Capítulo 35

Claro

No pude evitar notar cómo él debía estar recordando cómo había sido yo en el pasado. Incluso esto me hizo sentir desagradable.

¿Por qué seguía persistiendo en el pasado? Ni siquiera quería pensar en eso, pero él estaba tomando el camino opuesto al respecto. Me hace sentir aún más incómodo.

—Entonces, estaré en camino. Duque y joven Duque, espero que lo pasen bien. Volveré primero.

—¿Oh? Oh, manténgase segura en su camino.

—... Sí, manténgase a salvo, Lady Closch.

—Por favor, asegúrese de pensar más en ello. Sean, escolta a Su Señoría hasta el carruaje.

—¡Sí, abuelo!

Cuando rápidamente abandoné mi propósito de venir aquí, terminé de despedirme y salí de la herrería.

—Puedo ir solo desde aquí, así que tú puedes regresar.

—¡Ah, sí! ¡Entonces, por favor regrese a casa sana y salva, señorita!

Sean se inclinó profundamente, con las mejillas un poco rojas. No tenía que inclinarse tanto, pero lo saludé de todos modos mientras él regresaba rígidamente adentro. Por mi parte, caminé hacia el carruaje que me esperaba.

Había pasado un tiempo desde que salí de excursión, por lo que mamá podría estar preocupada ahora mismo. Cuando el cochero me vio, caminando apresuradamente de regreso al carruaje, pronto me abrió la puerta.

Tenía prisa por montarme en el vehículo porque podía sentir la presencia de alguien detrás de mí. Por reflejo me giré para ver quién era, y allí encontré a Ciel, quien se suponía que estaba dentro de la herrería. Apreté mis manos en puños.

—Señorita, usted dejó esto atrás.

Estaba sosteniendo casualmente una caja grande. Lo miré confundida, pero él sólo sonrió levemente y cargó la caja en el carruaje.

—¿Qué es esto? —pregunté en voz baja para que el cochero no me oyera. Había colocado la caja cerca de mí dentro del carruaje, pero cuando estaba a punto de enderezarse nuevamente, su rostro ahora estaba justo frente al mío.

Tan cerca que podíamos sentir el aliento del otro, sus ojos azules parecían temblar implacablemente.

—Ah...

Dejando escapar un profundo suspiro, cerró lentamente los ojos por un momento antes de abrirlos nuevamente. Y él dijo:

—Quizás tu nivel... realmente ha cambiado —susurró en voz baja y pronto retrocedió como si nada hubiera pasado. En lugar del cochero, Ciel cerró la puerta del carruaje, sin dejar de mirarme.

Luego, antes de que la puerta se cerrara por completo, susurró en voz baja.

—No es mucho, pero espero que le guste.

Tan pronto como se cerró la puerta, el cochero instó a los caballos a avanzar. Sólo ahora me di cuenta de lo tenso que estaba mi cuerpo aquí en mi asiento, y pronto me relajé.

Si bien me sentí ridícula por estar demasiado consciente, mis ojos no pudieron evitar gravitar hacia la caja grande.

Honestamente, no es que no pudiera adivinar lo que había dentro de la caja, así que sonreí sin saberlo.

Debía ser el arco monstruoso que estaba mirando antes.

Mirando el carruaje mientras se alejaba cada vez más, Ciel finalmente se dio la vuelta para poder regresar a la herrería. Sin embargo, antes de eso, conoció a David.

—¡Duque!

—Ah, joven barón. Estaba a punto de dirigirme a la guarnición, pero es una buena coincidencia que te haya conocido aquí primero.

Sin embargo, a diferencia de Ciel, que estaba relajado, David estaba evidentemente angustiado. El sudor le corría por los lados de la frente.

—Finalmente lo encontré, duque. ¿Ha estado aquí desde hace un tiempo?

—¿Mmm? ¿Viniste a buscarme?

David respondió apresuradamente y entregó el mensaje que estaba aquí para dar.

—Sí. Recientemente se recibió un mensaje de nuestra guarnición a través de la red de contactos de emergencia.

—¿De la red de emergencias? ¿Es una ola monstruosa?

Eso sólo significaba una cosa: los miembros de la guarnición estacionada en la frontera pedían refuerzos. No se utilizaría a menos que fuera realmente urgente.

Y tal vez sólo se utilizó como último recurso.

David dudó por un momento cuando la expresión de Ciel se oscureció, pero continuó.

—No es que… Su Alteza el príncipe heredero haya enviado una citación para usted, duque. Según su orden, debes venir al palacio lo antes posible.

—¿Qué?

Desconcertado, Ciel no podía entender por qué el príncipe heredero había usado una red de emergencia tan importante para una simple citación. Aun así, ocultó su confusión y supuso cuál podría ser el motivo.

«Ja… No me digas. Me está llamando allí por esa mujer.»

De alguna manera, Ciel sintió una insoportable oleada de ira. Lo más probable es que su suposición fuera correcta.

Aun así, a pesar de sus emociones, sería correcto regresar a la capital porque el propio príncipe heredero lo había convocado.

—...Debo regresar.

Ni siquiera había podido conquistar a su esposa todavía; Tener que regresar ahora no era más que una molestia.

—Entonces, regresaré primero a nuestra mansión para que sus pertenencias puedan empacarse con anticipación. Pero ya que ha venido hasta la herrería, ¿por qué no termina de revisar las armas de Benjamin, duque? Es el orgullo de nuestra finca.

Ante la sugerencia de David, Ciel sonrió.

—Definitivamente. Las armas de caza de monstruos que veo aquí son mucho mejores que las que están disponibles en mi dominio. Necesito comprar algunas.

—Por supuesto, duque. Estoy seguro de que el viejo Benjamin estará muy contento.

—Sí.

Al regresar a la herrería donde estaba Aiden, Ciel pensó que esta vez no podría evitar la guía de la santa.

Sin embargo, solo pensar en la guía de la santa, es decir, Seo-yoon, le provocaba unas náuseas insoportables.

En el interior, Aiden miraba a través de las armas con ojos brillantes. Ciel lo miró disculpándose.

—Aiden, quería pasar tiempo contigo hoy.

—Está bien, hermano.

Aiden respondió con una sonrisa como si ya lo supiera. Luego, señaló hacia un arco que colgaba de la pared.

—Quiero comprar esto.

La frente de Ciel se arrugó sutilmente cuando vio el arco que su hermano menor había señalado. Era el mismo arco que acababa de regalarle a Irene, solo que esta vez era de un color diferente.

—…Esto es para cazar monstruos, así que será demasiado pesado para ti. En su lugar, te compraremos un arco normal.

De hecho, Ciel ya era muy consciente de que estaba actuando por celos. No podía mirar adecuadamente los ojos rojos de su hermano menor.

—…Está bien.

Por primera vez, Ciel se sintió aliviado de que su nivel como Esper estuviera por encima del de su hermano menor. Si no, Aiden ya habría podido mirar dentro de su mente.

Sentía como si su rostro se estuviera calentando, pero mantuvo su expresión en blanco mientras presionaba con fuerza sus emociones.

Ciel no tuvo más remedio que admitirlo.

Independientemente de si Aiden era su hermano menor, no quería que se acercara más a ella.

Después de sus compras en la herrería, regresaron directamente a la residencia del barón. A su llegada, los empleados, el barón, la baronesa, David e Irene ya se encontraban en la entrada de la mansión.

Al verla, Ciel sinceramente quiso desobedecer la orden del príncipe heredero.

Quería pasar más tiempo con ella, tratando de ganársela y al mismo tiempo transmitirle sus verdaderos sentimientos. Era natural lo disgustado que estaba ahora porque sus planes tenían que cambiarse independientemente de su voluntad.

Aunque su apariencia exterior era diferente, cuanto más se cimentaba en su mente que ella era, de hecho, su esposa, más quería mostrar cuánto la anhelaba y cuán posesivo era con ella... exactamente. lo contrario de cómo había actuado en el pasado.

¿Por qué se esforzaba tanto en ocultar sus sentimientos en aquel entonces?

Ahora se arrepentía, pero no había forma de retroceder el tiempo.

—Es una lástima que tenga que irte tan de repente, duque. Por favor, vuelva a visitar nuestra propiedad la próxima vez. Los guardias están entrenando diligentemente porque desean tener una revancha con usted.

—Jaja, por supuesto.

Al escuchar las palabras del barón, Ciel se rio. Aun así, sus pensamientos seguían vagando hacia otra parte.

Todo lo que se arremolinaba en su mente era este único pensamiento: no quiero estar lejos de ella.

—Espero volver a verlo, duque.

—Gracias, baronesa.

Irene entrecerró los ojos mientras miraba a Ciel, pero, aun así, no mostró su impaciencia exteriormente. Más bien, dibujó una suave sonrisa en sus labios.

Entonces David habló.

—Duque, espero sinceramente verlo la próxima vez con la orden de caballería del Ducado. Realmente desearía poder entrenar con tus caballeros también algún día.

—Definitivamente te haré espacio.

Al escuchar los comentarios entusiastas de David, Aiden se rio agradablemente. La máxima concentración de Ciel estaba en Irene hasta ahora, pero pronto desvió su mirada hacia Aiden. Era muy raro ver a su hermano menor reír.

Aunque sus celos reprensivos estaban apareciendo contra su propio hermano menor, Ciel no tuvo más remedio que admitir que fue gracias a Irene que Aiden podía tener una expresión tan serena ahora. Ciel no fue el único que se vio afectado por su guía.

Su mente se quedó en blanco. No, no podía volver así. No quería separarse de ella ni un solo día.

Tenía que hacer algo.

Pero en ese momento, una comprensión pasó por su mente como si hubiera sido alcanzado por un rayo. Si él la llevara a la capital, lo más probable es que conociera al príncipe heredero y a la santa.

Eso era incluso peor que estar separado de su esposa.

Aiden era su hermano menor, por lo que aún podía controlar sus tendencias posesivas. Sin embargo, no creía que sería capaz de hacer lo mismo si otro Esper mostrara algún interés en su esposa.

Además de eso, la santa había acosado constantemente a su esposa en el pasado. Sucedió de muchas maneras: a veces en lugares ocultos para que él no pudiera verlo, y otras veces en lugares abiertos, con bastante descaro.

Si realmente no tenía más remedio que encontrarse con esa santa (deplorable en todos los sentidos, incluso por el hecho de que su nombre era tan similar al de su esposa), era justo que fuera allí solo.

Quizás sería bueno para ella mantenerse lejos de la capital.

Su mente confusa se calmó rápidamente. No podía permitirse el lujo de perder a su esposa en esta vida.

—Estén seguros en su camino de regreso, duque y joven duque.

A las breves palabras de Irene, Aiden respondió con una voz brillante.

—Gracias, señorita. Espero verla de nuevo.

Con sus agudos ojos azules aún brillando, Ciel continuó mirando a Irene. Susurró en su mente lo que no podía decirle directamente.

«No te perderé otra vez. No esta vez.»

Él nunca se rendiría con ella, por lo que era justo que pensara así. Además de eso, concluyó que, aunque no podía regresar a casa, era sólo el destino para él volver a encontrarse con su esposa aquí.

Con una sonrisa irónica, le dijo:

—Te veré de nuevo, Irene.

Ciel no se dio cuenta de que no sólo Irene sino toda su familia abrieron los ojos como platos después de escucharlo decir esto.

Porque todos los demás se habían desvanecido y sólo Irene era clara ante sus ojos.

Athena: A ver, lo de ser un Esper ya con su Guía fija tiene que ser muy… intenso. En plan, como en otras historias cuando tienen su pareja destinada, se impriman y blablablá. No sé, he leído cosas de esas y tiene las mismas vibras. No mentiré y diré que me gusta en parte xD. Pero, como todo, este hombre antes necesita arrastrarse por el barro y sufrir lo necesario para que Irene lo perdone y al final, es ella quien tiene que decidir si es digno de perdón o no una vez conozca toda la historia por su parte.

Desde que traduje “Mi amado opresor” intento ser más paciente en mis juicios y ver todos los puntos jaja.