Capítulo 17

«Yo... Qué tonta.»

Durante los veintiocho años que vivió como Choi Sona, nunca se había considerado una idiota, pero supuso que nunca había visto un rostro verdaderamente hermoso en su vida anterior.

«Pensé que la personalidad y el corazón eran importantes en los hombres, ¡pero fue todo hipocresía de mi parte...!»

Después de masticar el rostro extasiado de Killian una y otra vez, se levantó y cojeó de regreso a la mansión sólo después de que casi perdió la sensibilidad en el dedo del pie. El shock visual y emocional del rostro de Killian no disminuyó su trabajo hoy. Entonces se dirigió al despacho de la duquesa.

—A partir de hoy, todo lo que tenemos que hacer es clasificar los documentos allí por tipo, organizar de manera agradable los artículos que necesitamos comprar, la cantidad y el precio. Probablemente tomará unos días debido a la gran cantidad, pero no es urgente, así que tómate tu tiempo.

—Sí, madre.

Los documentos que le entregaron hoy trataban sobre armas y armaduras que se comprarían a la familia Ludwig.

«¿Estás completamente desprevenida conmigo? Para hacerme tocar estos documentos...»

El historial de compra de armas o armaduras debía ser información de primera clase de la familia samurái, pero viendo el hecho de que me fue dado para organizar, parecía que los esfuerzos hasta ahora no habían sido en vano. Estaba claro que la espada que había estado apuntando a su garganta se alejaba cada vez más.

Comenzó a organizar los documentos que explicaban los pros y los contras de cada arma y armadura, agrupados por tipo. Luego anotó la tabla a partir de lo que vio de inmediato. Era mejor anotarlo en una tabla para poder comprobarlo claramente más tarde. Parecía que estaba profundamente absorta en clasificar papeles y organizar mesas, por lo que ni siquiera sabía que alguien se acercaba a ella.

Cuando recuperó el sentido, Rize estaba parada junto a ella, observando su trabajo. Rize hizo contacto visual con ella y sonrió alegremente, pero de alguna manera se sintió incómoda.

«Es así otra vez.»

Había sido un síntoma realmente extraño desde entonces. Cierto aspecto de la aparición momentánea de Rize fue extrañamente inquietante.

«Si... ¿Fue por los atributos básicos del personaje Edith?»

Si recordabas el hecho de que ella transmigró en una persona de una novela romántica cuya memoria estaba intacta, era muy posible. Ella estaba tratando de cambiar las cosas que se habían decidido como el destino en este mundo en este momento, así que tal vez el poder de volver al trabajo original estaba funcionando.

«No puedes perder con la configuración original de los personajes. Si hago eso, se me caerá el pelo.»

Tragó saliva y sonrió bonita.

—¡Rize! ¿Cuándo viniste?

—Oh, justo ahora… sin embargo…

—¿Sí?

Rize tomó el papel en el que estaba dibujando la tabla y dijo inclinando la cabeza:

—¿Qué es esto?

—Es una tabla. Si lo organizas así, será más fácil verlo de un vistazo más adelante.

—Es la primera vez que lo veo organizado así.

—Eh... ¿en serio...?

¿Podría ser que no existiera una “tabla”? En la historia real, los votos habían existido desde la antigüedad, pero era posible que el autor lo hubiera configurado deliberadamente como un mundo sin votos. Incluso a primera vista, los documentos organizados en forma narrativa parecían más lujosos.

—Uh, de todos modos, ¿no parecería más cómodo de esta manera?

Ella sonrió torpemente y explicó la estructura de la tabla, pero la expresión de Rize no se iluminó incluso después de escuchar la explicación.

—Um... Definitivamente es una forma de poner mucha información en una sola hoja, como dijo Edith, pero para ser honesta, es un poco incómodo de ver para otras personas.

—¿Por qué?

—Es cuestión de acostumbrarse. Es posible que Edith haya utilizado este tipo de teorema, pero otras personas no. Todos no sabrán qué mirar.

—¿Es eso así?

Quizás estaba yendo demasiado lejos. El autor de esta novela también era del siglo XXI, pero el trasfondo de la obra era la "virtual Europa moderna". Puede que hubiera partes de lo que dijo e hizo con el sentido del siglo XXI que no encajaban en el entorno de este mundo. Entonces, justo cuando pensaba reescribir lo que había organizado en tablas como otros documentos, la duquesa se levantó de su asiento y se acercó a ella.

—¿Qué pasa?

Antes de que tuviera tiempo de responder la pregunta, Rize sonrió como un ángel y dijo:

—Estaba ayudando a Edith a arreglar las cosas. Edith todavía no está acostumbrada al trabajo.

—Oh, parece que Rize está ayudando mucho a Edith.

La duquesa parecía feliz. Rize, la futura esposa de su primer hijo, y ella, la esposa de su segundo hijo, se ayudaban mutuamente y ella solo estaba feliz por ella. Pero de algún modo Edith se sintió un poco, muy ligeramente ofendida.

—Lo siento, jefe. Suna todavía no es bueno trabajando con Excel. Lo arreglaré de nuevo.

Fue porque recordó una vida anterior en la que la regañaron por las palabras de alguien a pesar de que hizo un buen trabajo. Para ella, que había sufrido todo tipo de trámites en su vida anterior, esta tarea que le fue encomendada a la duquesa no fue nada difícil. En las últimas tres semanas, lejos de cometer errores, siempre había hecho más de lo que la duquesa le había confiado. Pero, ¿por qué Rize la trataba como a alguien que “no estaba acostumbrada a trabajar” aunque sabía que la tabla que dibujó era un “método conveniente”? En su vida anterior, no podía decirle una palabra al gerente que estaba enojado con ella, pero ahora quería hablar.

—Sí, Rize me está ayudando mucho. Pero madre. Quiero preguntar qué piensa mamá sobre esta “tabla”.

—¿Eh? ¿Tabla?

Rápidamente puso la tabla que había dibujado frente a la duquesa.

—Había mucha información contenida en los documentos, así que estaba en medio de un breve resumen como este. Aquí, escribe cada portador de esta manera y escribe solo palabras clave para cada elemento. Anoto aquí la cantidad y el precio a comprar —explicó señalando cada fila y columna de la tabla.

La directora general, la duquesa, escuchó atentamente su explicación.

—Rize dice que es un método que no se usa mucho, por lo que otras personas no estarán familiarizadas con él, pero creo que no sería malo que madre, que necesita leer mucha información, probara este método.

Miró por encima de la mesa que dibujó y esbozó una amplia sonrisa.

—¡Dios mío, pensando todo esto! ¡Edith, eres increíble!

—¿Oh…? ¿Es eso así?

—¡Por supuesto! Esta es una muy buena idea. En el futuro organizaremos nuestros documentos de esta manera.

La duquesa buscó a tientas con la mano una y otra vez el billete que había sacado y asintió con la cabeza. Parecía entender la estructura de la tabla mientras pensaba para sí misma.

—¿Te gustaría organizar todos tus trámites de esta manera? Para que yo y otros podamos aprender de lo que has hecho.

—¡Sí! Está bien.

Por alguna razón, su corazón dio un vuelco. Fue elogiada por algo realmente insignificante, pero se sentía como una estudiante de primaria cuyo maestro le acariciaba el cabello. Después de sentirlo por un tiempo, de repente recobró el sentido.

«¡Ups! ¿Rize estaba de mal humor?»

Miró en secreto a Rize. Pero ella asentía con entusiasmo mientras miraba el papel en el que había dibujado su billete con la duquesa. Luego miró a Edith, tal vez sintiendo su mirada, e hizo una expresión de disculpa. La expresión de su pequeña sonrisa con las cejas estiradas en sus brazos de alguna manera la hizo sentir más pena por ella.

«¿Lo dije sin pensar demasiado en la cara de Rize...?»

Pensó en el mayor que la apuñaló en la nuca e involuntariamente se calentó. ¡Si quería salvar su vida en este mundo, tenía que verse bien para Rize…!

«Olvidé mi deber. ¡Tengo que ser como una planta en esta casa, discreta e inofensiva!»

Sintiendo una sensación de crisis, se rio a un lado y entró en el momento adecuado.

—Pero para ser honesta, todo esto se debe a que Rize me ayudó. Rize me enseñó uno por uno.

—¡Oh, no! ¿Qué le enseñé? Para ser honesta, Edith lo sabe tan bien que no tenía mucho que enseñarle.

Rize agitó la mano y se estremeció ante su humildad.

«No sé si esto aliviará mi resentimiento. Mírame, Rize.»

Hizo todo lo posible por sonreírle a Rize. Era servil, pero inevitable. Tenía que esperar que Rize no se sintiera ofendida esta vez. Después de todo, ella era una villana en un papel secundario.

Era muy raro que Killian entrara a su habitación. Después de casarse, la única vez que visitó su habitación fue la noche de su boda y el día de la hora del té de Rize. Así que no parecía que fuera de mucha utilidad como hoy, pero llegar desde la mañana y sentarse allí así fue suficiente para ponerla nerviosa.

«¿Qué? ¿Es este el preludio de otro episodio?»

Tal vez fuera porque aún no se había despertado, no podía recordar de qué episodio era la introducción. Killian se sentó en el sofá del pequeño salón adjunto a su dormitorio y miró alrededor de su habitación con un rostro inexpresivo. Al contrario de su figura perfecta, ella todavía usaba acupuntura después de levantarse de la cama y apenas lavarse la cara.

No dijo una palabra hasta que Anna preparó su té.

«¿Podría ser que me pillaste espiando todas las mañanas? ¿O tal vez el conde Rigelhoff tuvo una pelea? ¿O Rize expresó su arrepentimiento por haber organizado el papeleo con ese boleto el otro día…?»

Intentó parecer tranquila por fuera mientras repetía todas las imaginaciones perturbadoras en su cabeza. Anna colocó el té frente a Killian, por lo que no hubo ningún incidente de envenenamiento.

—Vine porque quería ver…

Tan pronto como abrió la boca, Killian le lanzó una mirada sin emociones.

—…No lo harás.

—¿Me estás diciendo que lo diga rápido y me vaya?

—Si te pido que te quedes más tiempo, ¿te quedarás más tiempo?

—No pierdes una palabra.

—Porque no puedo aprender a perder.

—¿Te importaría?

Rápidamente se arrepintió de la reacción de Killian, quien respondió con frialdad incluso cuando ella hablaba con una sonrisa.

Athena: Esa Rize no creo que sea trigo limpio. Ahí se ha empezado a ver. Las mosquitas muertas nunca son buenas.