Capítulo 60
Zachary preguntó sorprendido. Su rostro estaba tan blanco como una sábana. No esperaba que fuera una sugerencia que lo hiciera tan reacio... Bianca trató de no mostrar su temblor y continuó como si no supiera nada.
—El interior del carruaje es tan espacioso... El conde duerme afuera, entonces, ¿qué dirán los sirvientes si duermo cómodamente solo en el carruaje?
—Eso no sucederá.
La respuesta de Zachary fue firme.
El discurso de Bianca fue interrumpido por un momento por la respuesta tan afilada como un cuchillo. En su rostro estaba escrito: "Nunca dormiré en este carruaje".
Si hubiera sido la Bianca de hace uno o dos meses, se habría sentido herida, pero Bianca había crecido mucho a través de sus experiencias. A pesar de la negativa de Zachary, tuvo el coraje de intentarlo de nuevo. Bianca habló una vez más para convencer a Zachary.
—Pero...
—Señora, ¿dónde comerá? ¿Llevo la comida al carruaje?
En ese momento, sin previo aviso, Sauveur asomó la cabeza dentro del carruaje y preguntó. Debido a eso, el flujo de la historia se interrumpió y Bianca miró a Sauveur, sin darse cuenta.
Cuando los ojos verde pálido de Bianca parecieron insatisfechos, Sauveur se sobresaltó y se preguntó qué había hecho mal. Bianca suspiró al ver a Sauveur, quien cerró la boca y puso los ojos en blanco. Fue molesto, pero no fue su culpa.
Después de todo, Zachary dijo que no lo haría, por lo que nada habría cambiado. No había lugar para él allí, así que parecía que hoy no sería afortunado. Bianca, que se rindió, agitó la mano como si estuviera cansada.
—Sí, comeré en el carruaje.
Si comiera afuera, solo aumentaría su dolor de estómago debido a las miradas penetrantes, entonces, ¿por qué haría eso? La respuesta de Bianca fue rápida.
Yvonne, que siempre había querido hacerlo, se levantó de su asiento.
—Entonces lo traeré, señora.
—Sí, por favor, Yvonne.
Yvonne asintió y salió del carruaje. Mientras escuchaba en silencio la conversación entre el conde y la señora del carruaje, rápidamente se dio cuenta de que era hora de levantarse de su asiento. La condesa le pidió abiertamente que se acostara con ella, pero fue rechazada. Como alguien en el medio, ella no debería presenciar eso.
Sauveur también se fue, y Bianca y Zachary fueron los únicos que quedaron en el carruaje. Contrariamente a la intención de Yvonne de dejarlos en paz, Bianca sabía que Zachary también se iría. Fue porque no había nada más de qué hablar.
Pero Zachary permaneció allí sin moverse. Su rostro inmóvil parecía tener algo que decir. Ahora que lo piensa, parecía que él tenía algo que decir cuando se fue. ¿Qué quería decir? Bianca contuvo la respiración en silencio y esperó a que Zachary hablara.
Sin embargo, para empezar, Bianca no era una persona muy paciente. Mientras esperaba, reflexionó durante mucho tiempo dónde poner la mano, si parpadear o frotarse los pies entumecidos. Finalmente, incapaz de esperar a que las palabras salieran de la boca de Zachary por iniciativa propia, preguntó.
—Si dices que no quieres dormir en el carruaje, ¿por qué te quedas?
—No es porque no me gustes.
Como si tuviera prisa por poner excusas, Zachary volvió a cerrar la boca y se pasó las manos por la cara. Se le escapó un profundo suspiro. Como si hubiera tomado una decisión, Zachary apretó los puños y miró fijamente a Bianca. En ese momento, Bianca también se puso nerviosa.
¿De qué quería hablar? Pero por mucho que pensara, no podía descifrarlo. Bianca contuvo la respiración mientras sacudía la cabeza sin comprender. Sin embargo, las palabras que salieron de Zachary fueron inesperadas.
—¿Desde cuándo te volviste tan cercana a Sauveur?
—¿Sir Sauveur?
Los ojos de Bianca se abrieron ante la inesperada pregunta. ¿Por qué sacaba aquí a Sir Sauveur? ¿Qué hizo él? Pero por mucho que mirara hacia atrás , no pasó nada. Sólo le preguntó dónde le gustaría comer, y esta mañana...
—No somos muy cercanos...
Bianca, que no tenía idea de lo que decía, respondió débilmente.
El rostro de Bianca se puso blanco de vergüenza. Al mirar a Bianca así, Zachary se sintió frustrado. Era porque no podía creer que Bianca y Sauveur no fueran cercanos después de verlos así.
¿Cuándo se acostumbró Sauveur a hablar con Bianca, cuándo se acercó lo suficiente para arreglarle la ropa y por qué Sauveur, a quien no le gustaban las tareas problemáticas, reemplazó a Gaspard como quien se encargaba de tareas triviales y engorrosas como las comidas?
A medida que la distancia entre ellos se acortaba, sintió como si a Zachary le hubieran golpeado en la espalda con un martillo.
Bianca y Sauveur eran una combinación que nunca esperó que se llevaran bien. Si se hubiera acercado a Gaspard, que era su escolta, lo entendería. Como Bianca era una mujer ruidosa y descortés a la que no le gustaba la interferencia de los demás, Gaspard habría sido tan bueno como el aire sin ir en contra del humor de Bianca.
Sauveur era el hombre más frívolo del castillo de Arno. Y el único entre los tres comandantes que era plebeyo. Zachary no tenía muchos prejuicios contra él, aunque sabía que Bianca podría mostrarse reacia hacia él.
Sin embargo, la realidad demostró lo contrario y la amistad entre Sauveur y Bianca lo golpeó sin previo aviso.
Ahora que lo pensaba, la última vez que se planteó la cuestión de la sucesión, Sauveur se puso del lado de Bianca junto con Vincent. Tras reflexionar, las cosas que había descartado sin pensarlo mucho en ese momento se convirtieron en hipótesis no deseadas. ¿Por qué Bianca debería tener un sucesor pronto? ¿Por qué Sauveur estaba de su lado...?
Zachary sabía que nunca pasaría nada entre Sauveur y Bianca. Simplemente sentía curiosidad por la amistad entre las dos personas que antes no se llevaban bien. Zachary simplemente estaba tratando de definir la ansiedad que perturbaba su corazón.
Sin darse cuenta de los sentimientos de Zachary, Bianca solo inclinó ligeramente la cabeza como un pájaro que lucha por comer.
—¿Cuál es el problema? Sólo he hablado con Sir Sauveur unas cuantas veces.
—...Es sólo que no pensé que seríais los dos tan cercanos.
—Ah, fui al establo y él me guio. A menudo nos encontramos mientras caminamos...
—Sé que no eres el tipo de persona que habla con todos los que encuentra mientras camina.
—Pero Sir Sauveur vio primero a Sir Gaspard y se acercó a él... Espera, ¿me estás interrogando ahora?
—¿Interrogar? ¿Yo? —preguntó Bianca abruptamente. Sorprendido, Zachary respondió con otra pregunta. Reflexionó sobre sus propias palabras. Era una forma de interrogatorio incluso si lo pensaba. El instinto de ocultarlo parecía haber surgido de la nada. Una sombra se proyectó sobre los ojos de Zachary—. Lo siento si te sentiste así.
Bianca puso los ojos en blanco y miró a Zachary. No podía entender por qué estaba tan preocupado por Sauveur. ¿Había alguna razón por la que Bianca no debería llevarse bien con Sauveur? Entonces debería simplemente decir: "No se llevan bien". En otras palabras, ¿no debería advertir primero a Sauveur? Se retorció y giró, reprimiendo lo que quería decir.
Para ser honesta, la razón por la que Bianca parecía llevarse bien con Sauveur era porque, en primer lugar, tenía pocas expectativas sobre él. La razón por la que estuvo de acuerdo con su comportamiento grosero fue porque no esperaba que él fuera educado, no porque fuera lo suficientemente generosa como para comprender bien su comportamiento. Pero ella no tenía por qué decirle eso. Bianca relajó su tono agudo, sonrió suavemente y contó una historia que pensó que a Zachary le gustaría escuchar.
—Él es tu vasallo. No hay necesidad de que sea hostil con quienes te protegen.
—...Bianca.
No sabía cuánto creería Zachary en las palabras de Bianca, pero lo que ella dijo parecía satisfacer su gusto. Su voz, llamando a Bianca, era más baja de lo habitual y sus ojos negros brillaban bajo sus pestañas gris plateadas.
La mano de Zachary alcanzó la mejilla de Bianca. Fue un toque suave, como si tocara algo frágil que se desmoronaría en cualquier momento si aplicaba demasiada presión.
La columna de Bianca se puso rígida ante el cálido toque de Zachary. Ella no estaba acostumbrada a este tipo de contacto. En primer lugar, no había nada a lo que estuviera acostumbrada. Entonces no se pudo evitar. Por muy ignorante que fuera Bianca, sabía que ésta era una buena oportunidad que no debía perderse.
Quizás hoy podría derribar incluso un poquito de su muro. Al pensar en eso, Bianca cerró lentamente los ojos. Como esperando un beso, no, anhelándolo.
Bianca levantó la cabeza. Podía sentir el aliento de Zachary en su piel. Cuando abriera los ojos, ¿vería su rostro cerca del de ella? ¿Qué tipo de expresión se reflejaría en sus ojos negros? ¿Una mirada llena de anticipación? ¿O uno de miedo? ¿Le permitiría probar sus labios hoy?