Capítulo 86
—No sé cómo se ve por fuera, pero es una persona suave por dentro. No, incluso si no lo es, Su Alteza no debería hacerle esto a la gente de Ludwig, ¿verdad?
Mientras Killian mantenía su actitud dura, Catherine parecía sentirse cada vez más frustrada. Pero no pudo refutar las palabras de Killian.
—Sí, lo siento. Espero que la señorita Edith perdone mi grosería.
¡Oh, aceptar las disculpas de la princesa por su tema, qué desastre!
—¡Estoy bien, alteza! Sé que mi conducta pasada no ha sido muy sabia y creo que Su Majestad merece ser mal comprendida. En realidad, gracias a mí, incluso Killian escucha esto y aquello… Supongo que me he vuelto un poco sensible. Lo siento —dijo bajando su cuerpo lo más posible, esperando que esta situación terminara bien.
—¿De verdad piensas eso?
—…Sí, Su Alteza.
—Si piensas tanto en Killian, ¿por qué no detienes a tu padre?
—¡Majestad…!
En el momento en que Killian estuvo a punto de gritar de nuevo, intentó escupir un sonido que apenas alcanzó el límite.
—Traté de convencerlo, pero…
¡Oh! Este nivel parecía no tener restricciones.
Ante su respuesta, la expresión de Catherine, que parecía sarcástica, se convirtió en sorpresa.
—¿Realmente intentaste evitar que el conde Rigelhoff se quedara con el duque de Langston? ¿Me entendiste correctamente?
Sin embargo, no pudo responder "sí" ni asentir con la cabeza a esta pregunta. La pregunta era específica, por lo que parecía que se había activado una restricción. Pero ahora sabía cómo comunicar sus intenciones a la otra persona sin ninguna acción activa. Miró al conde Rigelhoff, luego se volvió hacia Catherine y sonrió con tristeza. La expresión de los ojos caídos como si se hubiera perdido toda la energía y las comisuras de la boca levantadas a la fuerza. Entonces, esta vez, Killian quedó algo sorprendido.
—¿Podría ser por eso que los Rigelhoff enviaron a esa maldita doncella?
Finalmente, parecía que Killian había comprendido más o menos sus circunstancias internas. Estaba orgullosa de sí misma por haber llegado tan lejos sin tener que decir la verdad de su propia boca. Estaba muy emocionada, pero logró mantener su expresión hasta el final, bajó los ojos y dejó escapar un pequeño suspiro.
—¿Qué quieres decir con eso?
—…Existe tal cosa. Puedo decirle que mi esposa es completamente distinta de los Rigelhoff.
La actitud decidida de Killian pareció aclarar el malentendido que Catherine tenía sobre ella.
—¿Eso es? Debo haber entendido mal.
Algo inusual en una princesa, Catherine se rascó la nuca y se disculpó.
—Um… lo siento. Pensé que Killian vivía atado en un matrimonio impulsado con medidas cobardes, y pensé que Rize estaba siendo intimidada.
—Ah, jaja.
Si fuera el original, lo habría sido. Y si ese fuera el caso, incluso si Edith de la obra original hubiera podido asistir al festival de fundación, era obvio que no habría podido regresar después de disfrutar del banquete. Catherine debía haber trabajado muy bien con sus palabras. Sin embargo, a diferencia de Edith en el trabajo original, ella era una persona que no tenía intención de ayudar a sus padres ni de estar celosa de Rize, y la irascible Catherine rápidamente admitió sus propios defectos. Gracias a esta genial personalidad, Catherine pudo convertirse en amiga de Rize en lugar de su villana.
—Lamento haber dicho cosas hirientes. Lo siento por Killian. Lamento molestar a Rize.
Catherine incluso se disculpó con ella, Killian y Rize. Rize simplemente la consoló diciéndole: “¡No, alteza!” Killian asintió con la cabeza una vez y aceptó su disculpa.
—Me alegra que hayas aclarado el malentendido. De hecho, mi esposa quería ir a saludar a Su Alteza antes, pero era tímida y dudaba incluso en hacerlo.
—¿Oh? ¿En serio? No es necesario. ¡Ja ja!
Rápidamente se despojó de su apariencia abatida, Catherine sonrió de buena gana y tomó su mano.
—Además de ser la esposa de Killian, también eres cuñada de Rize, así que ya eres mi amiga. A partir de ahora no debería ser difícil y con frecuencia venir al palacio imperial con Rize. ¿Entiendes?
—Ah, gracias, Su Alteza.
—¡Qué embarazoso! ¡Ja ja!
Catherine la aceptó con su expresión refrescante, preguntándose si el conflicto podría resolverse tan repentinamente. Además, sintió que las personas a su alrededor miraban con asombro el hecho de que la princesa era quien a menudo la invitaba a visitarla, ya que no era suficiente que la princesa se tomara de la mano.
«Pero es un poco extraño... ¿No fue Rize la que estuvo en el centro de atención hoy debido a su amistad con la princesa?»
Por supuesto, el episodio en el que la princesa tomó a Rize e hizo que las otras damas inclinaran la cabeza transcurrió con normalidad, pero ahora la situación era un poco...
«No, pensemos en positivo. ¡Mis esperanzas de vivir son cada vez mayores!»
Si no funcionaba, al menos podría rezarle a Catherine. Mirando la espalda de Catherine, quien se alejaba nuevamente de Rize, rezó para que el favor de este mundo, que solo había sido dirigido hacia Rize, cayera sobre ella aunque fuera un poquito. Pero no podía insistir mucho en el asunto. El conde Rigelhoff había empezado a aparecer. Uf, había muchas cosas que hacer en el episodio del festival fundacional, así que estaba distraída.
—Al principio, el ex emperador se preocupaba por su hermano menor, el duque de Langston. Le dijeron que desde pequeño era muy fraterno. ¡Jajaja!
El Conde Rigelhoff, que había estado elogiando al ex emperador ante quienes lo rodeaban, de repente levantó la voz e insertó la historia del duque Langston.
—¡Ups, soy yo! En la familia imperial, donde se libraban todo tipo de conflictos, ¿podría haber alguien tan digno de confianza como el linaje más cercano a uno? ¿No es así?
Un hombre que parecía azotado por el viento a su lado salió con otra ovación. Los nobles que lo rodeaban asintieron con la cabeza como si se hubieran dado cuenta de una gran verdad.
«Ese debe ser el duque Langston. A juzgar por lo que están haciendo aquí, parece que tienen la fuerza para enfrentarse al emperador.»
Lo que querían decir estaba claro. Se trataba de cuestionar el origen del actual emperador y afirmar que el duque Langston era el legítimo heredero al trono.
«Para poder ascender al trono de todos modos, tiene que ser reconocido como sangre pura en el templo, pero ¿eso significa algo?»
Desde una edad temprana, se sospechaba constantemente que el emperador actual, que se veía tan diferente del emperador anterior, no era la semilla del emperador. Sin embargo, para ascender al trono aquí, tuvo que someterse a una verificación de sangre pura en el templo, y el actual emperador pasó esa verificación, por lo que ascendió al trono. Entonces, todo lo que dijeron no fue más que reproducir rumores maliciosos. Sin embargo, el duque Ludwig, la espada más fuerte del actual emperador, no pudo quedarse al margen.
—La línea de sangre es el más confiable. ¿No es también el duque Langston el tío del emperador y su súbdito más leal? ¡Jajaja!
—Escuché que desconfía mucho de la codicia pasajera porque creció viendo los conflictos de la familia imperial. Es verdaderamente un adulto en la familia imperial que da ejemplo a los demás.
Oh, el duque Ludwig estaba mucho mejor. Aunque el duque Langston estaba a punto de iniciar una lucha secreta con la familia imperial, le resultaría difícil refutar los elogios de un leal en un lugar como este. Entonces alguien del lado del duque Langston dijo como para cambiar de tema.
—De todos modos, cuando es el día de la fundación, me viene a la mente Su Majestad el Emperador Sol. Qué buenos eran los días en que reinaba Su Majestad el Emperador Sol. Lo extraño incluso ahora.
Como era de esperar, se trata de un comentario que revirtió el reinado del actual Emperador. Originalmente, todo en el pasado se sentía bien, pero incluso si no lo fuera, sería difícil atreverse a refutar el dicho de que la época del emperador Sol fue buena. Ahora, ¡qué tipo de contraataque saldría!
—¡Tienes razón! Su Majestad el Emperador Sol era en verdad un hombre sabio. Además, ¿No educó Su Majestad el Emperador Sol a fondo a Su Alteza el príncipe heredero para continuar con los asuntos pendientes?
—Seguro. ¡Fue tan minucioso que ni siquiera al duque Langston, a quien apreciaba tanto, se le permitió participar en la clase de sucesión!
—¡Por eso dicen que no hay nadie que pueda llevar a cabo la voluntad del emperador anterior excepto el Emperador actual!
Y… Era como si fuera un arte lingüístico porque hasta darle la vuelta se ha vuelto así. Con sonrisas generosas, intercambiaron palabras que escondían dagas afiladas como si estuvieran librando un duelo con estoques invisibles.
«El mayor inconveniente de este salón de banquetes es que no hay palomitas de maíz. Al menos, si hubiera calamares a la parrilla con mantequilla, este avistamiento sería mucho más divertido…»
Originalmente decían que mirar la casa de otra persona, ver una pelea, era lo más divertido.
«¡Si no es mi trabajo, es muy divertido!»
Observó con emoción a los dos bandos pelear con Killian, pero por alguna razón le dolía un lado de la cara.
«¿Eh?»
Miró hacia un lado, pensando, pero muchas de las jóvenes que la miraban en secreto volvieron la cabeza o miraron hacia otro lado. Fue algo sorprendente tener a Layla Sinclair en el medio.
«¡Ajá! ¿Están todos mirando a Killian? No sabía que incluso a Layla Sinclair le gustaba Killian.»
La segunda visión del mundo (la primera para de ella) era la de un hombre apuesto cerca, por lo que era natural que lo mirara. Como mujer como ella, podía entenderlo completamente. Pero después de un rato, una joven pasó cerca de ellos y la miró a ella, no a Killian.
No fue una coincidencia.
Ella la miró sorprendida, pero no apartó la mirada.
«¿Qué? ¿Estaba ella mirándome? ¿Cómo se atreve a hacer algo tan vergonzoso? ¡Si eres como yo, verás un poco más de Killian durante el tiempo que me veas!»
Mientras ella chasqueaba la lengua en silencio, Killian la tocó y dijo en voz baja.