Capítulo 62

Origen de la ola monstruosa

Pensando que había hecho todas las preguntas que quería, esperé un poco más hasta que suspiró y luego habló.

—¿Bajamos?

—…Sí.

Su voz todavía ronca me hizo reír sin querer.

—Por favor, deja de reírte —dijo algo en tono de reproche y me siguió de mala gana.

—Bueno entonces me voy.

—Ah, sí. Sube tú primero.

—Sí.

Pero cuando ya me estaba alejando, de repente él me llamó.

—Ah, es cierto. Olvidé mencionar algo importante.

—¿Qué es?

—En verdad, esa mujer no tiene inherentemente la capacidad de cruzar dimensiones.

—¿Qué?

Ciel continuó hablando, con una expresión que no podía ocultar su disgusto pegada en su rostro.

—Teléfono inteligente.

La palabra, que no había oído en mucho tiempo, me resultó extrañamente desconocida.

—El teléfono inteligente que llevaba era un dispositivo que la ayudaba a cambiar de dimensión.

—¿Eso tiene sentido?

—¿Qué es lo que no tiene sentido? Encontrarnos aquí en el Imperio Stern ya no tiene sentido.

—…Cierto.

Sentí una sensación de vértigo ante unas palabras que no esperaba. ¿Poder viajar a través de las dimensiones con un teléfono inteligente?

—Entonces…

Antes de que pudiera terminar mi frase, él respondió.

—Cierto. Por eso no pude regresar al Imperio. Y de repente me puse furioso. Aunque intente recordar los momentos de esa época, no los recuerdo bien.

Yo tampoco quería recordar ese recuerdo. Al verme ponerme seria, Ciel intentó forzar una sonrisa.

—No quise que lo recordaras. No lo hagas.

Como si hubiera espiado mis pensamientos, me alborotó ligeramente el pelo y luego retiró la mano. Parecía que quería tocarme, pero se contenía.

—Adelante, entra tú primero.

—…Está bien.

Me aparté de él y di unos pasos conscientemente sin mirar atrás. Sin embargo, no pude evitar detenerme. Giré la cabeza y le hablé.

—Tú también deberías olvidarlo.

Le transmití mi sinceridad a él, alguien que probablemente recordaba un dolor aún mayor que el mío.

En respuesta, pareció como si asintiera con los ojos enrojecidos, luciendo como si estuviera a punto de llorar de nuevo.

El príncipe heredero había desarrollado recientemente un pasatiempo inusual: observar a Ciel. Al estar involuntariamente cerca del chico, no pudo evitar notar a quién estaba observando Ciel.

Ciel parecía un cachorro desesperado cada vez que pasaba la hija del barón. Era como si fuera un perro con una correa invisible, que ansiaba seguirla, pero no podía.

¿Un duque como él realmente necesitaba ser tan consciente de sí mismo?

En ese momento, Jace se encontró pensando lo mismo, sin saberlo. ¿Qué era eso de tener los brazos doblados hacia adentro? No es que entendiera del todo a su amigo de la infancia, pero Jace encontraba a Ciel aún más extraño cuando Lady Closch estaba involucrada.

Entonces, cuando se dirigieron al punto de partida de la ola monstruosa, Jace insistió en incluir a la dama.

—¿Qué tal si llevamos a la dama con nosotros?

—¿Qué? ¿Por qué mi hija…?

Al oír esto, el barón dio un paso adelante y expresó sus dudas. Honestamente, el príncipe heredero había empezado a simpatizar con el barón, por lo que podía pasar por alto este error de etiqueta. Sin embargo, por supuesto, era diferente para el asistente principal.

—Está en presencia de Su Alteza el príncipe heredero. Tenga cuidado con vuestra conducta.

En respuesta a las palabras del jefe de servicio, Arthur se disculpó de inmediato.

—Mis disculpas, Su Alteza.

—Está bien. Me gusta bastante la franqueza del barón.

Cuando el príncipe heredero Jace expresó su favor de esta manera, Arthur se volvió hacia él nuevamente como si esa fuera su señal para hablar.

—Pero ¿por qué tenéis que llevar a Irene a un lugar tan peligroso, Alteza…?

Además de observar a Ciel últimamente, Jace también había notado que el barón también era particularmente débil contra Irene. Sin embargo, no sabía que expresaría tanta preocupación por su hija.

Incluso Ciel dio un paso adelante para ayudar al barón a adoptar una postura adecuada. Al ver esto, Jace se quedó desconcertado.

—¿Por qué narices llevas a Irene a un lugar tan peligroso?

Con los ojos entrecerrados, Ciel parecía como si fuera un perro de caza leal, decidido a proteger a su amo.

En este caso, Jace en realidad estaba tratando de ayudar a Ciel, pero parecía que el tipo tenía una mente unidireccional y no podía ver.

Si a Jace se le pudiera conceder un solo deseo ahora mismo, le encantaría patear a Ciel en la espinilla.

Fue entonces cuando Irene dio un paso adelante.

—En realidad no me importa, Su Alteza. Gracias.

Ella respondió con calma y luego se giró para mirar directamente al príncipe heredero.

—Su Alteza, ¿puedo tener algo de tiempo para cambiarme y ponerme la vestimenta apropiada para el lugar?

Sólo tardíamente Jace se dio cuenta de Irene, vestida con un vestido formal, y tosió torpemente.

—¡Por supuesto! No estaba sugiriendo que fuéramos allí mientras todavía llevas puesto el vestido, ¿verdad?

Él fingió no saberlo, pero estaba sudando profusamente. Después de todo, Arthur y Ciel lo miraban con desaprobación desde atrás.

Irene se dirigió apresuradamente a su habitación. No podía explicar por qué, pero estaba sinceramente complacida por la sugerencia del príncipe heredero.

Con la ayuda de Mary, se cambió rápidamente de ropa y regresó abajo. Sin embargo, tan pronto como regresó, percibió una atmósfera peculiar.

—¿Estáis aquí? Bueno, ¿nos vamos?

Aunque intentaba hablar alegremente, Jace no podía ignorar las miradas persistentes y cada vez más acaloradas que se dirigían hacia él.

Después de todo, las acciones hablaban más que las palabras. ¿De verdad creía que podía fingir que no se daba cuenta de esas miradas penetrantes?

—Pero aun así, yo también soy un Esper... Esto es demasiado...

Se quejó mientras subía al carruaje. Ciel se unió a él.

Mientras tanto, Irene y Arthur viajaban en otro carruaje. Pasaron por el cuartel de los guardias y se adentraron más en el interior.

La zona donde podían aparecer los monstruos estaba algo desierta, no apta para la habitación humana. Además, había marcas de quemaduras esparcidas por todas partes, resultado de la reciente subyugación en la que Ciel se había hecho cargo de los monstruos.

—Pero papá, ¿cómo encontramos el punto de partida de la ola monstruosa?

—Esa es la cuestión, Rin. Normalmente quedan rastros distintivos.

—¿Rastros?

—Cierto. Suelen permanecer allí durante aproximadamente un mes después de que se produce una ola gigantesca.

—¿Es entonces un fenómeno temporal?

—Sí, no es permanente, por eso Su Alteza parece querer echar un vistazo mientras está aquí.

—Ya veo.

Sentía curiosidad por algo que no había experimentado en la Tierra. Tal vez fuera porque había sido Guía y no había tenido muchas oportunidades de experimentar esas cosas de primera mano.

Al pensar en preguntarle a Ciel sobre eso más tarde, de repente sintió una sensación de asombro cuando vio que él parecía estar cada vez más cómodo a su alrededor.

—Hemos llegado, Rin.

—Sí, papá.

Mientras se preparaban para salir del carruaje, Ciel se acercó a ella con urgencia y le extendió la mano. Irene aceptó su gesto.

Una vez que salieron, el olor era abrumador. Ciel sacó un pañuelo del bolsillo interior de su chaqueta y se lo entregó.

—El olor es bastante fuerte. Es mejor taparse la nariz.

—Estoy bien...

—Seguir el consejo del duque sería prudente, Rin.

Ante las palabras de Arthur, ella aceptó el pañuelo de manos de Ciel. Su rostro se iluminó cuando lo hizo.

Arthur tomó la iniciativa y los guio hasta el punto de inicio de la ola monstruosa.

—Aquí es donde empezó la ola.

Jace, incapaz de mantener la compostura, miró con los ojos muy abiertos mientras contemplaba el paisaje que se desarrollaba.

Parecía abrumado por la misteriosa visión que tenía ante él, que probablemente nunca habría visto si hubiera permanecido en el palacio.

—…Nunca había visto algo así.

Su asombro no fue la única reacción. Irene también se quedó desconcertada y levantó las cejas, sorprendida.

Lo que estaban viendo era un espacio vacío, pero no cualquier espacio vacío: parecía pedazos fragmentados de un espejo roto.

A través de los huecos se podía ver algo oscuro y retorcido.

—Aun así, en comparación con cuando se descubrió por primera vez, la abertura parece estar reduciéndose. No deberíamos preocuparnos demasiado si se cierra por completo.

En respuesta a las palabras de Arthur, Jace asintió lentamente.

—Es ilimitado y siniestro, por eso es mejor que desaparezca.

Se quedaron mirando el espacio en silencio por un rato antes de decidir regresar.

—Pensar que, como príncipe heredero, es la primera vez que veo el punto de partida de una ola gigante. Me da un poco de vergüenza.

—Esa es la mentalidad correcta que debemos tener.

En respuesta a las palabras algo arrepentidas de Jace, Ciel ofreció un sutil cumplido.

—Duque, tú realmente…

—Por el momento, considéralo como las palabras de un amigo más que como un tema.

—…Supongo que no te equivocas.

Justo cuando estaban a punto de abandonar el lugar, Irene escuchó un sonido extraño.

No era solo ella. El sonido era definitivamente más claro para los oídos de los Espers y también para el maestro de la espada.

Siguiendo el sonido, giraron la cabeza. El espacio, que antes era angosto y negro, se fue expandiendo poco a poco. Finalmente, una figura humana emergió de adentro.

—¡Su Alteza!

—¡¿Quién anda ahí?!

El asistente principal se colocó rápidamente frente a Jace, mientras Arthur desenvainaba su espada. Ciel estaba listo para usar sus habilidades en cualquier momento.

A medida que la figura se hizo más clara, Irene sintió que una sensación de confusión la invadía.

—¿Santa?

En respuesta a los murmullos de Jace, Seo-yoon, que se había derrumbado en el suelo, levantó la cabeza.

Sus ojos estaban llenos de hostilidad, pero se suavizaron como los de un cordero cuando encontraron a Jace.

Su mirada, previamente venenosa, se transformó en una suplicante mientras sus ojos humedecidos se curvaban hábilmente.

—…Su Alteza.

—¡Santa! ¡Oh, Dios mío!

Jace hizo a un lado al asistente principal, que había estado bloqueando su camino, y corrió directamente hacia Seo-yoon.

—No, ¿cómo diablos terminaste aquí?

—Os pido disculpas, Su Alteza… Yo tampoco lo sé…

La voz de Seo-yoon sonó débil mientras hablaba. Ciel la observó con ojos escépticos.

En el pasado, no sabían exactamente cómo regresaba. Simplemente desaparecía de repente y luego reaparecía en el templo, por lo que era natural asumir que sus viajes interdimensionales eran a través del templo.

Sólo más tarde descubrieron que había sido a través de su teléfono inteligente y que su método actual de retorno no era a través del templo.

La expresión de Ciel se volvió más sospechosa.

—Pero…

En ese momento, Seo-yoon levantó la cabeza y miró a Irene.

Su mirada gélida e implacable era diferente a como miraba a otros ciudadanos del Imperio Stern.

Esa mirada en los ojos de la mujer hizo que Seo-yoon sintiera como si Irene no la reconociera como la santa.

Athena: Porque no lo eres. Eres una sucia furcia.