, incluso si la atrapaban, todo lo que tenía que hacer era comenzar de nuevo. Había visto a través de todo tipo de hábitos y preferencias pasadas, ya que había vivido con ellos durante un tiempo horriblemente largo.

Tenía muchas oportunidades. ¿Con quién debería ir primero? Carynne contempló con el corazón palpitante.

La primera persona en la que pensó fue en Isella. Como prometida de Raymond, era la rival de Carynne y recordó las veces que Isella trató de humillarla en el pasado.

Preocupada por perder a Raymond, Isella atormentaba mucho a Carynne. E Isella en realidad tenía muchos puntos débiles. Sobre todo, sería una víctima relativamente fácil ya que Carynne podría acercarse a ella como su sirvienta más tarde.

—Pero me atraparán de todos modos.

Además de ser su rival en el amor, Carynne también era la criada de Isella. ¿Quién más sería el principal sospechoso si no fuera ella? Sería mejor si pudiera aguantar mucho tiempo sin que la atraparan.

No le tenía miedo a la pena de muerte. Si muriera, podría empezar de nuevo. ¿Y si realmente moría sin volver? Eso era lo que ella quería al final.

Sin embargo, si iba a fallar desde el principio, su entusiasmo se desvanecería. Quería matar a tantas personas como fuera posible y hacerlo aún más divertido.

Había pasado por todo tipo de dificultades en esas repeticiones, pero si podía lograrlo, se sentiría abrumada por tanto orgullo.

Pensó en la persona más fácil de matar. Quizás Raymond sería el más desafiante. Raymond era un hombre al que, después de todo, se le otorgó el título de “Señor”.

Carynne lo había visto una vez tratar fácilmente con seis jóvenes fuertes. Sin embargo, si estaba enamorado de Carynne, podría estar dispuesto a beber lo que fuera que ella le diera.

Con este hilo de pensamientos, perdió un poco de fuerza.

Realmente quería divertirse durante mucho tiempo. Quizás durante una cita para montar a caballo en medio del verano, ella podría llevarlo a un lugar apartado y empujarlo fuera de su caballo. Si tenía suerte, le rompería el cuello.

Carynne conocía bien a Raymond.

No, conocía bien a todos los personajes.

Era por eso que su propio cuerpo débil podría contribuir a que fuera más divertido este desafío. Carynne apretó su mano en un puño mientras pensaba esto, pero lo abrió de nuevo con una sonrisa mientras colocaba un accesorio en su cabello.

Ella guardaría a Raymond para más tarde. Antes de conocer a Raymond, Carynne tendría que conocer a su prometida actual, Isella Evans.

Tenía el nombre de "Carynne Hare". Y si Carynne corría algún peligro, Raymond estaría allí para ella. Como había sido hasta ahora, este era el desarrollo natural de la trama: era una historia de amor tan cliché.

Pero esta vez, sería un poco diferente. Carynne se miró al espejo con el corazón palpitante. Con sus mejillas enrojecidas y sus ojos brillando con anticipación, el reflejo que la miraba parecía una chica locamente enamorada.

Después de tantas décadas, finalmente se embarcó en una nueva aventura. Carynne recordó el día en que conoció a Raymond hace más de un siglo.

El sueño de una niña.

Un caballero cuyo cabello era de un delicioso tono dorado. Rico, guapo, perfecto, pero frío con otras mujeres. Carynne sonrió mientras se cepillaba el cabello. Lo que todas las chicas soñaban era, de hecho, no un hombre que fuera amable con todas las mujeres, sino un hombre que solo era dulce con ella. Por eso era perfecto.

Era un caballero que existía solo para Carynne.

Carynne siempre había querido ver qué iba más allá de este año, pero un futuro que deseaba especialmente ver era cómo actuaría Raymond después de su muerte.

—¿Qué hiciste después de mi muerte? Caballero mío, ¿te vengaste de los que me mataron? ¿Derramaste lágrimas, caíste en la desesperación? ¿O te olvidaste de mí y seguiste adelante con otra persona?

Carynne estaba convencida de que la posibilidad más clara y plausible era su primera suposición. Incluso antes de su muerte, no lo toleraría si Carynne estuviera involucrada. Y si Carynne murió, ¿entonces qué? Era una pena. Quería verlo, pero no podía.

Carynne había muerto varias veces a manos de Verdic en la habitación de Raymond. Verdic era el padre de Isella y, bajo ciertas condiciones, había logrado matar a Carynne el día de su boda con Raymond.

Al pensar en Verdic, Carynne sintió que la garganta le dolía un poco. De los pocos casos en que Carynne perdió el aliento a través de él, debía haber habido momentos en los que Raymond atrapó a Verdic. ¿Qué le había hecho Raymond a Verdic? O, ¿qué pensó ella que hizo? Carynne quería ver la reacción de Raymond.

Durante sus primeros bucles, Carynne pensó que la respuesta era tener un “Final feliz” con Raymond. Estaba terriblemente asustada en ese entonces, pero ahora mismo, era bastante fácil que pudiera pensar tranquilamente en matar gente.

Verdic una vez había cortado el cuello de Carynne con un hacha de mano, y la hoja del hacha estaba desafilada. Ja, ja... Jadear fue lo único que pudo hacer en respuesta, y le tomó mucho tiempo morir, no fue hasta que su garganta fue aplastada y su cuello roto. 

Cuando Carynne más tarde predeciría las acciones de Verdic, ella personalmente se encargó de que su hacha se cambiara por una afilada. También inclinó la cabeza de forma proactiva, esperando morir de un solo golpe.

—Realmente me han matado a través de varios métodos, eh.

Pero ella no era la única que moriría esta vez.

Carynne se rio. Como una flor fragante, una sonrisa radiante se extendió por sus rasgos.

—Por eso nunca debes pecar. Aquellos que cometen pecados serían arrojados a los pozos del infierno eterno sin posibilidad de escapar. Sed puros como el espíritu santo...

Carynne trató de no cerrar los ojos, reprimiendo el bostezo que amenazaba con estallar. No había mejor pastilla para dormir que un tedioso sermón. Esta era una homilía que había escuchado una y otra vez. 

Trató de ofrecer una oración. Y ella esperó. La voz de una deidad, una ilusión, la misteriosa aparición de un oráculo, cualquier cosa.

Pero no hubo respuesta. No podía oír la voz que tanto deseaba oír. Ella solo quería entender por qué estaba pasando esto.

Pero a medida que pasó por más bucles, finalmente se rindió. ¿Cuándo sería restaurada su vida? ¿Cuándo terminaría este sueño? ¿Cuándo saldría de este infierno?

«Por favor. Muestra una señal. Dime por qué estoy sufriendo así. ¿Por qué debo sufrir así?»

—N-No in... sultes esta hora sagrada, Carynne Hare.

¿No era más insultante que él fuera el que está parado en esa plataforma? Que pensara en las personas que debían soportar el sermón de un tartamudo. Carynne trató de reprender a Dullan, pero lo pensó mejor cuando vio a una mujer que se acercaba por detrás. Carynne hizo una leve reverencia e Isella también hizo una reverencia a cambio. 

«Hola. Sí, lo he estado haciendo bien. Ohoho.» Saludos y risas insinceros iban y venían. Carynne sonrió al ver el colorido vestido plateado de Isella que no le sentaba en absoluto a la sien.

«Tampoco estás haciendo ningún progreso, ¿eh?» Como Carynne había decidido hacer todo lo posible para pasar este año cometiendo un asesinato, pensó en Isella, con este vestido plateado escotado.

Parecía el mango de una campana. Si la sostuvieran por las piernas y la sacudieran en el aire, ¿gritaría como una campana? Carynne tenía curiosidad.

—Señorita Hare, ¿te gusta mi collar?

—Sí. Tu padre debe habértelo comprado. Qué hermoso…

Era como si estuviera colgando de una cuerda.

—Fufu, no fue mi padre quien me dio esto. Este es un regalo de mi prometido. Escuché que tú también te casarás pronto, señorita Hare. ¿Recibiste también un regalo?

«Oye, no nos desanimemos.» Carynne suspiró mientras veía cómo el rostro de Dullan se ponía cada vez más rojo. ¿Cómo podría el yerno de un señor del feudo del campo, que se casaría con alguien de la familia, por cierto, posiblemente preparar un regalo caro a la par con los estándares de un aristócrata o un millonario? 

Pero como esto era algo de lo que todo el mundo ya era consciente, la atmósfera se enfrió cada vez más.

—Oh cielos, me disculpo. No tuve tacto. Por favor perdóname.

—¿Qué estás diciendo? No es nada de lo que lamentar. Después de todo, es un hermoso collar. Muéstramelo más tarde.

Ese tipo le daría un anillo a Carynne más tarde de todos modos.

—Entonces estoy feliz.

«Oh, Isella, Isella. Por eso no puedes ser tú. Incluso si intentas intimidarme, realmente no puedes ser tú. Eres rica, seguro, pero no estás al mismo nivel que yo. Mira a tu alrededor, todo el mundo se compadece de mí en lugar de ponerse de tu lado.»

Carynne siguió la corriente y derramó algunas lágrimas.

—P-Prestar tanta atención... a los deseos materiales... no es correcto.

«Ah, ¿por qué debes echar agua fría sobre mis esfuerzos?»

Dullan luchó por seguir hablando, tratando de criticar a Isella, pero cuanto más hacía esto, más fría se volvía la atmósfera.

Carynne frunció el ceño. ¿Por qué la estaba molestando tanto? No quería que se frustraran sus oportunidades de entrar en la mansión de Isella y encontrarse con Raymond allí.

—Me iré ahora.

Mientras Carynne miraba fijamente la figura de la enfurruñada Isella que se retiraba, Dullan intentó coquetear con Carynne, pero fue en vano.

Se preguntó si sería más fácil seducir a Raymond si fuera viudo.

Aquellos que vieron a Carynne por primera vez pensarían esto: que era impresionante. Todos se afligieron cuando falleció la bondadosa señora Hare, pero sintieron aún más pena por Carynne, que se estaba volviendo más y más hermosa cada día, mientras lloraba por ella. Y aunque se comprometió a una edad temprana, la gente que sentía curiosidad por ella siguió viniendo.

Sin embargo, el señor del feudo Hare protegería a Carynne de sus miradas indiscretas en todo momento. Incluso cuando todos pensaban que esos dos no encajaban entre sí, el compromiso aún estaba en camino. Un resentimiento sutil se erizó dentro del feudo.

Y todos los que vieron a Carynne, en medio de las brillantes flores primaverales, sonriéndole a Dullan, sintieron cómo les hervía la sangre.

Su cabello rojo brillante recordaba a un ramo de rosas en plena floración. Mientras corría emocionada, la carcajada que estalló en sus labios no fue por cortesía, sino por sinceridad.

Sus ágiles pasos la hacían parecer una diosa de la primavera, que estaba bailando, esa primavera misma había llegado. Tenía los pies tan ligeros que parecía que no podía aplastar ni un solo pétalo.

Todos dejaron de hacer lo que estaban haciendo, sin aliento. Era como una vista alegre y reluciente del cielo del próximo verano. ¿Cuántos años habían pasado desde que se rio así?

Este era un día digno de celebrar. La primavera había llegado. La fragancia de las flores estaba en el aire.

El cielo estaba claro y azul, y la chica más hermosa sonreía con tanta alegría.

El primer asesinato de Carynne fue un éxito.

Athena: Y con esto, empezamos esta historia, tan interesante y distinta al resto de transmigradas o reencarnadas. ¿Quién no podría llegar a enloquecer en esa situación? Tal vez tenga razón y la muerte es la solución… quién sabe. Descubrámoslo juntos. Desde luego, y como amante del drama, la apoyo incondicionalmente.